정신력 만으로 버틴거니?

26/02 : this is the day that the girls arrived in thailand. at first I was confuse, as they arrived around 2pm but they get out of the airplane and get out of airport directly by car. So welcoming them at airport is impossible. The I decided to go to wait for them at the hotel. They arrived at 3pm. Sunye is the first to get out of the car. She didn't smile and looked really tired. then follow by Yoobin, Sohee, Sunmi and Yeeun. as they were walking up the escalator, we, the Wonderful are chanting for them but just Yeeun waving back at us.

26/02 : 이 날은 소녀들이 태국에 도착 한 날. 처음에 나는 헷갈렸으나, 그들은 오후 2시쯤에 비행기에서 내려 공항을 나와
바로 차를 탔다. 그래서 공항에서 그들을 환영해주는것은 불가능했다. 그래서 나는 호텔에서 그들을 기다리기로 했다.
그들은 3시에 도착했다. 선예가 가장 먼저 차에서 내렸다. 그녀는 잘 웃지 않았고 정말 피곤해보였다.
그리고 뒤따라서 유빈, 소희, 선미, 예은이 나왔다. 그들이 에스컬레이터를 타고 올라갈떄, 우리 원더풀들은 노래를
불러주었으나 예은만이 손을 흔들어주었다.

27/02 : Today the girls have their press conf. at Siam discovery. there's a news leaked from the staff (which infact is my brother's friend, haha) that Sunye had a very bad fever last night (she was sick before coming to thailand) Their manager had to come and ask for medicine for her around 3-4 am. but seems like the pills didn't help so much. My brother's friend told me that they didn't take her to hospital because korean people normally don't go to see docter in foriegner's country. so all they can do for now is to gave her pills. they have press conf. around 6pm so I go and wait for them at the hotel around 3pm. so that i can follow them to the press conf. which is not far away. At the conf. 2PM is up.

27/02 : 오늘은 소녀들이 Siam Discovery에서 기자회견을 가졌다. 스텝으로부터 들은 이야기가 있다.
(사실 나의 남동생의 친구이다. 하하.)
선예가 어젯밤에 심하게 열이 났다고 한다. (그녀는 태국으로 오기 전부터 아팠다.) 그들의 매니저는 새벽 3~4시에 그녀를
위해 약을 구하러 다녀야만 했다. 하지만 약도 큰 도움이 되지 못했다. 나의 남동생의 친구는 나에게 그들이 그녀를 병원에
보내지 않겠다고 했다고 한다. 왜냐하면 한국사람들은 보통 타국에서는 병원을 잘 가지 않기 때문이라고 했다.
그래서 그들이 그녀를 위해 할수있는 일은 약을 주는 것 밖에 없었다. 그들은 오후 6시쯤에 기자회견을 가졌고 나는 3시쯤에
호텔에서 그녀들을 기다렸다. 그래서 나는 그녀들이 그닥 멀지않은곳으로 기자회견을 하는것을 따라갈수있었다.

oh Jaebeom show his abs too, haha. then it's JYP's turn to talk about the detail of the concert and he even dance Nobody!! And then it's the time we're waiting for!!! The girls come up with SUPER GORGEOUS white dress.they are so so so so pretty! Five of them answer to the press. Sunye answer is .extremely long that the interpreter couldn't remember all of it and ask her again, haha. I can't believe she is sick. after the conf. they go to the press room to gave more interview. About 9pm the came to the restaurant, which 2PM had already ate. The staff told me that Sunye can have just a few spoon of boiled rice. He was watching closely(He's a Sunye fanboy) he said that could even count how many spoons she taked.

오! 재범이가 그의 복근도 보여줬따. 하하. 그리고 JYP의 차례가 되어 콘서트에 대한 자세한 것들을 말해주었고 그는
노바디댄스를 추기도 했다!! 그리고 나서는 우리가 기다리던 시간이었다! 소녀들이 눈부신 하얀 드레스를 입고 나타났다.
그들은 정말 정말 정말 정말 예뻣다!!!
5명은 질문에 대답을 했다. 선예의 답변은 너무 길어서 통역사가 다 기억하지 못해 그녀에게 다시 물어보기도 했다. 하하.
난 그녀가 아프다고 믿을수없었다. 기자회견이 끝나고 그녀들은 신문기자실로 더 인터뷰를 하러 들어갔다.
오후 9시즈음에 그녀들이 식당에 내려왔다. 2pm은 벌써 먹었다.
스텝들은 나에게 선예가 죽 몇 숟가락밖에는 먹지 못한다고했다. 그는 자세히 보았다. (그는 선예의 남자팬)
그는 그녀가 몇 숟가락을 먹는지 세고 있다고 했다. (뭐야... (원더몽실))

(하악... 대체 얼마나 더 해야하는거지 해석 ㅜㅜ (원더몽실))

