최근의 한국의 상황에 대해서
About recent Korean situations
In Korea, there was news related to the late Noh president. Also from the fact, there have been not a little protesting activities to Korean Government. But as I already told through internet, the last Noh president came to Heaven, where there are amazing level of comfort and happiness without any sticking to his bodily life. But if any Koreans keep protesting any activity toward Korean Government for having derive the late Noh president’s bodily death, the late Noh president’s spirit in Heaven may be sad for it, because he may complain why Koreans have started to try to change Korean Government’s style so late after his own bodily death. In order for him to stay in more comfort and happiness, Koreans need to have more concern with peace in Korean peninsula and reunification of Koreas. We don’t need to complain about present Korean Governmental attitude toward Northern Korea. Before complaining, you need to try to ask yourself if you have ever donated just 100 Won to Northern Korean people in big poverty and hunger by utilizing free donation in Naver happy bean site or Daum Hypeun site through doing simple online activity even just one time? If Northern Korean hard economic situations are solved, we will not need to worry about Korean peninsula’s impending situation anymore rather we will be able to enjoy good harmonious atmosphere in it.
한국에선 고 노대통령님과 관련한 소식이 있었습니다. 또한 그 사실로 인해 한국정부에 대해 적지 않은 항의성 활동이 있어왔습니다. 그러나 제가 이미 인터넷을 통해 말씀을 드린 바 있듯이 고 노대통령님은 하늘나라, 육신의 삶에 대한 집착이 없는 놀라울 정도의 평온과 행복이 있는 곳으로 가셨습니다. 그러나 한국인분들이 계속해서 고 노대통령님을 육신의 죽음으로 몰고 갔던 한국정부에 대해서 항의한다면 하늘나라에 계신 고 노대통령님의 영혼은 오히려 그것에 대해 슬퍼하실지도 모릅니다. 왜냐면 그 분은 왜 한국인분들이 그 분의 육신의 죽음 후 그렇게 늦게서야 한국정부의 스타일을 바꾸려고 시도하는 것을 시작했는지 불평하실 수 있기 때문입니다. 그 분이 더 많은 평온과 행복 속에 거하시도록 하기 위해선 한국분들은 한반도에서의 평화와 나아가 한반도의 통일에 대해서 더 많은 관심을 가져야 한다고 생각합니다. 우리는 현 한국정부의 북한에 대한 태도에 대해서 불평할 필요도 없습니다. 불평하시기 전에 여러분들은 여러분들 자신에게 단 한번이라도 네이버 해피빈이나 다음 하이픈사이트를 활용해서 단순한 인터넷 활동을 통해 단지 100원이라도 큰 빈곤과 배고픔에 처한 북한 사람들에게 기부해 본 적이 있는지 말입니다. 만일 북한의 어려운 경제상황들이 해결이 된다면 우리는 더 이상 한반도의 위급한 상황에 대해서는 더 이상 걱정할 필요가 없고 오히려 한반도에서 좋은 화합의 분위기를 만끽할 수 있을 것입니다.
Let me tell another thing about protesting to Korean Government. The reason why present Korean Governmental style is like this is because there are Karmas related to it. During last 10 years of democratic party’s governing period, you need to think about how hard conservative party people’s feelings have been. Their opinions have been quite disregarded, parting from whose opinion was right, and some of them were treated quite bad, especially talking about previous Jeon DooHwan and Noh TaeWoo and Kim YeongSam presidents. The present style of Korean Government can be said to be kind of process to solve their sadness and anger accumulated through those period. The stronger Koreans protest to Korean Government, The stronger Korean Governmental repressing style to general Koreans may be, I think. So please try to stop protesting or staying sad about the late Noh president. Instead of it, please try to praise about good activity of present Korean Government. Then Korean Government may discard repressing style and try to listen to any general Korean’s sayings. And if you miss late Noh president much, try to participate free donation to Northern Koreans or enough donation to them within possible level if possible.
Hopefully all the valuable Koreans will be able to stay in comfort.
한국정부에 대해 항의하는 것에 대해서 또 하나를 말씀 드리자면 현 한국정부의 스타일이 지금과 같은 이유는 그것과 관련된 인과(카르마)가 있기 때문입니다. 지난 10년의 민주당 집권기에 한국분들은 보수당분들의 마음이 얼마나 힘들었는지 생각해 보실 필요가 있습니다. 누구의 의견이 옳았는지를 떠나서 그 분들의 의견들이 상당히 무시되어왔었고 그 분들 중 일부는 상당히 나쁘게 대우받았었습니다. 특히, 전 전두환, 노태우, 김영삼 대통령님에 대해서 얘기하자면 말이죠. 현 한국정부의 스타일은 그 기간 동안의 축척되어 온 슬픔과 분노를 푸는 과정이라고 말할 수 있습니다. 한국분들이 현 한국정부가 강하게 항의하면 할수록 일반 한국분들에 대한 한국정부의 억압적 스타일은 더 강해질 수 있다고 저는 생각합니다. 그러니 제발 항의하거나 고 노대통령님에 대해 슬퍼하지 마시길 바랍니다. 그 대신, 현 한국정부의 잘하는 정책이나 활동에 대해서 칭찬을 해보십시오. 그러면 한국정부는 자연스레 억압적인 태도를 버리고 여러분들의 말씀에 귀기울이게 될 수 있을 것입니다. 그리고 여러분들이 고 노대통령님을 많이 그리워하신다면, 북한분들을 위해 무료 기부에 참여하거나 가능하시면 그들에 할 수 있는 범위 내에서 충분한 기부를 해보시길 바랍니다.
바라건대, 모든 소중한 한국분들이 평온하실 수 있기를 바랍니다.