디시인사이드 '영어 갤러리' 에서 가져온 글인데요,
김상윤이라는 분이 올리셨고, 채팅 스크립트 같습니다.
이구요, 안되는 영어실력으로 대충 번역하다가...
도저히 안될것 같아서 때려치웠습니다. 화딱지가 나서요...
그 뜻을 잘 몰라서, 중간중간 생략된 것도 있고,,, 누락된것도 잇고 그렇습니다...
잉스망언 번역하시는 분들의 그 노고가 정말 얼마나 대단한지 새삼 느껴집니다...
다들 고생이 많으세요....
큰 도움은 안되는 회원이지만, 묵묵히 지켜보며 계속 건투를 빌겠습니다.
이 름 kimsangyun
제 목 미국인과의 채팅 내용 올림. 한국은 백인강사에게 천국인가..
[오후 3:55:55] Ryan 님의 대화 내용: hey
이봐
[오후 3:56:07] 김상윤 님의 대화 내용: yes
예?
[오후 3:56:20] Ryan 님의 대화 내용: ya from korea?
한국사람?
[오후 3:56:25] 김상윤 님의 대화 내용: yeah
그렇다
[오후 3:56:31] Ryan 님의 대화 내용: in suwon?
수원 살아?
[오후 3:56:33] 김상윤 님의 대화 내용: yeah
그래
[오후 3:56:36] Ryan 님의 대화 내용: cool
좋아
[오후 3:56:39] 김상윤 님의 대화 내용: is it matter to you?
무슨 문제있어?
[오후 3:56:55] Ryan 님의 대화 내용: nah it duzn matter
아니 문제없어
[오후 3:57:02] Ryan 님의 대화 내용: im in bundang
난 분당에 살지
[오후 3:57:05] 김상윤 님의 대화 내용: okay
알았다
[오후 3:57:06] 김상윤 님의 대화 내용: why you there?
왜 거기 있니?
[오후 3:57:15] Ryan 님의 대화 내용: teaching english
영어 가르쳐
[오후 3:57:17] 김상윤 님의 대화 내용: okay
그렇군
[오후 3:57:22] 김상윤 님의 대화 내용: everytime I see people like you.
너 같은 사람들 자주 본다
[오후 3:57:31] Ryan 님의 대화 내용: what ya mean by that?
그게 무슨 뜻이야?
[오후 3:57:42] Ryan 님의 대화 내용: hey, sonny, can we talk?
야, 짜샤, 얘기좀 할래?
[오후 3:57:47] 김상윤 님의 대화 내용: many foreign comes korea to earn money
많은 외국인들이 한국에 돈을 벌러 오지
[오후 3:57:48] 김상윤 님의 대화 내용: okay
좋아
-------- 중략 ------------------
[오후 3:59:30] 김상윤 님의 대화 내용: you are usa?
미국사람?
[오후 3:59:35] Ryan 님의 대화 내용: yeh
그래
[오후 3:59:45] 김상윤 님의 대화 내용: in korea, getting a hot chick is relatively easy
한국에서, 여자를 얻는것은 비교적 쉽지
[오후 3:59:46] Ryan 님의 대화 내용: it's ryan. what can i adress ya?
난 라이언이라고 해. 이름이 뭐지?
[오후 3:59:47] 김상윤 님의 대화 내용: u know that?
그거 알고 있었어?
[오후 4:00:00] Ryan 님의 대화 내용: yeh, man thats what im takin about
그래, 짜샤 내말이 바로 그말이야
[오후 4:00:03] 김상윤 님의 대화 내용: kk..
좋아..
[오후 4:00:06] 김상윤 님의 대화 내용: lol
웃기는군
[오후 4:00:07] Ryan 님의 대화 내용: that's why im here in korea
그게 바로 내가 여기 한국에 온 이유지
[오후 4:00:12] 김상윤 님의 대화 내용: yeah.
그래.
