play

crawling in my skin
내 피부속에서 꿈틀거리는 것들
these wounds they will not heal
치유되지 않을 이 상처들
fear is how I fall
공포스러운 것은
confusing what is real
무엇이 진짜인지 혼동된다는 것이지.
there's something inside me
바닥으로 끌어당기는
that pulls beneath the surface
무언가가 내 속에 있어.
consuming/confusing
악화시키고, 혼란스럽게 하는 무언가가
this lack of self-control
이런 자아통제력 부족함
I fear is never ending
때문에 두려움은 결코 끝나지 않을거야
controlling/I can't seem
난 통제할 수 있다고 생각하지 않아.
to find myself again
다시 한번 내 자신을 찾고
my walls are closing in
내 마음속에 벽을 쌓고
without a sense of confidence and I'm
자신감도 없이, 그리고 난
convinced that there's
그걸 받아들이기에는
just too much pressure to take
너무 많은 압박이 있다는 걸 확신해
I've felt this way before
난 전에도 이런 경험을 해봤어.
so insecure
너무나 불안해
crawling in my skin
내 피부속에서 꿈틀거리는 것들
these wounds they will not heal
치유되지 않을 이 상처들
fear is how I fall
공포스러운 것은
confusing what is real
무엇이 진짜인지 혼동된다는 것이지.
discomfort, endlessly has
끝없는 불편함은
pulled itself upon me
날 끌어 당겨
distracting/reacting
괴롭히고, 반발하는 것들
against my will I stand
내 의지와는 반대로
beside my own reflection
난 내 자신의 반영된 모습 옆에 서있어.
it's haunting how I can't seem...
잊혀지지 않아, 어떻게 내가 그럴 수 없었는지
to find myself again
다시 한번 내 자신을 찾고
my walls are closing in
내 마음속에 벽을 쌓고
without a sense of confidence and I'm
자신감도 없이, 그리고 난
convinced that there's
그걸 받아들이기에는
just too much pressure to take
너무 많은 압박이 있다는 걸 확신해
I've felt this way before
난 전에도 이런 경험을 해봤어.
so insecure
너무나 불안해
crawling in my skin
내 피부속에서 꿈틀거리는 것들
these wounds they will not heal
치유되지 않을 이 상처들
fear is how I fall
공포스러운 것은
confusing what is real
무엇이 진짜인지 혼동된다는 것이지.
crawling in my skin
내 피부속에서 꿈틀거리는 것들
these wounds they will not heal
치유되지 않을 이 상처들
fear is how I fall
공포스러운 것은
confusing, confusing what is real
무엇이 진짜인지 혼동된다는 것이지.
there's something inside me that pulls beneath
바닥으로 끌어당기는 무언가가
the surface
내 속에 있어.
consuming/confusing
악화시키고, 혼란스럽게 하는 무언가가
this lack of self-control
이런 자아통제력 부족함
I fear is never ending
때문에 두려움은 결코 끝나지 않을거야
controlling/confusing what is real
통제하고, 무엇이 진짜인지 혼동돼

"Crawling" is a Grammy Award-winning song by the band Linkin Park. It is the fifth track from their 2000 debut album Hybrid Theory. It was released in 2001 as their second single and won a Grammy for Best Hard Rock Performance in 2002.

Charts Chart   Peak
position   Canadian BDS Airplay Chart 3 U.S. Billboard Hot 100 2 U.S. Billboard Pop 100 2 U.S. Billboard Modern Rock Tracks 7 U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks 4 U.S. Billboard Hot 100 Airplay 75 U.S. Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles 14 European Hot 100 Singles 7 ARC Weekly Top 40 10 Irish Singles Chart 2 UK Singles Chart 16 Austrian Top 75 5 United World Chart 1 German Singles Top 100 23 Dutch Top 40 25 Poland Singles Chart 39 Brazilian Hot 100[2] 52 Austrian Singles Chart 8 Swedish Singles Chart 27 Dutch Singles Chart 45 Swiss Singles Chart 43 Belgian Singles Chart 25 Australian Singles Chart 33 New Zealand Singles Chart 37 German Top 40 36