5am. then come back and rest for 5 hours and go out agin to rehearsing at 11am. Sunye always wear sunglass and was the on-ly on-e to have 2-3 staff by her side. My brther's friends told me that near the end of the rehearsal suddenly there was a sudden stop. when he turn around Sunye was gasping for breath at the middle of the stage. other members was standing there with her. The manager and staff rushed to her side. they said Sunye was having a very bad fever, her temperature was high, heavily sweat and can't breath. So they decide to take her to rest and let the other members rehearsed

그녀들은 오전 5시에 와서 5시간동안 쉬고, 다시 11시에 리허설을 준비하러 갔다. 선예는 항상 선글라스를 끼고 있었고
2~3명의 스텝들이 그녀의 옆에 서있었다. 나의 동생의 친구는 나에게 리허설이 끝나갈 쯤에 갑자기 멈춰 그가
선예를 돌아봤을때. 선예는 무대 중앙에서 숨을 헐떡이고 있었다고 한다. 다른 멤버들은 그녀와 함께 옆에 서 있었다고 한다.
매니저와 스텝이 그녀쪽으로 달려갔고 그들은 선예가 고열이 심하고 그녀의 체온이 높고 심하게 땀을 흘리고 숨을 쉬지 못했다고
한다. 그래서 그들은 그녀를 쉬게 하기로 결심했고 다른 멤버들은 리허설을 하게했다.

(해석하면서 깜짝깜짝 놀라고 있습니다. (원더몽실))

I've been waiting for this day for 2 years but why did i feel like i didn't get all I wanted from WG. I could have been better. I was close to the stage and saw everything cleary. When it's time for Sunye to solo. they lift her up so high and on the way up she didn't hold on to anything. I was worried. when the solo is nearly over the lift was jerked. I saw Sunye's panic, she quickly grab the handle. At the very first of the concert there was a pack of fast songs.

이날을 위해 2년을 기다렸으나 왜 난 원더걸스에 대해 내가 알고자했던것들을 다 느끼지 못한 기분일까.
(이게 뭔소린지 저도 모르겠네요 (원더몽실)) 난 무대 가까이에서 모든 것들을 명확히 볼 수 있었다.
선예의 솔로 무대 시간이 되었을때 그들은 그녀를 높이 들어올렸고 그녀는 아무 것도 잡고 있지 않았다. 나는 걱정이 되었다.
아래에서 갑자기 잡아 당겨져서 선예가 하마터면 넘어질뻔했을때 나는 선예의 허둥지둥하는 모습을 보았다.
그녀는 빠르게 손잡이를 잡았다. 콘서트 맨 처음에는 빠른 곡들이 있었다. (문단을 잘못 띄웠네요. 죄송해요 (원더몽실))

I think i can feel that Sunye is mostly fainted. Her face was white, sweat all over her body, when she sang her voice was shaking and the high note is like taking her breathe away. Iheart was broken. How many singers got to take pills during the concert. Her condition is really bad. T-T After the concert I head to their hotel.cause my friends said that at the hotel there was a thank you party. ofcourse I can't get in. But luckily there was a room for me to sneak my peak in. I waited until 10-11pm then I saw Sunmi and Yeeun walking down to the party followed by Sunye and Yoobin.Oh, Sunye was supporting Yoobin cause she was a little sick too. She just comedown to make an excuse. When Yoobin was heading back Sohee walked down. But go back again. So at the party there was on-ly Sunye Sunmi and Yeeun. Time pasted and people start to head back home. Then I saw Sunye Sunmi and Yeeun walking up to their room around 4am. EunSun look fine but Sunye was leaning and escorted by staff. Her face was so pale. She can't make excuse like Yoobin cause she is the LEADER. and if she go hen Sunmi and Yeeun will go too. Then there will be no WG in the party,which will look bad.