[오후 4:00:17] 김상윤 님의 대화 내용: a girl who is game will
[오후 4:00:20] 김상윤 님의 대화 내용: be attracted to you
[오후 4:00:25] 김상윤 님의 대화 내용: for english practice
[오후 4:00:28] 김상윤 님의 대화 내용: and stress free sex
[오후 4:00:36] Ryan 님의 대화 내용: I like k-gals
난 한국여자들이 좋아
[오후 4:00:38] 김상윤 님의 대화 내용: have fun with chicks okay? kk.
여자들이랑 재미보고 싶다는 말이지? 좋아
[오후 4:00:49] 김상윤 님의 대화 내용: I loke thai girls
난 태국여자들이 좋아
[오후 4:01:13] Ryan 님의 대화 내용: thai girls?why? k-gals are much preetier
than em
태국 여자들? 왜? 한국여자들이 훨 나아
[오후 4:01:27] Ryan 님의 대화 내용: hey, what do u do for a livin?
이봐, 직업이 뭐야?
[오후 4:01:30] 김상윤 님의 대화 내용: but u should pay for everything on a date
하지만 데이트하려면 돈이 필요할거야
[오후 4:01:37] 김상윤 님의 대화 내용: working at factory
공장에서 일해
[오후 4:01:48] Ryan 님의 대화 내용: nah i dun think so. why should i pay for the kgals
아니 그렇지 않은거 같은데. 한국기집애들 하고 노는데 왜 돈이필요하지
[오후 4:01:51] Ryan 님의 대화 내용: i dun think so
그렇게 생각하지 않아
[오후 4:01:56] 김상윤 님의 대화 내용: okay.
좋아.
[오후 4:02:01] Ryan 님의 대화 내용: what i heard is...they're kinda free
내가 알고있는바로는, 한국여자들은 공짜라는거지
[오후 4:02:11] 김상윤 님의 대화 내용: yeah.
그래.
[오후 4:02:11] Ryan 님의 대화 내용: isnt it right?
맞지?
[오후 4:02:21] 김상윤 님의 대화 내용: that maybe.
아마도
[오후 4:02:27] Ryan 님의 대화 내용: i can practice them english, and they can give me back something they should
난 영어를 가르쳐주고, 걔들은 응당 내게 베풀어야할 무언가를 돌려주지
[오후 4:02:39] Ryan 님의 대화 내용: right?
맞지?
[오후 4:02:40] 김상윤 님의 대화 내용: ryan. I got it.
라이언. 이제 알겠다.
[오후 4:02:48] Ryan 님의 대화 내용: yeh u got it :P
그래 이제서야 알았군
[오후 4:02:54] Ryan 님의 대화 내용: we can be a friend, fellow
우린 친구가 될수있어, 친구.
[오후 4:02:59] 김상윤 님의 대화 내용: I'm amazed daily at... the numbers of hot
[오후 4:03:08] 김상윤 님의 대화 내용: friendly chicks wihout guys
[오후 4:03:09] Ryan 님의 대화 내용: u're in suwon, and im in budang
난 수원이고,나는 분당이니까
[오후 4:03:12] Ryan 님의 대화 내용: not far from eachother
그리 멀지 않아
[오후 4:03:15] Ryan 님의 대화 내용: u can help me
나를 도와줄수 있어
[오후 4:03:29] 김상윤 님의 대화 내용: dying to sex?
섹스에 굶주렸나?
[오후 4:03:40] Ryan 님의 대화 내용: yeh, some'likethat
그래, 뭐 그렇다고 해두지
[오후 4:03:43] 김상윤 님의 대화 내용: lol
[오후 4:03:53] 김상윤 님의 대화 내용: heres a little tip.
