From open mics to solutions I got a college of answers
공개토론에서부터 그 해답에까지 난 수많은 답들을 가지고 있다
and a ten point program, just like the Black Panthers
그리고 블랙팬터즈(미국의 공격적 흑인 해방 단체)처럼 10계명 프로그램도 가지고 있지

One:
First respect yourself as an artist. If you don't respect yourself then your rhymes is garbage.
하나:
우선 너 자신을 아티스트로서 존중해라.
네가 너 스스로를 존중하지 않는다면 너의 라임은 쓰레기 일 뿐이다

Two:
Make sure your crew is as tight as you.
Because when them niggas falling off they gonna bring you down too.
둘:
네 크루(팀)도 너 같이 실력이 있도록 확실히 해라.
왜냐하면 그들이 추락하게 되면, 너도 함께 끌고 밑으로 내려가기 때문이다

Three:
Understand the meaning of MC. The power to Move the Crowd like Moses split the seas
셋:
MC의 의미를 이해해라. 모세가 바다를 둘로 갈랐듯이 그것은 관중을 움직일 수 있는 능력이다

Four:
Know your shit and don't ever be blunted.

If you don't know what your words mean then your rhymes mean nothing
넷:
네가 무엇을 말하려는지 알고, 대마초에 취해 하지 마라.
네 말이 무슨 뜻인지 너도 모른다면 너의 가사는 아무 의미가 없다

Five:
Kick facts in the raps, and curse with clarity.

What's a curse when language is immersed in vulgarity.
다섯:
오직 사실을 랩하고, 욕을 하려건 명료하게 해라.
언어 자체가 욕으로 가득 차 있다면 도대체 욕이 무슨 의미가 있나

Six:
We gonna fix industrial poli-tricks. Shit they made an artform out of ridin dicks.
여섯:
음반산업의 정치적 전략들을 고칠 것이다. 제길, 그들은 아부 떠는 것을 예술로 승화시켰다.

Seven:
We soldiers for God needing new recruits.

So if you rhyming for the loot then you's a prostitute.
일곱:
우리는 새로운 병사들을 필요로 하는 신의 군인이다.
그러므로 네가 단지 돈을 위해 랩을 한다면 너는 단지 창녀일 뿐이다

but Eight:
Acknowledge that you need food on your plate.

In order to say your grace make sure your business is straight
그러나 여덟:
접시에 음식도 필요하다는 것을 인식해라.
네가 원하는 것을 하고 싶다면 먼저 사업이 제대로 돌아가도록 해라

Nine:
We building black minds with intelligence,

and when you freestyle, keep the subject matter relevant
아홉:
우리는 흑인들의 마음에 지식을 심어준다.
그러니까 프리스타일을 하거든 적절한 주제를 다루도록 해라

Ten:
Every MC grab a pen and write some conscious lyrics to tell the children.
I'll say it again, every MC find you a pen and drop some conscious shit for our children
열:
모든 MC들은 펜을 잡고 우리의 아이들에게 들려줄 의식있는 가사를 쓰도록 해라.
다시 한번 말하겠다, 모든 MC들은 펜을 찾아 우리 아이들을 위한 의식있는 가사를 써라.

- Talib Kweli BK MC