인연인지 아닌지는 모든것이 끝났을때

알수 있다고 누군가 얘기했다.                       

그리고...

끝났을때에야 진심을 알수 있다. 

이미 늦어버린 지금..

조금이라도 아파해줬으면 하는 바램.

난 이 노래를 반복 또 반복해서 외워버린다..

Travis - Luv

Why the face so long

Is it over?

And where you going that

You no longer belong here?

뭐가 잘못된 건가요

왜 그렇게 슬퍼하나요

이렇게 끝나는 건가요?

그대는 어디로 가고 있나요

더 이상 여기에 머물지 않을 건가요?

And distance tells you that

Distance must come between love

Where have you been, Luv?

서먹함이 당신에게 말하네요 

그 거리감이 사랑을 갈라놓은게 분명하다고

그런데 내 사랑 그대여 어디 있는 건가요?

When the mistake we made

Was in never having planned to fall in love, Luv

우리가 사랑에 빠지는 것을 준비하지 못했을 때가

바로 우리의 실수 였죠, 사랑이여

Singing this song

Singing along

Makes it easier for me to see you go

노래를 부릅니다

이렇게 노래를 부르면

그대에게 좀 더 가까이 다가가는 느낌이죠

But in doing so

In letting you go

It only serves to show me

That I'm still in love with you

하지만 이 순간에도

그대는 더 멀어지고 있어요

그대에게 내 마음을 보여주고 싶어요

이렇게 그대를 간절히 원한다는 걸

So what's so wrong

Why the face so long

Are you changing?

도대체 뭐가 잘못된거죠

왜 자꾸 그런 슬픈 표정인가요

그대의 마음이 변하기라도 한건가요?

And where you been to that

You no longer remember?

이제 정말 끝인가요

영원히 우린 헤어지는 건가요?

It's just the chance we took

Having never ever planned to fall in love, Luv

사랑에 빠질 준비를 전혀하지 않은 것이

우리가 가진 기회였어요, 사랑