내가 하는 일이
거룩한지 세속적인지를
결정할 것이 아니라,
왜 그 일을 하는지를 결정하라.
그 동기가 가장 중요하다.
마음을 다해 주님을 섬기면,
평범한 일은 할 수 없게 된다.
- A. W. 토우저

It is not what a man does that determines
whether his work is sacred or secular,
it is why he does it. The motive is everything.
Let a man sanctify the Lord God in his heart
and he can thereafter do no common act.
- A.W. Tozer

+ 많은 성도들이 예배를,
창조주와의 친밀한 교제보다는
그저 종교생활로,
일요일 아침에만
갖는 것으로 제한합니다.
가장 현실적이고
일상적인 하루 일과에서부터
주님을 예배하고
주님께 영광돌립시다. +

+ So many followers confine
their worship to God to Sunday mornings,
resulting in mere religion rather than
relationship with their Creator.
From the most mundane
and ordinary acts of the day, let us do it as worship unto God
and in such a way that honors Christ. +


오늘의 암송구절 (골로새서 3장 17절)
또 무엇을 하든지 말에나 일에나 다 주 예수의 이름으로 하고 그를 힘입어 하나님 아버지께 감사하라
And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.