극중에서 짐캐리가 자살하려는 남자한테 기타를 쳐주며 부르는 노래..

third eye blind - jumper 

I wish you would step back from that ledge my friend,

you could cut ties wtih all the lies, that you've been living in

나는 당신이 그 난간 위에서 물러나 주길 바래요,

당신이 살고 있는 곳에서 거짓과 연을 끊겠다 해도

And if you do not want to see me again, I would understand

그리고 당신이 날 다시는 만나지 않겠다고 한다면, 난 이해할꺼에요

...

put the past away,

과거는 뭍어 사라지게 해요

...

I would understand.. I would understand

난 이해할거에요.. 이해해요