미국(USA)여행하기

◈ 수도 : 워싱턴 DC(Washington, D.C.,)
◈ 면적 : 963만㎢(한반도의 42배)
◈ 인구 : 약 3억만명 (2006년 현재)
◈ 종교 : 개신교(56%), 로마카톨릭(28%), 유태교(2%)
◈ 언어 : 영어
◈ 민족 : 백인(83%), 흑인(12%), 인디언과 동양계(5%)

1492년 콜럼버스가 신대륙을 발견한 이래, 유럽 강대국들의 식민지였던 미국은 1776년 7월 4일 '독립선언'을 발표하고 비로소 13개 식민지를 '주(州)'로 하는 미합중국을 탄생시켰다. 현재는 본토의 48주에 알래스카 및 하와이를 합친 50주, 그리고 콜럼비아 특별구(수도 워싱턴)로 이루어진 세계에서 가장 큰 영향력을 행사하는 연방공화국이다. 이외에도 해외의 준주와 자치령으로 푸에르토리코, 버진 제도, 태평양의 여러 섬 및 파나마 운하지대등이 있다.

국가정보
인종
미국의 인종은 지구상의 민족과 인종이 함께 어우러져 있는 복수민족국가이다. 그러나 대다수의 인종은 83%인 백인이 차지하고 있으며, 그외의 유색인종은 흑인이 12%, 인디언과 동양계가 약 5%가 된다.

정치
1776년 7월 4일 영국으로부터 독립한 미국은 현재 대통령 중심제의 연방공화제 체제이다. 현재의 국가 원수는 George W. Bush이다. 의원제도는 상원과 하원의 2원제로 상원의원은 정원이 100명으로 각 주에서 2명씩을 선출한다. 임기는 6년이고 2년마다 30%정도가 개선이 된다. 하원의원의 정원은 435명으로 각 주에서 주의 인구비례로 선출해서 2년마다 전원 개선된다.

경제
광대한 국토와 자연을 가진 미국은 대부분 평지가 넓고 온대기후여서 자연조건의 혜택을 받은 세계적인 농업지대이다. 그리고 남북전쟁 후의 공업화와 노동력 부족으로 기계화농업이 발달되고, 이것이 미국의 농업국가된 바탕이 되었다.

기후
본토의 기후는 서경 100°부근을 경계로 하여 습윤한 동부와 건조한 서부로 크게 나누어 진다. 북동부는 대륙성기후, 남동부는 온대 및 아열대기후, 그리고 캘리포니아 지역은 지중해성기후 및 사막기후이다.

일반정보

1.시차
미국은 4개의 시간대가 있는데 동쪽으로 이동하면 시간이 빨라지고, 서쪽의 경우에는 느려진다. 동부(뉴욕)은 14시간, 중부(시카고)는 15시간, 중부(덴버)는 16시간, 서부(LA)는 17시간, 하와이는 19시간이 늦다. 그리고 미국은 4월 첫째 일요일부터 시작하여 10월 마지막 일요일까지 서머타임을 시행하고 있다. 이 기간 중에는 시차가 달라지므로 반드시 확인하기 바란다.

2.기후
미 본토는 북위 25°에서 49°에 걸쳐 있고, 대서양 연안에서 태평양 연안에 이르는 지역을 차지하고 있으므로, 기후도 열대 습윤지대에서 냉대 건조지대에 걸쳐 차이가 아주 심하다.
알라스카 북부는 북극권에 속해 있고 하와이는 온난한 기후이다. 본토의 기후는 서경 100°부근을 경계로 하여 습윤한 동부와 건조한 서부로 크게 나누어 진다. 태평양 연안에 있는 캘리포니아 같은 곳은 지중해성 기후로 1년 내내 온난하고, 겨울에 비가 많은 대신 여름에 건조하다. 기온은 20℃전후여서 적당하다. 대서양 연안의 북동부에 있는 뉴욕, 워싱턴, 시카고등은 습윤한 대륙성 기후에 속한다.