내생각에 선예가 가장 힘이 없었던것으로 느껴졌다. 그녀의 얼굴은 창백했고 그녀의 온몸에는 땀이 가득했다.
그녀가 노래부를때 그녀의 목소리는 떨렸고 고음은 그녀가 숨쉬기 힘들게 했다.
가슴이 아팠다. ( 그래그래. 나도 이해해요 (원더몽실)) 콘서트 기간동안 약을 복용 하면서 노래를 하는 가수가 얼마나 되겠는가.
그녀의 상태는 정말 나빴다. ㅜㅜ. 콘서트가 끝나고 나는 그들의 호텔로 향했다. (이 사람 변태같애.. (원더몽실))
내 친구가 호텔에 쫑파티가 있다고 했기 때문이다. 물론 나는 들어갈수없었다. 그러나 운 좋게도 내가 살금살금 들어갈수 있는
공간이 있었다. (진짜 스토커 아닌가? ㅋㅋ(원더몽실)) 나는 10~11시까지 기다렸고 선미와 예은이가 선예와 유빈이를 따라서
파티를 하러 들어가는 것을 보았다. 오. 선예는 유빈이를 부축해주고 있었는데 유빈이도 좀 아팠기 떄문이다.
그녀는 양해를 구하기 위해 내려왔다. 유빈이는 소희가 갈때 같이 따라갔다. 그러나 다시 되돌아갔다.
그래서 파티에서는 선예와 선미, 예은만이 있었다. 시간이 지나고 사람들이 집으로 돌아가기 시작했다.
그리고 난 선미, 선예, 예은이 오전 4시쯤에 그들의 방으로 가는것을 보았다. 은선 (예은&선미) 는 좋아보였지만,
선예는 스탭에게 기대었고 스탭들의 호위를 받았다. 그녀의 얼굴은 정말 창백했다. 그녀는 유빈처럼 양해를 구할수도없었다.
그녀는 리더이기 때문이다. 그리고 그녀가 들어갔다면 선미와 예은이도 들어갔을 것이다.
그렇게 되었다면 파티에는 원더걸스가 없었을 것이고 그리 좋아보이진 않았을 것이다.

01/03 : This is my last day to follow WG so I decided to go early cause I don 't want to miss anything. I arrived at the hotel around 6.30. No Wonderful was there. I stand with my brother's friend and he told me that when the 3 girls was heading up to their room.Sunye fainted while getting out of the elevator.The staff needed to carry her to her room. they said that her fever is still high. the pill didn't help. He want the fans to understand Sunye. Since this time she mostly didn't smile a lot, didn't greet the fans and mostly didn't look at the fans cause she don't want the fans to notice her condition. Some lucky fan that got the chance to touch her hand will the heat from her. Even when you stand next to her you can feel it. her face was pale and swollen. Now other member didn't wake up but she did. She was the on-ly on-e to send JYP at the airport.

01/03 : 원더걸스를 따라 다니는 마지막 날이어서 나는 단 하나도 놓치고 싶지않았기에 일찍 가기로 했다.
나는 6시 30분쯤에 호텔에 도착했고 그땐 거기 원더풀이 없었다. 나는 나의 동생의 친구와 서서 그가 하는 말을 들었다.
그는 3명의 소녀들이 그들의 방으로 온것을 나에게 말해주었다. 선예는 엘리베이터에서 내리면서 기절했고 스텝들은 그녀를
그녀의 방으로 옮겨야 했다. 그들은 그녀의 고열이 여전히 계속된다고 말했다. 약은 도움이 되지 않았다. 그는 팬들이 선예를
이해해줬으면 좋겠다고 했다. 그 때부터 그녀는 잘 웃지 않았다. 팬들을 맞이 하지도 않았다. 그리고 팬들을 거의 보지 않았다.
왜냐하면 그녀는 팬들에게 그녀의 아픈 모습을 보이고 싶지 않았기 때문이다. 몇몇의 운 좋은 팬들은 열이 나는 그녀의 손을
만질 수 있는 기회도 있었다. (이건 좀 아니지 않나.. ㅜ (원더몽실)) 그녀의 옆에 서있기만 해도 열이 난다는것을 느낄 수 있었다.
그녀의 얼굴은 창백했고 부어있었다. 이제 다른 멤버들은 일어나지 않았지만 그녀는 일어나있었다.
그녀는 JYP를 공항에서 배웅해준 유일한 사람이었다.

I can't understand this , why Sunye who was sick needed to go. In the afternoon I saw Yoobin and Yeeun coming down for meal. Yoobin looks better but still pale. Both of them had no make up.Then Sunmi follow them. I didn't know when Sohee come. The time I saw her was when she was heading back with Yoobin. Then EunSun headed back. nullly Sunye didn't come down. They said she was fainted again after sent JYP. They needed to bring her meal to her room and she vomit too. She was really sick. If I didn't have my brother's friend as news source I wouldn't had known all this. Cuz when on stage she seems so active.Because she is the LEADER she'll work harder than everyone else. No matter what she have to be there(T-T). At6pm the girls was coming down again. Yoobin and Sohee went to shopping. EunSun headind some where. Sunye go to take a massage with the trainer. when she was walking down the stair the fans chanted a lot but she just head for the van. tried not to lift her face up but I can see her EXTREAMLY pale face. If I don't know the reason for all this I would have been upset like the other fans. But I know it so I understand. The staff said she went for massage since she can't go to doctor. I followed her to the massage center. I arrived first and get to see her getting off the van. She was carried by the trainers. It didn't take long time and she came out carried by trainers again. She joined the members at the restaurant but ate nothing. After the meal she take picture with the sponsor and headed for the airport. they drive directly to the plane so no chance to see her and say goodbye.