팁을 하나 주지
[오후 4:04:01] 김상윤 님의 대화 내용: during the daytime go to any coffee shop
낮에 아무 커피숍에나 들어가서
[오후 4:04:02] Ryan 님의 대화 내용: what;s that? thanks in advance, man
그 팁이 뭐야? 미리 고마워
[오후 4:04:05] 김상윤 님의 대화 내용: or western restaurant
아니면 아무 서양식 레스토랑
[오후 4:04:08] 김상윤 님의 대화 내용: like outback
아웃백이나
[오후 4:04:13] 김상윤 님의 대화 내용: tgif
티지아이
[오후 4:04:16] 김상윤 님의 대화 내용: or bennigans
아니면 베니건스
[오후 4:04:18] 김상윤 님의 대화 내용: and look around
그리고 주위를 둘러봐
[오후 4:04:20] Ryan 님의 대화 내용: yeh i know the places
그래 그런곳 알아
[오후 4:04:36] 김상윤 님의 대화 내용: kguys don't like these places
한국남자들은 그런곳 좋아하지 않아
[오후 4:04:43] 김상윤 님의 대화 내용: and the chicks tend to migrate in packs alone
그리고 여자들은 보통 여럿이 몰려오는것을 선호하지
[오후 4:04:45] Ryan 님의 대화 내용: but i think it'd be much easier when a korean friend with me
근데 난 한국인 친구가 함께 하면 접근이 훨씬 쉬울것 같은데
[오후 4:04:46] 김상윤 님의 대화 내용: a great opportunity
절호의 기회지
[오후 4:05:01] Ryan 님의 대화 내용: yeh sounds great
그래 그거 괜찮네
[오후 4:05:03] 김상윤 님의 대화 내용: ryan. now I'm only doing this to help you
라이언. 지금 널 도와주려 하는거야
[오후 4:05:04] Ryan 님의 대화 내용: u gotta help me out, dawg
나를 좀 도와줘, 친구
[오후 4:05:20] Ryan 님의 대화 내용: it's sunday, are u at home?
일요일인데, 집에 있는거야?
[오후 4:05:20] 김상윤 님의 대화 내용: but u know what I have no korean friends to play with
근데 난 같이 어울리는 한국인 친구가 없어
[오후 4:05:41] 김상윤 님의 대화 내용: me I have freinds a lot from swiss
[오후 4:05:43] Ryan 님의 대화 내용: why dun we hook up and get tight k-pussies ?
우리 만나서 멋진 한국 여자들을 한번 건져볼래?
[오후 4:05:57] 김상윤 님의 대화 내용: ryan. I'm fed up with everything lol..
라이언. 난 지금 모든게 싫증이나...
[오후 4:06:10] 김상윤 님의 대화 내용: just.. I could get into sad in these days
그냥, 요즘에 좀 슬픈일이 있어서
[오후 4:06:30] Ryan 님의 대화 내용: why u feelin' blue, man?
왜 우울한건데 친구?
[오후 4:06:40] 김상윤 님의 대화 내용: I broke up with my ex girlfriend
여자친구랑 깨졌거든
[오후 4:06:47] 김상윤 님의 대화 내용: I seem to recall that the last time
지난날들이 자꾸 떠올라
[오후 4:06:48] 김상윤 님의 대화 내용: she and I
그녀와 난
[오후 4:06:51] 김상윤 님의 대화 내용: fight together..
서로 다투었지..
[오후 4:06:56] 김상윤 님의 대화 내용: and the after.. she left me
그리고 그 다음 난 차였어
[오후 4:06:57] 김상윤 님의 대화 내용: lol.
[오후 4:07:01] Ryan 님의 대화 내용: man that kinda shit happens every single day
임마 그런건 허구헌날 일어나는 일이야
[오후 4:07:07] Ryan 님의 대화 내용: dun worry
걱정마
[오후 4:07:12] 김상윤 님의 대화 내용: kk..
[오후 4:07:14] 김상윤 님의 대화 내용: but
하지만
[오후 4:07:17] Ryan 님의 대화 내용: u can get a pussy anytime u want
여자들은 아무때고 만날수 있다구
[오후 4:07:18] 김상윤 님의 대화 내용: thats what it was to me
[오후 4:07:42] Ryan 님의 대화 내용: hey wat ur name buddy?
니 이름이 뭐냐?
[오후 4:07:49] 김상윤 님의 대화 내용: kim sang-yun
[오후 4:07:54] Ryan 님의 대화 내용: let's be friend aight?
친하게 지내자고 응?
[오후 4:07:57] 김상윤 님의 대화 내용: sure
그래
[오후 4:08:03] 김상윤 님의 대화 내용: why not
안될건 없지
[오후 4:08:08] Ryan 님의 대화 내용: so u gonna help me with this love thing, right?
그러니까 이 사랑의 문제를 도와달라고 응?
