Gigpigブギ
Gigpig부기
Hey you, touch me. ?れてみな。ニュ-スタイルのロケンロ-ルMYV★ROCKS
Hey you, touch me. 후레떼미나. 뉴-스타이루노로켄로-루MYV★ROCKS
Hey you, touch me. 느껴봐. New Style의 Rock'n'Roll MYV★ROCKS
一人ぼっちの交響??でぃ。
히토리봇치노오-케스토라데이.
외톨이 교향악단이지.
Hey you, knock me. どついてみな。魔法のオモチャ箱Made in Swed☆
Hey you, knock me. 도츠이떼미나. 마호-노오모챠바코Made in Swed☆
Hey you, knock me. 때려눕혀봐. 마법의 장난감상자 Made in Swed☆
北?生まれのニクイ奴。
무코-우마레노니쿠이야츠
북유럽 태생의 얄미운 녀석.
一人寂しい夜も、大丈夫コイツがいればパ-ティ-さ。
히토리사미시이요루모, 다이죠-부코이츠가이레바파-티-사
혼자 외로운 밤에도, 괜찮아 이녀석이 있으면 파티야.
君と、俺と、コイツもいれてデュ-ダカデュダ
키미또, 오레또, 코이츠모이레떼듀-다카듀다
너와, 나와, 이녀석도 포함해서 듀다카듀다
さあさ皆?、よってらしゃいみてらっしゃい
사아사미나사마, 욧떼랏샤이미떼랏샤이
자자 여러분, 와서들 보시죠
カモン カモン ベイベ-、はじまるぜ?夜中のブギ-
카몬 카몬 베이베-, 하지마루제마요나카노부기-
Come on Come on Babe, 시작되지 한밤중의 Boogie
淋しい夜にはいつでも呼んでおくれよ
사비시이요루니와 이츠데모욘데오쿠레요
외로운 밤에는 언제든지 불러줘
ココに、ずっとココに居るからさ。
코코니, 즛또코코니이루카라사.
이곳에, 계속 이곳에 있을 테니까.
Hey you, hate me. 踏んづけてみなStomp.StompandClap!! エビバデレッツラロック♪
Hey you, hate me. 훈즈케떼미나 Stomp.StompandClap!! 에비바데렛츠라록크♪
Hey you, hate me. 짓밟아봐 Stomp.StompandClap!! Everybody Let's the ROCK♪
粗大ゴミとは呼ばせねえ。
소다이고미또와요바제네에.
대형쓰레기라고는 부르게 하지 않겠어.
オ-ライ、君が泣きやむまでmidnight partyは終わらないゼ。そ-だろ？
오-라이, 키미가나키야무마데 midnight party와오와라나이제. 소-다로?
Alright, 네가 울음을 그칠 때까지 midnight party는 끝나지 않아. 그렇지?
だから、
다카라,
그러니까,
Call me...俺の名を呼んでおくれよ
Call me...오레노나오욘데오쿠레요
Call me...내 이름을 불러줘
Tell me...辛い事も話しておくれよ
Tell me...츠라이코토모하나시떼오쿠레요
Tell me...힘든 일도 이야기해줘
Kiss me...もっと側で見てておくれよ
Kiss me...못또소바데미떼떼오쿠레요
Kiss me...좀더 곁에서 보고 있어줘
どんな時でも笑って許しておくれ
돈나토키데모와랏떼유루시떼오쿠레
어떤 때라도 웃으며 용서해줘
カモン カモン ベイベ?、終わっちまうぜ?夜中のブギ-
카몬 카몬 베이베-, 오왓치마우제마요나카노부기-
Come on Come on Babe, 끝나버리겠지 한밤중의 Boogie
眠れない夜にはいつでも呼んでおくれ
네무레나이요루니와이츠데모욘데오쿠레
잠이 오지 않는 밤에는 언제든지 불러줘
何?にいても?け付けるぜ
도코니이떼모카케츠케루제
어디에 있더라도 달려갈게
ギタ-?いで、君の街まで。
기타-카츠이데, 키미노마치마데.
기타를 짊어지고, 네가 있는 거리까지
백진실님의 미니홈피입니다.
