In my rearview mirror
내 백미러속에서
My life is gettin clearer
나의 삶은 더욱 확실하게 보여
The sunset sighs and slowly disappears
태양빛이 저물어가면서 천천히 사라져가는군
These trinkets once were treasure
이런 장신구들은 예전에 소중히 간직해두었던거야
Life changes like the weather
인생은 날씨처럼 변하나봐
You grow up, grow old or hit the road ’round here
여러분은 성장하고 늙어가거나 그게아니면 이 길에서 만나겠지
So I drive, watching white lines passing by
그래서 드라이브하고있어, 흘러가는 흰색차선을 보면서
With my plastic dashboard Jesus, waiting there to greet us
우리를 반겨줄 그곳을 기다리며 내 믿음의 플라스틱 대시보드(운전대의 계기판)을 따라 나아가고 있어
Hey, hey, I finally found my way
이봐, 난 드디어 내길을 찾았어
Say goodbye to yesterday
과거는 잊을꺼야
Hit the gas there ain’t no brakes on this lost highway
가스충전소를 만나더라도 이 잊혀진 고속도로에서는 멈출 필요가 없어
Yeah I’m busting loose, I’m letting go
그래 난 천천히 잊혀져가고있고 난 그걸 받아들일꺼야
Out on this open road
이 큰도로에서 벗어날꺼야
It’s independence day on this lost highway
이 잊혀진 고속도로위에서 해방되는거야
I don’t know where I’m going
어디로 가고 있는지 모르겠어
But I know where I’ve been
하지만 내가 있어왔던곳은 알고있지
I’m afraid of going back again
다시 되돌아가는건 두려워
So I drive, years and miles are flying by
그래서 난 나아가고 있어, 세월과 함께 도로를 달려가고 있지
And waiting there to great us
우릴 반겨주려고 기다리고 있는것은
Is my plastic dashboard Jesus
내 믿음의 플라스틱 대시보드(운전대의 계기판)이야
Hey, hey, I finally found my way
이봐, 난 드디어 내길을 찾았어
Say goodbye to yesterday
과거는 잊을꺼야
Hit the gas there ain’t no brakes on this lost highway
가스충전소를 만나더라도 이 잊혀진 고속도로에서는 멈출 필요가 없어
Yeah I’m busting loose, I’m letting go
그래 난 천천히 잊혀져가고있고 난 그걸 받아들일꺼야
I'm out on this open road
난 이 큰도로에서 벗어날꺼야
It’s independence day on this lost highway
이 잊혀진 고속도로위에서 해방되는거야
Oh patron saint of lonely souls Tell this boy which way to go
오.. 외로운 영혼들의 수호신이 이 소년에게 가야할 길을 말해주고있어
Guide the car, you got the keys Farewell to mediocrity
차가 인도해줄꺼야, 너희들은 평범함에서 벗어나게 해줄 열쇠를 가졌어
Kicking off the cruise-control
순탄한 여정은 던져버려
And turning up the radio
라디오 소리를 높이고
Got just enough religion And a half tank of gas come on
충만한 믿음을 가져봐 그리고 반쯤 남은 연료로
let’s go
가보는 거야
I finally found my way
이봐, 난 드디어 내길을 찾았어
Say goodbye to yesterday
과거는 잊을꺼야
Hit the gas there ain’t no brakes on this lost highway
가스충전소를 만나더라도 이 잊혀진 고속도로에서는 멈출 필요가 없어
Yeah I’m busting loose, I’m letting go
그래 난 천천히 잊혀져가고있고 난 그걸 받아들일꺼야
Out on this open road
이 큰도로에서 벗어날꺼야
It’s independence day on this lost highway
이 잊혀진 고속도로위에서 해방되는거야
