본문 바로가기
책갈피

Blessed Be Your Name

우진하 |2008.03.17 00:07
조회 305 |추천 0

<EMBED src=http://www.youtube.com/v/7Qp11X6LKYY&hl=en width=425 height=355 type=application/x-shockwave-flash wmode="transparent">

 

BLESSED BE YOUR NAME

 

Blessed be Your name in the land that is plentiful,

where Your streams of abundance flow,

blessed be Your name.

 

당신의 이름을 높여드립니다.

이 땅에서 풍성한 당신의 이름,

어디든 당신의 풍성함이 있음에당신의 이름을 높여드립니다.

 

Blessed be Your name

when I'm found in the desert place,

though I walk through the wilderness,

blessed be Your name.

 

당신의 이름을 높여드립니다.

사막같은 곳에서 내가 찾았을 때비록 광야를 걷고 있다 할지라도

당신의 이름을 높여드립니다.

 

Every blessing You pour outI'll turn back to praise.

When the darkness closes in, Lord,still I will say,

 

당신이 부어주시는 모든 축복으로 나는 찬양하기 위해

다시 돌아올 것입니다.

어둠이 더욱 가까워질 때 여전히 말할 것입니다.

당신의 이름을 높일 것입니다.

 

Blessed be the name of the Lord,

blessed be Your name.

Blessed be the name of the Lord,

blessed be Your glorious name.

 

주님의 이름을 높입니다.

당신의 이름을 높입니다.

주님의 이름을 높입니다.

당심의 영광스러운 이름을 높입니다.

 

Blessed be Your name

when the sun's shining down on me,

when the world's all as it should be

blessed be Your name.

 

당신의 이름을 높입니다.

햇볕이 나를 내리비췰 때,

세상의 모든 것들이 훌륭해질 때,당신의 이름을 높입니다.

 

Blessed be Your name

on the road marked with suffering,

though there's pain in the offering,

blessed be Your name.

 

당신의 이름을 높입니다.

길 위에서 고통과 함께 있을 때 비록 헌신하는 상처가 있더라도

당신의 이름을 높입니다.

 

You give and take a way,

You give and take a way.

My heart will choose to say,

Lord, Blessed be Your name.

 

당신이 길을 주셨고, 지시해주십니다.

내 마음은 말씀을 따르겠습니다.

당신의 이름을 높여드립니다.

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스