[오후 4:08:16] Ryan 님의 대화 내용: I like k-gals
난 한국여자들이 좋아
[오후 4:08:28] 김상윤 님의 대화 내용: not now buddy
지금은 안되
[오후 4:08:31] Ryan 님의 대화 내용: I could do something for my new friend
새로운 내 친구를 위해 난 뭔가를 해줄수 있다고
[오후 4:08:42] Ryan 님의 대화 내용: why? hey, where did u learn english?
왜? 이봐, 영어는 어디서 배웠나?
[오후 4:08:47] 김상윤 님의 대화 내용: kk..
[오후 4:08:55] 김상윤 님의 대화 내용: I was in india..
인도에 있었어...
[오후 4:08:57] Ryan 님의 대화 내용: india?
인도?
[오후 4:08:59] 김상윤 님의 대화 내용: yeah..
그래..
[오후 4:09:01] Ryan 님의 대화 내용: great
굉장하군
[오후 4:09:06] Ryan 님의 대화 내용: i've never been there b4
거긴 가본적 없어
[오후 4:09:13] 김상윤 님의 대화 내용: don't go there
가지마
[오후 4:09:21] 김상윤 님의 대화 내용: thick twice before you get there. lol
가기전엔 심사숙고해봐
[오후 4:09:51] Ryan 님의 대화 내용: why?
왜?
[오후 4:09:57] 김상윤 님의 대화 내용: something wild..
뭔가 이상해
[오후 4:10:01] 김상윤 님의 대화 내용: insane crazy.. lol
미친곳같아
[오후 4:10:08] Ryan 님의 대화 내용: fo sure?
정말?
[오후 4:10:11] 김상윤 님의 대화 내용: yeah..
그래
[오후 4:10:12] 김상윤 님의 대화 내용: I
[오후 4:10:17] 김상윤 님의 대화 내용: 'm sure you cannot take care of yourself...
거기가면 치안이 좋지 않을거야
[오후 4:10:21] 김상윤 님의 대화 내용: if you fly out.
[오후 4:10:28] Ryan 님의 대화 내용: I won't. cuz im here in korea, paradise for foreginers
안가. 왜냐면 난 지금 여기 한국에 있으니까, 외국인들의 천국
[오후 4:10:38] Ryan 님의 대화 내용: I like Korea
난 한국이 좋아
[오후 4:10:42] 김상윤 님의 대화 내용: okay...
그래..
[오후 4:11:11] 김상윤 님의 대화 내용: hide your watch and mobile phone..
시계랑 휴대폰을 숨기고...
[오후 4:11:20] 김상윤 님의 대화 내용: go up to the cchick and ask her for the time
여자한테 가서 시간이 몇신지 물어봐
[오후 4:11:23] 김상윤 님의 대화 내용: in korean of course..
한국말로 말이지
[오후 4:11:24] Ryan 님의 대화 내용: hey, you're not like one of those cockblockers in korea
이봐, 넌 여타의 콕블락커(성기를 막는자들)과 좀 틀리구나
[오후 4:11:29] Ryan 님의 대화 내용: Im sick of em
지긋지긋한 놈들이지
[오후 4:11:36] 김상윤 님의 대화 내용: lol..
[오후 4:11:43] Ryan 님의 대화 내용: you're good to me
넌 나한테 잘대하는구나
[오후 4:11:46] Ryan 님의 대화 내용: i mean it, dawg
진심이야 친구
[오후 4:11:50] Ryan 님의 대화 내용: we can be a good friend
우린 좋은 친구가 될수있어
[오후 4:11:53] 김상윤 님의 대화 내용: yeah..
그래..
[오후 4:12:08] 김상윤 님의 대화 내용: but. buddy. this is something you have to do yourself
하지만 친구, 이건 니가 스스로 해야할 일 같은데
[오후 4:12:12] Ryan 님의 대화 내용: yo have u ever did a gangbang b4?
갱뱅 해본적있어?
[오후 4:12:13] 김상윤 님의 대화 내용: its more like yourself...
[오후 4:12:22] 김상윤 님의 대화 내용: no way....
말도안되...