3. 화폐
미국의 통화 단위는 달러($)와 센트(￠)로 $1는 100￠이다. 통화는 경화(Coin)과 지폐(Bill)로 구분이 되는데 거액의 현금 대신에 사용되는 여행자 수표(T/C-Traveler Check)이 있다.
환전은 여행출발전에 외국환을 취급하는 은행에서 US달러($)로 구입한다,
미국은 여러곳에서 팁(tip)이 많이 쓰이기 때문에 큰 돈 보다는 1$, 5$ 등의 소액환으로 환전하는 것이 편리하다.

4.전압
전압이 지역에 따라 110∼115V로 차이가 있으므로 조정장치를 사용하지 않으면 전기기구가 손상될 염려가 있으니 반드시 확인해야 한다. 플러그 방식이 한국과 다르다.

5.전화
공중전화에서 사용되는 동전은 25,10,5￠ 세 종류이며, 공항 등지에는 신용카드도 사용이 가능하다. 국제전화 사용도 가능하다. 사용하는 방법은 수화기를 들고 동전 25￠를 넣고 다이얼을 누르면 자동 응답기가 최소 금액을 요구한다.
동전을 한 개씩 "Thank you" 소리가 날때까지 투입한다. 전화카드를 사용하면 경제적이고 편리하다.

한국으로의 일반전화
☞ 호텔 객실전화 이용방법
다일얼링 순서는 "0또는9번(외부전화 접속, 호텔마다 확인요) + 011 + 82 + 2(0을 뺀 지역번호) + 전화번호"
☞ 공항또는 시내의 국제전화가 가능한 공중전화를 이용할 때
" 011 + 82(한국 국가번호) + 2(0을 뺀 지역번호) + 전화번호) "
ex) 서울 725-6000 으로 전화할 경우 : 011 + 82 + 2 + 725-6000

☞ 한국으로의 수신자부담 이용전화
1-866-367-2152 + 1111 + # 를 누르면 한국교환원 연결

6.팁
미국에서 팁은 관행이며 서비스를 받은 감사의 표시히아
대략 여행객이 지불해야 할 팁을 유형별로 분류 해보면 다음과 같다.
- 식당에서 식사 후 : 1인당 $1.00(조, 중, 석식)
- 호텔사용 후 침대 위에 : 1인당 $1.00
- 공항에서 포터에게 : 짐 한 개당 $1.00
- 호텔에서 벨맨에게 : 짐 한 개당 $1.00

7.우편
미국의 우체통은 파란색이다. 편지 넣는 곳이 국내용과 국외용으로 나뉘어 있다. 한국까지 소요일수는 항공편이 약 6일이고, 선편이 1개월이다.

8.의료
미국은 의약분업이 되어 있어 처방전이 있어야 약국에서 약을 지을수 있다.
간단한 감기약, 소화제 등은 처방전 없이 살 수 있다.
여행시 아플경우에는 묵었던 숙소 프론트에서 의사를 부르거나 직접 찾아간다
엠뷸런스를 불러도 되나 가격이 꽤 비싸다.

9.치안
미국의 치안상태는 많이 개선된 상태이나 대도시의 경우 개인 총기 소지가 허용되고 있고(살해 피해자의 3/5이 총기에 의한 피살), 주로 유색 인종의 빈민, 마약 복용자 등의 강력 범죄가 근절되지 않고 있다.

10.체험물가
생수 1병 : US$ 1.50
담배 1갑 : US$ 5-7 (담배의 종류에 따라 다르다)

11.공휴일
☞1월 1일 신년 (New Year's Day)
☞1월 20일(1월 세번째 월요일) Martin Luther King Day
☞2월 17일(2월 세번째 월요일) Presidents' Day
☞5월 26일(5월 마지막 월요일) 현충일(Memorial Day)
☞7월 4일 독립기념일
☞9월 1일(9월 제1월요일) 노동절(Labor Day)
☞10월 13일(10월제2월요일) 콜럼버스의 날(Columbus Day)
☞11월 11일 재향군인의 날(Veterans' Day)
☞11월 27일(11월 제4목요일) 추수감사절(Thanksgiving Day)
☞12월 25일 성탄절(Christmas)

