고독을
사랑하는 사람이 없었다면
문학 작품과 과학적 업적은
결코 성취될 수 없었을
것이라는 말이 있다.
우리는 신앙의 기본적인 원칙에
그것을 적용할 수 있다.
즉, 거룩한 성장을 이룬 사람은
종종 하나님과 함께
긴 고독의 시간을
가졌다는 것이다.
- 어스틴 펠프스

It has been said that no great work in
literature or in science was ever wrought
by a man who did not love solitude.
We may lay it down as an elemental
principle of religion, that no large growth
in holiness was ever gained by one who
did not take time to be
often long alone with God.
- Austin Phelps

+ 우리 주변에는
너무나 많은 활동과 소음이 있고,
그것은 우리의 일정표 뿐만 아니라
고요와 정적이 담겨야 할
우리의 심령까지도 삼켜버리곤 합니다.
고독이 우리를 일상으로부터
벗어나게 한다면, 그것은
우리에게 정말로 필요한 것입니다.
주님 우리를 도우사 먼저
매일 당신과 동행 하는
시간을 가지게 하소서 +

+ As all of us are surrounded by
so much activity and noise,
filling more than just our schedule books
but also our hearts, there is a pressing
need for quiet and stillness. As solitude
escapes us, we need it all the more.
Lord, help us to make it
a priority to be alone with you daily. +


오늘의 암송구절(마가복음 1장 35절)
새벽 오히려 미명에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니  Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.