본문 바로가기
책갈피

하루 한 마디 #25

jd kim |2008.05.07 22:34
조회 21 |추천 0


 

 

 

I was just surfing the net. 인터넷 했어. 

 

 

 

Dialogue

A: You look out of it. What's going on?

B: I'm just tired. That's all.

A: What time did you go to bed last night?

B: Around 2, I think.

A: That late? Doing what?

B: Nothing special. I was just surfing the net and stuff.

        =>여기서 나오는 'stuff'는 '그 외 이것 저것'으로 해석합니다.

 

 

 

해석

A: 뭘 그리 멍한 얼굴을 하고 있냐. 무슨 일 있어?
B: 피곤하네. 그래서 그래.
A: 어제 몇 시에 잤는데?
B: 2시 정도에.
A: 그렇게 늦게? 뭘 하느라?

B: 특별한 거 한건 아니고. 그냥 인터넷도 하고 이것 저것 했어.

 

 

 

Mini 단어장

out of it 정신이 없는, 멍한  

surf the net 인터넷하다
   

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스