현지연락처
주미한국총영사관(L.A) 213-385-9300
- (워싱턴) 202-939-5600
- (하와이) 808-595-6109
- (뉴 욕) 212-752-1700
한국무역진흥공사(L.A) 213-954-9500
- (워싱턴) 202-333-2040
- (뉴 욕) 212-826-0900
대한항공(무료전화) 1-800-438-5000
아시아나(무료전화) 1-800-227-4262

◆ 미국 출국자 기내 반입 허용 물품

*액체류 및 젤류 휴대반입 금지(위탁수하물은 가능)
-음료, 샴푸, 선탠로션, 크림, 치약, 헤어젤 등 유사품
*신발류에 대한 100% X-Ray검색 실시
*2차검색 실시: 항공기 탑승 전 Gate입구

*단 면세점에서 술과 화장품 등 액체류 및 젤류를 구입하더라도 면세점 직원이 Gate입구에서 물품을 인도하는 경우와 아래 항목에 한하여 휴대반입 가능
-유소아 동반 시 유동식(모유, 우유 또는 주스)
-탑승권 승객성명으로 처방된 의약품
-용기당 145ml를 초과하지 않는 당뇨병 환자용 액체 또는 젤류
-용기당 120ml를 초과하지 않고 처방전 없이도 구입가능한 중요 약품
(식염수, 안약, 콘택트렌즈 세척액 포함)
*그 밖의 랩탑 컴퓨터, 디지털 카메라, 시계 등의 전자 제품과 파우더 등은 모두 기내 반입 가능합니다.

역사

1492년 콜럼버스의 신대륙 발견이후 18세기초부터 종교와 정치적 자유를 찾는 청교도와 경제적 이익을 위한 영국인들이 이주하여 대서양 북동부 일대에 정착하기 시작하였다. 18세기 중엽, 영국은 프랑스와의 전쟁으로 재정난이 심각해 지자 식민지에 과다한 세금을 부과해 식민지 백성들의 반발을 사게 되어 1775년 영국을 상대로 독립전쟁을 일으켰다. 1776년 7월 4일 '독립선언'을 발표하고 13개 식민지를 '주州'로 하는 미합중국을 탄생시켰다. 그후 1783년 '파리강화조약'으로 미국의 독립을 정식으로 공인 받아 미시시피 강 동쪽의 광대한 땅이 미국의 영토가 되었다. 노예제도 문제로 인해 남북전쟁등의 어려움이 있었으나 북부의 승리로 미합중국은 강력한 자본주의 국가로 세계의 대국이 되었다. 미국은 현재 본토의 48주에 알래스카 및 하와이를 합친 50주, 그리고 콜럼비아 특별구(수도 워싱턴)로 이루어진 연방공화국이다. 이외에도 해외의 준주와 자치령으로 푸에르토리코, 버진 제도, 태평양의 여러 섬 및 파나마 운하지대등이 있다.

2008년 11월17일 부터 변경 된 미국비자 면제에 관한 내용입니다

◆ 미국비자면제 프로그램의 가장 기본적인 개념은?

조건-1) 전자여권(올 해 8월부터 발행된 여권 포함) 소지자
조건-2) 미국 내 90일 이내 체류 (출발일 기준 3개월이내 귀국일이 명시된 왕복 항공권필요)
조건-3) 관광 및 상용 목적
조건-4) 사전 인터넷 ESTA 시스템에 접속하여 필요 사항을 입력 후 최종 Authorization Approved(허가승인)을 받은자

☞ ESTA 웹페이지
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/esta.html

이렇게 4가지 조건이 충족되면 미국 비자없이 입국이 가능한 프로그램입니다.
위 조건 중 하나라도 충족이 되지 않으면 현행과 동일하게 미국 대사관 인터뷰를 통해 비자를 받으셔야 합니다.
또한 ESTA 신청 후 Travel Not Authorized (여행 미승인)을 받을 경우, 현행과 같이 비자를 받아야 하기 때문에 ESTA 신청은 최소한 1달 여유를 두고 하셔야 합니다.

