Mew - Snow Brigade
겨울이면 여지 없이 생각나는 밴드
덴마크출신 Mew
음악에 덴마크의 겨울이 녹아있는듯 ㅎㅎㅎ
Snow Brigade
Enable to bring out the something
뭔가 말할 수 있게 해 준다면,
You want to know beneath the snow
넌 저 눈 밑을 알길 원하겠지.
In winter you´re an affliction
겨울엔 너는 하나의 재앙,
That repeatedly defeated me
그건 다시금 나를 패배시키네.
I´ll find you somewhere
난 어디선가 너를 찾아낼 거야.
Show you how much I care
네게 얼마나 내가 걱정하는지 보여줄 거야.
Know that there is no escape
빠져나갈 곳은 없다는 걸 알아둬.
from my snow brigade
내 눈의 군단에서.
Bring out the someone
누군가에서 빠져나와.
You need to see for jealousy
넌 질투라는 걸 볼 필요가 있어.
We all know
우리 모두 알고 있는걸,
One day you´ll leave behind your everything
언젠간 너도 네 모든 것 뒤에서 나올 테고,
And feel the spring come
봄이 오고 있다는 걸 느낄 거라고.
Cos I´ll find you somewhere
그 때문에 나는 어디선가 너를 찾아낼 거고,
Show you how much I care
네게 얼마나 내가 걱정하는지 보여줄 거야.
Know that there is no escape
어디에도 빠져나갈 곳은 없다는 걸 알아둬.
from my snow brigade
내 눈의 군단에서.
My arms retreat
내 병력은 물러났지만,
I wish they were there to hold you
난 그들이 거기서 너를 잡았길 바래.
I´ll find you somewhere
난 어디선가 너를 찾아낼 거야.
Show you how much I care
네게 얼마나 내가 걱정하는지 보여줄 거야.
Know that there is no escape
빠져나갈 곳 따윈 없다는 걸 알아둬.
from my snow brigade
내 눈의 군단에서.