[오후 4:12:26] Ryan 님의 대화 내용: I have
난 해봤어
[오후 4:12:32] 김상윤 님의 대화 내용: lol.. okay..
[오후 4:12:41] Ryan 님의 대화 내용: with 3 k-pussies
3명의 한국여자랑
[오후 4:12:52] Ryan 님의 대화 내용: it was great time for me
훌륭했지
[오후 4:13:00] 김상윤 님의 대화 내용: yeah...
[오후 4:13:06] 김상윤 님의 대화 내용: but.. for me , never had that dream..
하지만 나에겐 꿈도 꾸지못할일이야
[오후 4:13:15] Ryan 님의 대화 내용: hey u wanna do that ?
야 너 하고싶어?
[오후 4:13:19] 김상윤 님의 대화 내용: no...
아니...
[오후 4:13:21] Ryan 님의 대화 내용: if u get a chance to?
기회가 생긴다면?
[오후 4:13:28] 김상윤 님의 대화 내용: I', m not planning on..
그런건 계획도 없어
[오후 4:13:39] 김상윤 님의 대화 내용: why would I want to do that..
내가 왜 그런걸 하고싶겠나
[오후 4:13:57] 김상윤 님의 대화 내용: what if I;m big romance maniac?
[오후 4:14:11] Ryan 님의 대화 내용: what u mean?
무슨뜻이야?
[오후 4:14:12] 김상윤 님의 대화 내용: I'm not like you...
난 너랑 틀려
[오후 4:14:14] 김상윤 님의 대화 내용: depend on..
[오후 4:14:21] 김상윤 님의 대화 내용: just.. want to fall in love.. thats it
그냥 사랑에 빠지고 싶은것뿐
[오후 4:14:27] Ryan 님의 대화 내용: same here!
나도 마찬가지야!
[오후 4:14:32] 김상윤 님의 대화 내용: and I know it does not work out..
[오후 4:14:35] Ryan 님의 대화 내용: Im a romantic guy, too, man
나도 로맨틱한 남자라고
[오후 4:14:48] 김상윤 님의 대화 내용: how should I know..
그걸 어떻게 알겠어
[오후 4:15:14] Ryan 님의 대화 내용: ayo, i'll be in hongdae tonight
이봐, 나 오늘밤 홍대갈건데
[오후 4:15:24] Ryan 님의 대화 내용: hang with me, huh?
나랑 같이 갈래?
[오후 4:15:28] 김상윤 님의 대화 내용: no...
아니
[오후 4:15:39] Ryan 님의 대화 내용: no doubt u'll gonna get crazy tightest asses
장난아니구 쌔끈한 여자애들을 가지게 될거야
[오후 4:15:43] 김상윤 님의 대화 내용: I got many things to do..
할일이 많아
[오후 4:15:49] 김상윤 님의 대화 내용: I'm crazy.. now..
난 정신이없어 지금
[오후 4:15:54] Ryan 님의 대화 내용: crazy about what?
무엇때문에?
[오후 4:15:57] 김상윤 님의 대화 내용: even when I wasn't born I was crazy
[오후 4:16:04] 김상윤 님의 대화 내용: crazy about nothing...
[오후 4:16:06] Ryan 님의 대화 내용: you ain't crazy, dawg
넌 미치지 않았어 친구
[오후 4:16:31] Ryan 님의 대화 내용: riding a girl makes u forget all your worries
여자를 꼬시는건 모든 걱정을 덜어줄거야
[오후 4:16:34] 김상윤 님의 대화 내용: going to hong de. thats waste of time to use in that way..
[오후 4:16:45] 김상윤 님의 대화 내용: ryan...lol
[오후 4:16:54] 김상윤 님의 대화 내용: I still have the love...
[오후 4:16:57] Ryan 님의 대화 내용: man, just don't take the life too seriously
이봐, 삶을 너무 심각하게 생각하지 말라고
[오후 4:17:01] Ryan 님의 대화 내용: that's stupid thing
그건 바보같은 짓이야
[오후 4:17:10] Ryan 님의 대화 내용: life is enjoy. enjoy what u do.
인생은 즐기는거지. 니가 하는걸 즐겨.