보다 자세한 정보는 외교통상부 비자면제프로그램 홈페이지 (http://www.vwpkorea.go.kr)에서 확인하실수 있습니다.

◆ 자주 하는 질문

Q. VWP란 무엇인가요?

VWP는 Visa Waiver Program의 약자로서 비자면세 프로그램을 뜻합니다.
비자면세 프로그램(VWP)이란 미국 법에서 지정된 요건을 충족하고 미국 정부에서 지정한 국민에게 최대 90일간 비자없이 관광 및 상용 목적에 한하여 미국을 방문할 수 있도록 허용하는 제도를 의미합니다.

Q. VWP가 시행되면 누구나 무비자로 미국에 갈 수 있나요?

아래와 같은 경우에는 해당되지 않습니다.
VWP 적용을 받을 수 없는 경우

관광 및 상용목적에 의한 무비자 방문이기 때문에 여타 목적을 위한 방문(유학, 취업, 공연, 투자, 취재 등) 또는 90일 이상 체류하실 계획이시라면 비자를 발급 받으셔야 됩니다.

① 90일 이상 체류하실 경우
② 유학, 취업, 취재, 이민 등 여타의 목적으로 방문하시는 경우
③ 미국 비자 발급이 거절되었거나, 입국 거부 또는 추방된 적이 있는 경우
④ ESTA를 통해 비자 발급이 필요하다는 통보를 받은 경우

Q. 90일간 관광(또는 상용) 목적으로 미국을 방문하는 경우에 VWP혜택을 받을 수 없는 경우가 있나요?

예, 그렇습니다. 90일간 관광및 상용 목적으로 미국을 가더라도 이전에 미국비자 발급이 거부된 경우, 미국 입국이 거부된 경우, 전자여행허가제 (Electronic System for Travel Authorization : ESTA) 신청 결과 no 응답을 받은 경우 등에는 무비자가 적용되지 않을 수 있습니다.

Q.기존에 받은 유효한 미국 비자 소지자는 어떻게 되나요?

기존에 받은 미국비자를 이용해서 미국 방문이 가능합니다.

Q.무비자로 입국했다가 유학이나 취업, 이민 비자로 전환할 수 있나요?

아니요, VWP에 의해 무비자로 미국을 방문한 경우 비자가 필요한 유학, 체류 등으로 비자 신분(Visa Status)을 전환할 수 없습니다.
비자 신분 전환을 위해서는 미국 이외의 국가로 나가서 현지 미국대사관에 신청해야 합니다.

Q.VWP에 따라 무지바로 미국에 입국 후 캐나다, 멕시코 및 인접국으로 여행했다가 다시 미국으로 재입국 할 수 있나요?

일반적으로 캐나다, 멕시코 및 인접국 여행 후 미국에 재입국할 경우는 최초 미국 입국 시 허용 받았던 90일 중에서 이미 사용한 일수를 제외한 잔여일만큼 미국에 체류할 수 있습니다.
미국 출입국 관리는 예외적인 상황에 대하여 인접국 여행 후 미국에 재입국하는 여행객에게 다시 90일을 부여히는 재량을 보유하고 있으나, 미국체류시간 연장을 위해 인접국으로 여행했다가 미국으로 재입국 하는 이들에게는 이러한 예외가 적용되지 않을 가능성이 큽니다. 따라서 불법체류 회피를 위해 단기간 인접국 여행 후 미국에 재입국하는 편법을 통하지 않을 것으로 예상됩니다.


