play

Oh my love
오, 내 사랑..

I'm sitting here alone up in my room
나, 지금 여기 내 방에 홀로 앉아 있어요
And thinking about the times that we've been through
그리고 그 동안 우리가 보내왔던 시간들을 떠올려 봐요
Oh my love
오, 내 사랑
I'm looking at a picture in my hand
내 손에 쥐여진 사진을 보고 있어요
Trying my best to understand
이해해보려 노력하지만..
I really want to know what we did wrong
With a love that felt so strong
그렇게 굳세게 느껴졌던 사랑이 뭐가 잘못된 것인지 알아야 겠어요
If only you were here tonight
오늘 그대가 여기에 있어주기만 한다면
I know that we could make it right
다시 시작해 볼 수 있을텐데..

I don't know how to live without your love
그대의 사랑없이 어떻게 살아야 하나요
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해주려 했는데
'Cause you're the only one within my heart
그대는 내 맘속에 단 한사람 이기에..
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해 주려 했는데..
Always and forever you and me
언제나, 그리고 영원히 나와 함께해줘요
That's the way our life should be
그게 우리가 앞으로 나아가야 할 길이예요
I don't know how to live without your love
그대 사랑없이 어떻게 살아가야 하나요
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해 주려 했는데..

I know I've been a fool since you've been gone
그대가 간 뒤로 바보같았다는 거 알아요
I'd better give it up and carry on (oh my love)
다 포기하고 뭐든 해야겠어요 (오, 내 사랑)
'Cause living in a dream of you and me
꿈속에서 사는 그대와 나..
Is not the way my life should be
그건 아니예요
I don't want to cry a tear for you
당신때문에 울고 싶진 않단 말이예요
So forgive me if I do
내가 잘못했다면 용서해 주세요..
If only you were here tonight
그대 오늘 여기에 있어주기만 한다면
I know that we could make it right
다시 잘 할 수 있을텐데..

I don't know how to live without your love
그대의 사랑없이 어떻게 살아야 하나요
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해주려 했는데
'Cause you're the only one within my heart
그대는 내 맘속에 단 한사람 이기에..
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해 주려 했는데..
Always and forever you and me
언제나, 그리고 영원히 나와 함께해줘요
That's the way our life should be
그게 우리가 앞으로 나아가야 할 길이예요
I don't know how to live without your love
그대 사랑없이 어떻게 살아가야 하나요
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해 주려 했는데..

I'd do anything, I'd give you my world
뭐든지 할게요.. 날 포기하기라도 하겠어요
I'd wait forever, to be your girl
그대의 사랑이 되기 위해서라면 영원히 기다릴게요
Just call out my name, And I will be there
내 이름을 불러주세요.. 내가 갈게요
Just to show you how much I care
내가 얼마나 사랑하는지 보여주기 위해..!

I don't know how to live without your love
그대의 사랑없이 어떻게 살아야 하나요
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해주려 했는데
'Cause you're the only one within my heart
그대는 내 맘속에 단 한사람 이기에..
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해 주려 했는데..
Always and forever you and me
언제나, 그리고 영원히 나와 함께해줘요
That's the way our life should be
그게 우리가 앞으로 나아가야 할 길이예요
I don't know how to live without your love
그대 사랑없이 어떻게 살아가야 하나요
I was born to make you happy
그대를 행복하게 해 주려 했는데..

"Born to Make You Happy" is the fourth European single from American pop singer Britney Spears' debut album, ...Baby One More Time. It was released during the fourth quarter of 1999 and first quarter of 2000 in Canada, Europe, and other regions. In the United States and Australia, however, the single was not released; instead, "From the Bottom of My Broken Heart" was released as the fourth and last single from ...Baby One More Time.

Charts performance

"Born to Make You Happy" gave Britney her second UK number-one single and it has sold 305,000 copies in that country alone.[1]. It managed to top some European nations, but it charted within the top five in every country it charted. It was also released in Canada where it reached the top 25. The Single sold over 3.673.000 copies worldwide in the year 2000 alone[2].

Chart (2000)[3] Peak
Position United World Chart 1 United World Chart Year End Chart 2000 21 Austrian Singles Chart 8 Belgian Single Chart 5 Canadian Singles Chart 21 Dutch Singles Chart 4 European Hot 100 Singles Chart 1 Finnish Singles Chart 5 French Singles Chart 9 German Singles Chart 3 Irish Singles Chart 1 Israeli Singles Chart 2 Italian FIMI Singles Chart[4] 9 Norwegian Singles Chart 3 Swedish Singles Chart 2 Swiss Singles Chart 3 UK Singles Chart 1

Certifications Country Certification Sales France[5] Silver 100,000+ Germany[6] Gold 150,000 Sweden Platinum 20,000 United Kingdom Silver 305,000