----------------- 중략 --------------------------
[오후 4:54:31] Ryan 님의 대화 내용: cuz Hakwon pays me a lotta cash
학원에선 돈을 많이 받고 일한다
[오후 4:54:42] 김상윤 님의 대화 내용: how much?
얼마나?
[오후 4:54:49] 김상윤 님의 대화 내용: for usd.
미화로 말이야.
[오후 4:54:58] Ryan 님의 대화 내용: why should i tell u this?
내가 말해줄 이유가 있나?
[오후 4:55:07] 김상윤 님의 대화 내용: I'm not gonna kill you. tell me.
안 잡아 먹을게. 얘기해봐.
[오후 4:55:14] Ryan 님의 대화 내용: I;ll get better pay for next month.
다음달에는 봉급이 올라간다.
[오후 4:55:19] 김상윤 님의 대화 내용: just want 2 know that
그냥 알고싶어서 그래
[오후 4:55:21] Ryan 님의 대화 내용: I'm happy to get a raise.
봉급이 인상되서 기분이 좋다.
[오후 4:55:33] 김상윤 님의 대화 내용: so how much?
그러니까 얼만데?
[오후 4:55:47] Ryan 님의 대화 내용: About $4,600 a month plus fringe benefits
월급 약 4천6백달러 (4백6십만원..도둑놈의 색x) 에 기타 각종 혜택.
[오후 4:56:13] Ryan 님의 대화 내용: but, Well, by being a salaried worker, u can't make big money, anyway
하지만, 음, 봉급쟁이생활로는 돈을 얼마 못벌지..어쨌든.
[오후 4:56:20] Ryan 님의 대화 내용: im doin a part time job
그래서 알바도 뛰어
[오후 4:56:35] 김상윤 님의 대화 내용: fuck korea. lol
x같은 한국
[오후 4:57:02] Ryan 님의 대화 내용: don't say that. i love korea (handshake)
그런말 마. 난 한국을 사랑해 (악수)
[오후 4:57:09] 김상윤 님의 대화 내용: you love k-pussy not korean
넌 K-푸시를 좋아하는 거지 한국인을 좋아하는게 아니다.
[오후 4:57:25] Ryan 님의 대화 내용: NO I love korea, koreans
아냐, 난 한국과 한국인들을 사랑해.
[오후 4:57:44] 김상윤 님의 대화 내용: so don't say like that you wanna have a fuck
그렇다면 성관계를 갖고 싶다 그런 얘기는 자제해
[오후 4:57:47] Ryan 님의 대화 내용: I learned some korean cultures and all
난 한국의 문화도 배웠다구
[오후 4:58:04] Ryan 님의 대화 내용: hey, we are all grownup guys
이봐, 우리 둘다 성인 남자들이잖아
[오후 4:58:13] Ryan 님의 대화 내용: sex is part of life. it's natural. get it?
섹스는 삶의 일부야. 자연스러운거라구. 알아?
[오후 4:58:20] 김상윤 님의 대화 내용: single and have some hormons? lol
[오후 4:58:36] 김상윤 님의 대화 내용: when you was in usa. did you do that?
너 미국에 있을때, 이렇게 했어?
[오후 4:58:49] 김상윤 님의 대화 내용: did you say like that? when you was in usa
이런식으로 이야기했냐고? 미국있을때
[오후 4:59:07] 김상윤 님의 대화 내용: you care about american pussy. not korean.
한국인 말고 미국인 여자나 찾아봐
[오후 4:59:21] Ryan 님의 대화 내용: I didn't have a girl back in us
미국에선 여자가 없었어
[오후 4:59:28] 김상윤 님의 대화 내용: and in korea you can fake anything with your white skin
그리고 한국에선 그 잘난 흰가죽껍데기로 무엇이든 속일수 있겠지
[오후 5:00:00] 김상윤 님의 대화 내용: ryan.. its time to get a chicks here korea. hun.
[오후 5:00:02] Ryan 님의 대화 내용: ohoh, Don't you think you're overreacting?
오오, 너무 오버하는거 아니니?
