공자의 '서(恕)' 와 그리스도의 '황금률'
먼저 '서(恕)'는 논어 위령공편에 나와있다.
子貢問曰 : 有一言而可以終身行之者乎 ?
자공문왈 : 유일언이가이종신행지자호 ?
- 한마디 말로 평생 그것을 실천 할 만한 것이 있습니까?
子曰 : 其恕乎 ! 己所不欲 , 勿施於人
자왈 : 기서호 ! 기소불욕 , 물시어인
- 바로 서(恕)이다!
- 자기가 바라지 않는 것은 남에게도 하지 않는 것이지.
서(恕)란 같을 여(如)에 마음 심(心)... 자신의 처지로 미루어, 남의 처지(마음)를 이해하여 주는 것이라 한다.
다음 황금률에 관해 살펴보자.
" 그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라. 이것이 율법이요. 선지자니라 "
- 마태복음 7장 12절 -
" 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남에게 대접하라 "
- 누가복음 6장 31절 -
그리스도의 황금률이란 그리스도교 윤리의 근본 원리를 말하며 위의 복음들은 그리스도교의 윤리관을 가장 정확하게 표현한 말이라 할 수 있다.
공자와 그리스도는 같은 말을 하고 있다. 평생동안 실천해야 할 황금률로 정해져 있는 격언들...
나 또한 이 격언들을 가슴에 새겨...
황금률로 정하고 서(恕)의 경지에 도달하리라.