나는 이것을 이해할수가 없다. 왜 아픈 선예가 가야하나? 오후에는 유빈이와 예은이가 밥을 먹기위해 내려온것을 보았다.
유빈은 조금 나아진듯했지만 여전히 창백했다. 둘다 쌩얼이었다. 그리고 선미가 그들을 따라왔다. 난 소희가 언제 왔는지 몰랐다.
내가 그녀를 본것은 그녀가 유빈을 따라 가던 때 뿐이었다. 그리고 은선(예은&선미)가 돌아갔다. 선예는 내려오지 않았다.
그들은 그녀가 JYP를 보내고 돌아와서 다시 기절했다고 했다. 그들은 그녀에게 밥을 가져다 주엇으나 그녀는 또 토하고 말았다.
그녀는 정말 아팠다. 만약 내 동생의 친구가 없었다면 이 모든 것들을 몰랐을 것이다. 무대에서 그녀는 정말 활발해 보였으니까.
왜냐하면 그녀는 리더이고 그 누구보다 열심히 하기 때문이다. 그녀가 그러고 있는것은 당연했다. ㅜㅜ.
오후 6시에 소녀들은 다시 내려왔다.
유빈과 소희는 쇼핑을 갔다. 은선은 (예은&선미) 어디론가 향했다. (갑자기 넷이 미워지는 순간..(원더몽실))
선예는 트레이너와 마사지를 받으러 갔다. 그녀가 내려올때 팬들은 많은 노래를 불렀으나 그녀는 얼굴을 보이지 않으려 고개를
숙인채 그냥 벤으로 갔다. 그러나 나는 그녀의 몹시 심하게 창백한 얼굴을 보았다.
만약 내가 이 많은 이유들을 몰랐더라면 다른 팬들 처럼 당황했을것이다. 그러나 난 알았기에 이해할수있었다.
스탭은 그녀가 병원에 가지 못하기에 마사지를 받으러 간다고 말했다. 나는 그녀를 보러 마사지 센터에 따라갔다.
(이 분 진짜 뭐하시는 분일까.. (원더몽실)) 나는 먼저 도착해 그녀가 벤에서 내리기를 기다렸다. 그녀는 트레이너들에 의해
부축되어 들어갔다. 그렇게 오랜 시간이 걸리지 않았고 그녀는 트레이너들에 의해 다시 나왔다.
그녀는 식당에서 멤버들을 만났으나 아무것도 먹지 않았다. 식사후에 그녀는 스폰서와 사진을 찍었고 공항으로 향했다.
그들이 바로 비행기로 가는 바람에 그녀를 볼 기회도, 인사를 건넬 기회도 없었다.

I was happy with my 4 days with WG. Yeeun is so friendly and so cute. except fromYeeun the other members looked not in there good condition. Yeeun is the on-e who kept her emotion inside. I was sad that I don't get to see Sunye smile. She was so sick. I'm so worried. many might think that sunmi is the on-e who get sick the most, which is true. but Sunye sick a lot too with serious condition. She was not healthy since she was a child. She'll sick if she didn't get proper rest. The sickness get worst for her. I was dazzled that how can this tiny girl who was sick can act like she's completely fine. Where did she got that spirit, that power. She smile , She laugh, She talk like she is fine. I feel so pity for her. I glad you go back to Korea now so you can go to see doctor. Take a good care to yourself Min Sunye. Get well soon and I hope to see you again

나는 4일동안 원더걸스와 함께해서 정말 행복했다. (그러신거 같네요....(원더몽실)) 예은은 너무 친근했고 귀여웠다.
예은이를 제외하고 나머지 멤버들은 전부 컨디션이 좋아보이지 않았다. 예은이는 계속 표정관리를 했던 유일한 멤버이다.
나는 선예의 미소를 볼 수 없어 슬펐다. 그녀는 너무 아팠다. 나는 정말 걱정되었따.
많은 사람들이 선미가 가장 자주 아플것이라고 생각하는것이 맞다. 그러나 선예도 못지않게 상태가 좋지 않아 많이 아팠다.
그녀는 어릴때부터 몸이 좋지 않았다. (뭐야... 진짜여? 나도 몰랐는데? (원더몽실)) 그녀는 적당한 휴식을 취하지 못하면 아프다.
병은 점점 나빠져간다. 나는 어떻게 이런 작고 아픈 소녀가 하나도 아프지않은듯 괜찮은척 할 수 있는 것에 감탄했다.
어디서 그녀가 그런 힘과 정신을 얻었는지. 그녀는 미소짓고, 웃고 괜찮은듯 말한다. 나는 그녀가 너무 안타까웠다.
나는 네가 한국으로 돌아가서 병원에 갈수 있다는것이 참 기뻐. 잘 쉬어 민선예. 금방 나아서 너를 다시 보기를 바래.