[오후 5:00:28] 김상윤 님의 대화 내용: don know
몰라
[오후 5:00:47] Ryan 님의 대화 내용: so whatu think about me?
그래, 나에 대해서 어떻게 생각하는건데?
[오후 5:00:52] 김상윤 님의 대화 내용: I can tell you guy have a lot to discuss
[오후 5:00:53] Ryan 님의 대화 내용: think im kinda bad guy?
내가 나쁜놈이라 생각해?
[오후 5:01:07] Ryan 님의 대화 내용: look im your friend.
이봐 난 너의 친구야
[오후 5:01:16] 김상윤 님의 대화 내용: ryan. I like you. but I hate to see korean. k.
[오후 5:01:22] Ryan 님의 대화 내용: amigo !
친구 ! (스페인어)
[오후 5:02:01] Ryan 님의 대화 내용: hey let me buy you a beer and some friend chickens
이봐, 맥주랑 프라이드 치킨을 내가 쏠게.
[오후 5:02:01] 김상윤 님의 대화 내용: but... like you american, you feel like you are talking over the world in korea
[오후 5:02:19] Ryan 님의 대화 내용: fried
[오후 5:02:42] 김상윤 님의 대화 내용: you must be lonely.
[오후 5:02:47] 김상윤 님의 대화 내용: does that make sence?
[오후 5:03:23] 김상윤 님의 대화 내용: I haven't known you well for I hadn't see you before
[오후 5:03:37] Ryan 님의 대화 내용: hmmm
[오후 5:03:45] 김상윤 님의 대화 내용: what do you want?
[오후 5:03:49] 김상윤 님의 대화 내용: a freind?
[오후 5:03:52] 김상윤 님의 대화 내용: a s a friend?
[오후 5:03:53] 김상윤 님의 대화 내용: you want?
[오후 5:04:11] 김상윤 님의 대화 내용: if you say yes. don't go hong-dae
[오후 5:04:27] Ryan 님의 대화 내용: i don't know what you're talknabout
무슨 말하는건지 모르겠네
[오후 5:04:45] 김상윤 님의 대화 내용: me also most things that you talk about
[오후 5:04:48] 김상윤 님의 대화 내용: I don't even get it
[오후 5:05:10] Ryan 님의 대화 내용: hold on sec
잠깐만
[오후 5:05:19] Ryan 님의 대화 내용: my girl's back
내 여자가 돌아왔어
[오후 5:06:55] Ryan 님의 대화 내용: im back.
(잠시후) 왔다.
[오후 5:07:00] 김상윤 님의 대화 내용: okay
그래
[오후 5:07:09] Ryan 님의 대화 내용: she's 25 now
걔는 지금 25이야
[오후 5:07:18] 김상윤 님의 대화 내용: she speak english well?
그 여자 영어 잘해?
[오후 5:07:24] Ryan 님의 대화 내용: not really
별로
[오후 5:07:32] 김상윤 님의 대화 내용: she wants you to teach english right?
너한테 영어 배울려고 붙어있는거겠지?
[오후 5:07:40] Ryan 님의 대화 내용: yeh
그래
[오후 5:07:49] 김상윤 님의 대화 내용: fuck korea.
x같은 한국
[오후 5:08:02] Ryan 님의 대화 내용: what's wrong wit u ,buddy?
무슨 문제야, 친구?
[오후 5:08:08] Ryan 님의 대화 내용: stop saying fuck korea
그런말은 고만해
[오후 5:08:14] Ryan 님의 대화 내용: it's like a motherland to me :P
한국은 나에게 모국과도 같은 곳이라구
[오후 5:08:22] 김상윤 님의 대화 내용: lol
[오후 5:08:49] * 김상윤가 빅월를 이 채팅에 초대하였습니다
[오후 5:08:57] 김상윤 님의 대화 내용: 안녕하세요 빅월.. 저 상윤입니다..
[오후 5:08:58] Ryan 님의 대화 내용: what's this all about?
지금 뭐하는 거야?
[오후 5:09:10] 김상윤 님의 대화 내용: let me just speak in korean for a while.
잠깐만 한국어로 대화좀 할게
[오후 5:09:18] 김상윤 님의 대화 내용: 빅월 아저씨 계세요?
