Hey....ohhh...
헤이~오오오~~
You drive a pretty car - you know how fine you are
And nobody needs to say it.. no way..
They love the clothes you wear - they compliment you and I
Just love the way you play it...
당신은 이쁜 차를 몰고 다니죠
- 당신이 얼마나 아름다운지 당신도 알꺼에요
그래서 더 말할 필요 없죠.. 당연하죠...
사람들은 당신이 입은 옷을 사랑하고
- 그들은 당신에게 찬사를 보내죠 그리고 나는
그렇게 지내는 당신의 행동이 사랑스러워요
But the only thing you dream of - money can't buy for you..
Ohh..
And in my dreams I make your wish come true
하지만, 당신이 꿈꾸는 것중 단하나는- 돈으로 사드릴수 없어요..
오우~~(민망ㅜㅜ)
그래서 내 꿈속에서 당신의 소원을 이뤄 드릴꺼예요
For the girl who has everything
I bring you love
I bring you love
Cause the girl who has everything can't get enough Of my love
모든걸 다 가진 소녀 당신을 위해
내 사랑을 드립니다
내 사랑을 드립니다
당신은 모든 것을 다 가졌지만 내 사랑은 충분히 받지 못했기에…
Why do you run and hide?
- Say what you feel inside (say what you feel..)
Why must you always fake it? (oh yeah..)
Girl you need to understand
Your heart is safe within my hands and
I promise I'll never break it...ohh..
왜 달아나려고 숨으려고 하는거죠?
-당신의 맘속 느끼는대로 말해봐요(느끼는걸말해요)
왜 항상 자신을 속여야만 하는거죠?(오우 예~)
그대, 당신은 알아야만 해요
당신의 마음도 내 품안에선 내 품안에선 든든할꺼란걸..
그리고 저는 그 약속을 절대 깨뜨리지 않겠어요 오우~
I know that you still dream of what money can't buy for you
And in my dreams I'll make your wish come true
당신이 아직도 돈으로는 살 수 없는 것을 꿈꾸고 있다는 걸 난 알고 있어요
그래서, 내 꿈속에서 당신의 소원을 이뤄 드릴꺼예요
If you just let me try - my baby listen
I'll help you find what you've been missing
You gotta listen to your heart and not your mind
Ohh.. baby yeah...
내게 허락만 해준다면 -그대여 들어보세요
당신이 잊고 있던걸 내가 찾도록 도와 줄께요
당신의 이성이 아니라 가슴속으로 제 얘길 들어주세요…
오우~~ 베이베 예~
For the Girl Who Has Everything April 13, 1999 "UK Only"