◆ ESTA(사전여행허가) 기본 정보

▶ ESTA 최소 신청 기간 : 최소한 여행 출발 72시간 전까지 입력 가능
(그러나, 신청 후 승인이 나지 않으면 별도 비자 수속을 받아야 하므로 최소 출발 1개월 전에 승인 여부를 확인하셔야 합니다.)
▶ 유효 기간 : 승인 날짜로부터 2년 또는 신청자의 여권이 만료되는 일자 중 빠른 날짜까지며 여러 차례 방문 가능(복수)
▶ 미국 입국 시 ESTA 승인 번호를 꼭 가지고 가셔야 합니다. (종이 인쇄 추천)
▶ 승인 후 업데이트 가능한 항목 : 메일 주소, 전화번호, 항공편수, 도착하는 도시, 미국 내 거주할 주소(호텔 명)
▶ 여행 허가 승인 후 여권을 새로 발급 받았을 경우 : 반드시 새 ESTA를 작성하셔야 합니다.
▶ 목적지가 미국이 아니지만, 미국 공항에서 TRANSIT 할 경우 : ESTA 여행 허가를 받아야 합니다.
▶ ESTA 승인을 받았지만 미국 현지 입국 심사 시 사안에 따라 입국 거절을 당할 수 도 있습니다.

◆ ESTA(사전여행허가) 입력에 필요한 사항

▶ 기본정보
- 생년월일, 국적, 거주국가, E-MAIL 주소 (선택사항), 영문 이름, 성별, 전화번호/국가번호(선택사항)

▶ 여권정보
- 여권 만료일, 여권 발급일, 발급 국가, 여권 번호

▶ 여행정보
- 항공사 코드(선택사항)
- 항공편수 (선택사항)
- 미국 체류 주소(호텔명)
- 미국 체류 도시/주

▶ 기타질문 (YES or NO)
- 현재 질병 유무(전염병/마약중독)
- 위법 행위 여부
- 미국 불법 체류 및 시도 여부
- 미성년 대상 범죄 여부
- 고발 및 고소 여부

◈뉴욕에서의 주의사항

뉴욕은 화려하고 번화하며 각 인종이 모여 살고 있어 각종 범죄의 위험이 도사리고 있으므로 주의를 요한다.

◈ 치안 여건

지난 93년 이래 뉴욕시의 치안 여건은 크게 개선된 편이나 개인 총기 소지가 허용되고 있고(살해 피해자의 3/5이 총기에 의한 피살), 주로 유색 인종의 빈민, 마약 복용자 등의 강력 범죄가 근절되지 않고 있다.

◈ 여행자 주의 요망 지역

- 브르클린 이스트 지역
- 맨하탄 북부 워싱톤하이츠 지역
- 브롱스 모리스하이츠 지역
- 브르클린 베드포드 스타이브센타 지역
- 브롱스 유니버시티 하이츠 지역
- 맨하탄 할렘 지역

◈ 범죄 예방을 위한 주의사항

- 혼자서 걸어다니지 말 것.(가능한 한 여럿이 함께 다닐 것)
- 걸어다니면서 주위를 살필 것
- 어두운 장소를 피하고 사람이 많고 밝은 곳을 택할 것.
- 밤에 공원에 있지 말 것.
- 밤길을 걸을 때는 늘 가로등 조명이 잘 된 밝은 쪽을 택하고 건물 구석
진 곳이나 건물쪽에 붙어서 걷지 말고 차도쪽으로 걸을 것.
- 혹시 길을 잘 몰라도 서성거리거나 머뭇거리지 말고, 잘 아는 것처럼
행동할 것.
- 현금이나 보석 등 값어치 있는 물건을 갖고 다니지 말고, 꼭 필요한 것
만 가지고 다닐 것.
- 사람이 많은 장소에서 지갑, 가방 등은 무릎에 올려놓을 것. 특히 신발
고쳐신을 경우, 옷가게에서 옷을 입어 볼 때, 공중변소를 조심할 것.
- 여권, 현금, 열쇠 등은 핸드백에 넣지 말고 되도록 몸에 지닐 것.
- 핸드백 여닫이에 항상 손을 대고 있을 것(소매치기 유의).
- 카드 게임자와 점쟁이 또는 낯선 사람이 친절할 때 주의.

