http://www.rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969
어쩌다가 네이버 블로그를 돌아다니다가 이름을 일본이름으로 바꾸는 사이트를 알게되었습니다.^^
한자로 내 이름을 쓰고 성과 이름을 띄어쓰지 않았을때.
長谷川 Hasegawa (long valley river) 純一郎 Junichiro (pure first son) 하세가와 준이치로(괜찮은데?)
한자로 내 이름을 쓰고 성과 이름을 띄어썼을 때
長谷川 Hasegawa (long valley river)
克己 Katsumi (kind self) 하세가와 카츠미(여자이름같은..)
한글로 내 이름을 쓰고 성과 이름을 띄어쓰지 않았을때.
後藤 Gouto (behind wisteria)
威吹 Ibuki (mighty blow) 고토 이부키(이것도 괜찮네요.)
한글로 내 이름을 쓰고 성과 이름을 띄어썼을 때
黒川 Kurokawa (black river)
威吹 Ibuki (mighty blow) 쿠로카와 이부키(이것도..흠..)
어쨋든 나중에 일본놀러갔을때 써먹어 보자는 마음으로 해봤는데 이외로 여러이름들이 나와서 재밌네요 갠적으로 하세가와라는 성을 좋아해서..
여러분도 한번해보세요 이외로 재미있어요 ㅎ