When I feel the time is right and your staying by my side
And the love you give to me makes my heart beat
When my fantasy fly away but my feelings make me stay
I see the fire in your eyes, it makes my heart beat
내가 지금이라고 느낄 때 넌 항상 내 옆에 있어.
네가 나에게 준 사랑은 내 심장을 뛰게해.
나의 환상이 날아가버려도 내 느낌만은 날 머무르게해.
네 눈에서 정열을 보았고, 그것이 내 심장을 뛰게만들어.
Do it, we'll still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we'll still do it anyway
Like there is no other
밤낮으로 사랑하는 거야.
넌 나의 연인인걸.
단 하나의 방법으로 사랑하는 거야.
다른 방법은 없는 거야.
Touch by touch, you're my all time lover
Skin to skin, come undone my cover
서로가 닿을 때마다 넌 언제나 나의 연인이야.
피부에서 피부로... 내 안으로 와.
When my heart full of love it makes me a turtle in dove
Love the game that we play night and day
When our love is clear and bright
it's our way to see the light
There's a fire in our heart night and day
나의 심장이 사랑으로 가득찼을 때 그것은 날 떨리게해.
사랑은 우리가 만드는 게임이야.
우리의 사랑이 맑고 밝을 때
그것은 우리가 빛을 볼 수 있는 길이 되겠지
우리의 마음에는 언제나 정열이 있잖아.
Do it, we'll still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we'll still do it anyway
Like there is no other
밤낮으로 사랑하는 거야.
넌 나의 연인인걸.
단 하나의 방법으로 사랑하는 거야.
다른 방법은 없는 거야.
Touch by touch, your my all time lover
Skin to skin, come undone my cover
서로가 닿을 때마다 넌 언제나 나의 연인이지.
서로의 살갗을 부딪히며... 내 안으로 와.
Do it, we'll still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we'll still do it anyway
Like there is no other
밤낮으로 사랑하는 거야.
넌 나의 연인인걸.
단 하나의 방법으로 사랑하는 거야.
다른 방법은 없는 거야.
Touch by touch, you're my all time lover
Skin to skin, come undone my covers
서로가 닿을 때마다 넌 언제나 나의 연인이지.
서로의 살갗을 부딪히며... 내 안으로 와.
Do it, we'll still do it night and day
You're my all time lover
Do it, we'll still do it anyway
Like there is no other
밤낮으로 사랑하는 거야.
넌 나의 연인인걸.
단 하나의 방법으로 사랑하는 거야.
다른 방법은 없는 거야.
Touch by touch, your my all time lover
Skin to skin, come undone my covers
서로가 닿을 때마다 넌 언제나 나의 연인이지.
서로의 살갗을 부딪히며... 내 안으로 와.
Joy - Japanese girls
그 해 조이의 내한공연이 있었는데, 일본걸을 한국걸로 살짝 바꿔 국내 싱글판을 내었다
흐미 이판 있는데 LP로 ㅋㅋㅋ