맨하탄에서 밤늦게까지 거리를 방황하거나, 한적한 곳에 유색인종이 모여 있는 곳은 가급적 피해야 한다.그리고 가능한 한 신용 카드를 휴대하는 것이 편리하다. (비자 카드, 매스터 카드, 아메리칸익스프레스 카드, 다이너스 카드 등이 일반적임)

◈로스엔젤레스에서의 주의사항

로스엔젤레스의 전반적인 치안상태는 92년도 LA 폭동 피해 복구 문제 등 제반 후유증이 남아 있고, 경찰력 부족, 경제의 침체, 인종간 갈등 의식 등으로 LA 지역의 전반적인 치안 상황은 그다지 좋지 않은편이다.
한인 타운(KOREA TOWN)의 경우 업소가 밀집한 지역은 낮에는 비교적 안전한 편이나 취약지역과 밤에는 마약 복용자, 갱단 등으로 치안이 안 좋은 상황이다.

◈ 치안 관련 범죄 유형

여행자들이 유의해야 할 범죄 유형으로는 노상 강도, 차량 털이 등이며, 총기 사건으로 이어질 가능성이 크다.
LA 국제 공항, 호텔, 버스 터미널 등에서도 2인조 또는 조직 사기 절도 사건이 빈번, 그 유형은 바람잡이식 소매치기 등이 있으므로 조심해야 한다.

◈ 여행자 유의사항

한인 여행객은 일반적으로 현금을 비교적 많이 소지하고 있고 피해당사자는 물론 주변인의 신고가 적은 성향이 있어 범죄대상이 될 가능성이 크다.

◈ 여행자 일반 유의 사항 및 범죄 직면시 대처 요령

1.여행객임을 한눈에 알 수 있는 복장을 피할 것.
2.가방 등 소지품 보관 주의.
3.홈레스(HOMELESS)의 구걸 행위에 당황하거나 금전을 주는 행위 삼가.
4.경찰의 법집행 명령에 순응
5.무장 강도를 만났을 경우 지체 말고 원하는 것을 줄 것.
6.바람잡이식 범죄 유형을 감안 낯선 사람의 호의 경계.


◈ DRIVER BY SHOOTING, CARJACKING에 대비

1.공공장소에서 차밖에 있을 경우 항상 주의
2.공중 전화나 주유소 이용시 항시 밝고 사람들의 눈에 잘띄는곳에 주차
3.낯선 지역을 지날 경우 중앙차선을 이용하고 가능한 정차를 피하고 피치 못해 정차하는 경우 앞차와의 거리를 띄워 만약의 사태에 대비
4.경미하게 후미에서 받히는 자동차 사고시 의심나면 내리지 말고 가까운 경찰서나 관공서 등에 옮겨 처리
5.항시 문과 창문을 닫고 필요한 경우 유리창만 손이 들어오지 못할 정도로 약간 열것
6.귀중품이 차창 밖에서 보이지 않게 할 것
7.숙소 열쇠와 차 열쇠를 따로 휴대
8.승하차시에는 대로변의 밝은 곳을 택할 것


◈샌프란시스코에서의 주의사항

샌프란시스코는 미국 대도시 지역에 비하여 전체적으로 범죄율이 낮고 안전한 지역이다. 그러나 공항이나 호텔, 관광 명소등의 날치기,소매치기 등을 조심하여야 할 필요가 있다.
샌프란시스코의 위험한 지역으로는 마켓 스트릿(Market St.) 이남 지역, 저팬 타운(Japan Town) 이남 지역 등으로 이 지역은 야간에 나가는 것을 삼가하여야 한다.

◈긴급시 연락처

1.화재, 경찰, 구급차 : 911
2.샌프란시스코 경찰국 : (415) 553-8090
3.General Hospital : (415)821-8200
4.유고명 내과 : (415) 346-2777
5.모델 약국 : (415) 221-4526

여행회화

▣ 입국심사

Q: Where are you from? / What's your nationality?
국적이 어디입니까?
A: South Korea.
한국입니다.
Q: What's your purpose of the visit?
방문 목적이 무엇입니까?
A: I'm here on sightseeing. / For vacation.
관광입니다.
Q: How long will you be staying in the United State?
미국에서 얼마나 머무를 겁니까?
A: About 2 weeks.
2주 정도요.
Q: Where are you going to stay?
어디에서 머무를 예정입니까?
A: At the Hilton Hotel.
힐튼 호텔입니다.
Q: Is this your first visit to the U. S.?
이번이 첫 번째 미국여행입니까?
Q: May I see your return ticket?
리턴티켓을 보여주시겠습니까?

