Your choice, it's simple. Her or me. I'm sure she's really great.

당신의 선택은 간단해요. 그녀 아니면 나죠. 나도 그녀가 정말 좋은 사람이란 거 알아요.

But, Derek, I love you. In a really, really big..

하지만 데릭, 당신을 사랑해요. 정말로, 아주 아주 많이..

Pretend to like your taste in music,

당신의 음악 취향에 공감하는 척 하고,

let you eat the last piece of cheese cake,

마지막 치즈 케이크를 당신에게 양보하고,

hold a radio over my head outside your window..

당신의 창문 밖에서 라디오를 들고 서 있을 만큼..

Unfortunate way that makes me hate you, love you.

당신을 미워하고 또 사랑하는 불행한 방법이죠.

So pick me.

그러니 날 골라요.

Choose me.

날 선택해요.

Love me.

날 사랑해요.