This is for the lonely
->이건 외로움을 위한것
This is for the lonely
->이건 외로움을 위한것
Sometimes I feel wished on the wrong star
->가끔 나는 잘못된 별에게 소원을 빌었다는 기분이 들어
Cause I always seem so far from the one that I dream of
->왜냐하면 나는 언제나 내가 꿈꿔왔던것과 너무 멀어졌거든
It’s hard to wait for love
->사랑을 기다리는건 너무 힘들어
But I’ll make it on my own cause I’m learning to be strong,
->하지만 난 나 스스로 사랑을 만들꺼야 왜냐하면 나는 강해지는 법을 배웠으니까
cause it’s never easy standing all alone
->왜냐하면 오로지 혼자 서있는건 절대로 쉽지 않으니까
This is for the lonely
This is for the lonely
We all live underneath the same blue sky
->우리는 똑같은 파란 하늘아래 살고있어
This is for the lonely one’s tonight
->이건 외로운 오늘밤을 위한거야
I’ll help you find the way to hold on
->내가 외로움을 막을수 있는 방법을 가르쳐줄게
At night I cry
->난 밤마다 울어
But no one’s by my side
->하지만 내 주위엔 아무도 없어
My tears they go unheard
->아무도 내 눈물을 듣지 못해
so I look for the words to raise my heart
->그래서 난 내 심장을 일으켜세울것을 찾지
So now I’ll sing this prayer
->그래서 나는 이제 기도를 위해 노래할거야
that somehow, someday, somewhere
->어느날, 어떻게, 어딘가에서
I will turn around and find love standing there
->난 돌아서서 거기 서있는 사랑을 찾을거야
This is for the lonely
This is for the lonely
We all live underneath the same blue sky
->우리는 똑같은 파란 하늘아래 살고있어
This is for the lonely one’s tonight
->이건 외로운 오늘밤을 위한거야
I’ll help you find the way to hold on
->내가 외로움을 막을수 있는 방법을 가르쳐줄게
This is for the lonely
This is for the lonely
We all live underneath the same blue sky
->우리는 모두 같은 하늘아래 살고있어
Oh, my tears they go unheard
-> oh, 내 눈물은 아무도 듣지 못하지
cause no one’s by my side
->왜냐하면 내 주위엔 아무도 없으니까
It’s hard to be unloved, it’s hard to wait for love
->사랑하지 않는건 너무 어려워, 사랑을 기다리는건 너무 힘들어
Uh huh. Hey, ooh ah!!
Lonely, hey yeah...
->외로워, hey yeah(아무 뜻 없음..;)
This is for the lonely one’s tonight
->이건 외로운 오늘밤을 위한거야
I’ll help you find the way to hold on
->내가 외로움을 막을 방법을 찾도록 도와줄게
This is for the lonely (I’ll help you lonely)
->이건 외로움을 위한거야(니가 외롭도록 도와줄게)
This is for the lonely (I’ll help you lonely)
We all live underneath the same blue sky (I’m gonna help you to hold on)
->우린 모두 같은 파란하늘아래 살고있어(내가 막을수 있도록 널 도와줄게)
This is for the lonely one's tonight
->이건 외로운 오늘밤을 위한거야
I’ll help you find the way...
->방법을 찾도록 널 도와줄게...
This is for the lonely
->이건 외로움을 위한거야
