어린이 그림책

1. 어느 수간 보조 바퀴 없이 자전거로 씽씽 달려보는 것도 용기.

Courage is riding your bicycle gor the first time without wheels.

2. 맛있는 사탕 하나는 내일을 위해 남겨두는 것도 용기.

Courage is two candy bars and saving one for tomorrow.

3. 싫은 얼굴 하지 않고 야채를 잘 먹는 것도 용기.

Courage is tasting the vegetable before making a face.

4. 탐정 소설의 범인이 궁금해도 책 끝 부분을 몰래 펼쳐보지 않는 용기.

Courage is not peeking at the last pages of your whodunit book to find out tho did it.

5. 말다툼한 뒤라도 먼저 사과하는 용기.

Courage is being the first to make up after an argument.

6. 말하지 않겠따고 약속한 은밀한 비밀을 지키는 용기.

Courage is the juicy secret you promised never to tell.

7. 나쁜 습관을 고치는 용기.

Courage is breaking bad habits.

8. 아무리 예뻐도 꺽어버리지 않는 용기.

Courage is admiring but not plucking.

9. 캄캄한 방에서 잠자는 것도 용기.

Courage is going to bed without a night light.

10. 머리 짧게 자르는 용기.

Courage is deciding to have your hair cut.

11. 질투가 나더라도 싫은 표정을 보이지 않는 용기.

Courage is trying to cover up your mean, jealous side.

12. 경치가 좋은 곳을 드라이브할 때도 가운데 자리에서 참고 있는 것.

Courage is scenic car trip and being stuck in the middle during the best part.

13. 무서운 놀이기구를 한 번 더 타보는 용기.

Courage is going on it again.

14. 산이 있다면 기필코 정상까지 오르고자 하는 용기.

Courage is if you knew where there were some mountains, you would definitely climv them.

15. 하늘 높이 우주 탐험도, 바다 깊숙이 해저 탐험도 용기.

Courage is exploring heights and depths.

16. 새싹이 차가운 눈을 뚫고 솟아 나오는 요기.

Courage is a blade of grass breaking through the icy snow.

17. 무너지더라도 또다시 고쳐 만드는 용기.

Courage is starting over.

18. 꿈을 향해 굳세게 버텨 나가는 용기.

Courage is holding on to your dream.

19. 서로 격려해주는 용기

Courage is what we give to each other.

20. 헤어져야 할때 '잘가'라고 말할수 있는 용기.

Courage is sometimes haveing to say goodbye.