[오후 5:09:19] Ryan 님의 대화 내용: no prob
그래라
[오후 5:09:20] 빅월 님의 대화 내용: hi
[오후 5:09:27] Ryan 님의 대화 내용: but i can't understand korean
근데 난 한국어 몰라
[오후 5:09:29] 김상윤 님의 대화 내용: 빅월... 저 남자는 미국인인데..
[오후 5:09:35] 김상윤 님의 대화 내용: 분당에서 영어 강사예요
[오후 5:09:39] 김상윤 님의 대화 내용: 그런데 한국 여자 따먹고 싶다고
[오후 5:09:43] 김상윤 님의 대화 내용: 한국에서 너무 살기 쉽다면서
[오후 5:09:45] 김상윤 님의 대화 내용: 한국인들이 개같대요
[오후 5:09:57] 김상윤 님의 대화 내용: 한국 여자랑 자는게 너무 쉽대요
[오후 5:10:00] 김상윤 님의 대화 내용: 한국 여자는 영어에 미쳐서
[오후 5:10:01] 빅월 님의 대화 내용: rmfjaus dksehowl
[오후 5:10:04] 김상윤 님의 대화 내용: 다리를 쉽게 벌려 준대요
[오후 5:10:08] 김상윤 님의 대화 내용: 기분이 너무 더러워요.
[오후 5:10:13] 빅월 님의 대화 내용: tktlfdlselpanj
[오후 5:10:14] 김상윤 님의 대화 내용: 저 친구가 한국말을 못알아 먹으니까 좀 낫네요
[오후 5:10:17] 빅월 님의 대화 내용: 사실임
[오후 5:10:23] 김상윤 님의 대화 내용: 개같은 년들.. 후..
[오후 5:10:25] 김상윤 님의 대화 내용: 쩌ㅏ증나요..
[오후 5:10:29] 김상윤 님의 대화 내용: 저 미국놈이 나보고 말하기를
[오후 5:10:32] 김상윤 님의 대화 내용: 같이 홍대에 가재요
[오후 5:10:33] 빅월 님의 대화 내용: sp
[오후 5:10:34] 김상윤 님의 대화 내용: 한국 여자 꼬시러.
[오후 5:10:41] 빅월 님의 대화 내용: ㅎㅎ
[오후 5:10:49] 빅월 님의 대화 내용: 나둬 정력 탕진해서 디지게
[오후 5:10:53] 김상윤 님의 대화 내용: 자기 나라에선 x도 아닌게 한국에서 설치는게 짜증나요.
[오후 5:11:05] 김상윤 님의 대화 내용: 문제는 저 자식이 학원에서 강사료로 한달에
[오후 5:11:08] 김상윤 님의 대화 내용: 400만원을 번대요
[오후 5:11:10] 빅월 님의 대화 내용: 초대할게요
[오후 5:11:13] 김상윤 님의 대화 내용: 그리고 학생들하고 자주 섹스를 한대요.
[오후 5:11:21] 빅월 님의 대화 내용: 나둬요
[오후 5:11:27] 빅월 님의 대화 내용: 여자들이 더 문제지뭐
[오후 5:11:30] 김상윤 님의 대화 내용: 미친 년들..
[오후 5:11:33] 김상윤 님의 대화 내용: 도대체 지조가 없어..
[오후 5:11:39] 김상윤 님의 대화 내용: 우리나라 왜 이모양인가요
[오후 5:11:44] 김상윤 님의 대화 내용: 방글라데시 베트남 애들한테 야박하게 굴면서
[오후 5:11:46] 빅월 님의 대화 내용: 미국 남자들 얼마나 좋아하는데 여자들이
[오후 5:11:51] 김상윤 님의 대화 내용: 얼굴 하얀... 서양남자한테 껌벅 죽다니.
[오후 5:11:58] 빅월 님의 대화 내용: 나둬
[오후 5:11:59] 김상윤 님의 대화 내용: 미친 년들..
[오후 5:12:02] 김상윤 님의 대화 내용: 짜증나요..
[오후 5:12:02] 빅월 님의 대화 내용: 그런다고 변하나 뭐