▣ 쇼핑할때

Q: May I help you?
도와드릴까요?
A: No,thanks. I'm just looking around. / Yes, I'm looking for t-shirts.
아니오, 그냥 둘러보는 중입니다. / 네, 티셔츠를 찾고 있는데요.
Q: Can I try it on?
입어봐도 될까요?
Q: How much is it? / What's the price?
얼마입니까?
Q: It's too expensive. Could you give me a discount?
너무 비싸네요. 좀 깎아주시겠습니까?
Q: Can I change this to a small size?
작은 사이즈로 바꿀 수 있습니까?
Q: I'd like to get a refund on this.
이 물건을 반품하고 싶습니다.

▣ 식당에서 식사할때

Q: Hi, how are you today?
안녕하십니까?
A: Fine, thanks. A table for three, please.
네, 감사합니다. 세사람 앉을 좌석 부탁합니다.

Q: Would you like something to drink?
무엇을 마시겠습니까?
A: No,thank you. / Budwise please. / Just water please.
아니오. / 버드와이져 맥주 주세요. / 그냥 물 주세요.
Q: What would you like for tonight?
오늘 저녁에 무엇을 드시겠습니까?
A: I'd like to try steak.
스테이크로 하겠습니다.
Q: How would you like it?
어떻게 익혀드릴까요?
A: Well done, please.
잘 익혀 주세요.

▣ 숙소잡기

Q: Do you have a room available?
빈방 있습니까?
A: Yes, we have. / I'm afraid we don't
예, 있습니다. / 죄송하지만, 없습니다.
Q: How long will you be staying?
얼마동안 묵으실 겁니까?
A: Three nights, please.
삼일 묵겠습니다.
Q: How much is a rate?
요금이 얼마입니까?
A: 80 dollars a day.
하루에 $80입니다.
Q: Does this rate include breakfast and tax?
그 요금에 아침식사와 세금이 포함되어 있습니까?
A: Yes,we have continental breakfast from 6am to 9am.
And the check-out time will be 12pm.
네.6시부터 9시까지 컨티넨탈식 조식이 제공됩니다.
그리고 체크아웃은 12pm까지입니다.
Q: Hello,I have a reservation.
안녕하십니까? 방을 예약했는데요.
A: May I have your name?
성함이 어떻게 되십니까?
Q: My name is Park. Here is the confirmation slip.
Park입니다. 여기 예약확인서가 있습니다.
A: OK. Could you fill in this registration card?
알겠습니다. 이 숙박카드를 작성해 주시겠습니까?


▣ 여행다닐 때

Q: Excuse me. Could you tell me how to get to the City Hall?
실례합니다만, 시청가는 길을 알려주시겠습니까?
A: Go Straight on this street and turn left at the second corner.
이 길을 쭉 따라가서 두번째 코너에서 왼쪽으로 도세요.
Q: What is the opening hour of the museum?
박물관은 몇시에 엽니까?
Q: How much is the admission fee?
입장료는 얼마인가요?
Q: Could you tell lme the name of this street?
이 거리의 이름이 무엇입니까?
Q: Where can I get a taxi? / Where is the bus stop?
택시 타는 곳이 어디입니까? / 버스정류장이 어디입니까?
Q: Where is the nearest subway station?
가장 가까운 지하철역은 어디입니까?
Q: How long does it take to get there by bus/taxi?
거기까지 버스로/택시로 얼마나 걸립니까?
Q: Can I take a picture here?
여기서 사진을 찍어도 되나요?
Q: Excuse me, would you mind taking a picture for us?
죄송하지만, 사진 좀 찍어 주시겠습니까?
Q: Does that bus go to the Hilton Hotel?
저 버스가 힐튼호텔에 갑니까?

PHILIP TOUR INC..