본문 바로가기
책갈피

쥐드래곤- 하트브레이커 에대한 해외에서의 반응

비판적인사... |2009.08.23 18:44
조회 6,189 |추천 10

 

여기서부터는 해석 : :

woah he's supah unstoppable...
aym supah amazed... 
GOSSIP MAN freaking hot...
"have to agree in allkpop comment:
 he looks like blonde L(death note)"
wtever. he's cool... 

** 우와 젠장.. 끊을 수 없게 만드네. 
욜라~ 놀랐써. 가십맨 진짜 끝내줘. 
allkpop 커멘트에 동의할 수밖에.. 
데스노트의 L이 금발을 한 것 같아.
어쨌든 멋지네.

Fuc.k he's cool.
I was never a fan of GD.
But I seriously can't ignore his awesomeness
 and talent anymore.
GD's one hell of an entertainer.
I'm loving how his album is full of songs that cater for all type of 
ppl who likes different music styles.
I think the fangirl in me has finally awaken. 

** ㅅ.ㅂ 멋있다. 나 GD팬 아니었거덩. 
근데 나 심각하게 말하는데.. 
GD의 재능이 너무 뛰어나서 더이상 무시할 수 없어.
GD는 엔터테이너로서 진짜 죽음이야.
모든 스타일의 뮤직과 모든 타입의 ppl이 아우러진
곡들로 가득찬 그의 앨범이라면 사랑에 빠질 거야. 
'빠.순이'로서의 내 자아가 결국 깨어나게 된 것 같아.

FloRida's Right round.. um... audible similarly. ( My thought. )
 Positively plagiarism is not but the 'beat' 
which is similar and the 'flow' too. 
lol.. It made an atmosphere like that, 
so how South Koreans think this?
 Anyhow is not the plagiarism definitely. 
Just misunderstanding comes to feel mysteriously. 
Attractive hiphop I'll get this my pod on. 
Come in London GD <3 UK needed. 

** 플로리다의 라잇 라운드. 음.. 유사하게 들려. 내 생각이겠지만.
표절은 아닐 거야 근데 비트랑 플로우도 비슷해서 분위기가 그렇네.
근데, 한국인들은 어떻게 생각하는거야? 아무튼 절대로 표절은 아니야.
미묘한 감정이 섞여서 착각을 하게 되는 거지. 매력적인 힙합이네. 
내 아이팟에 담을거야. GD런던으로 와. 영국엔 니가 필요해.

cant wait tel his album his song rock even thou i dont know
 what he saying thats not in english 

* 영어가 아니라 알아들을 수는 없지만 이 노래 끝내준다.
 더이상 기다릴 수 없어. 

gosh...o_o;; Gdragon..i love you're music...it's amazing. 
...gah counting down! 

* gosh.. 당신의 음악 정말 사랑해요. 놀랍네요. 카운트다운 시작합니다.

ahh i love this song!!! I'm so feelin Kim Gun Mo's voice...
I love how so far GD's album seems to be spanning 
all types of genres... man im loving this!!! 

** 이 노래 넘 좋다. 김건모 목소리 느낌 짱. 
GD 앨범은 모든 타입의 장르를 다 연결짓는 것 같아서 
열.라 좋아.. man.. 진짜 사랑한다구. 

I love G-Dragon style!
He's so different than others! He have amazing style!
 He have amazing voice! 
HE IS ABSOLUTELY SEXIEST MAN IN THIS WORLD!
 Hi is talented, cute and ah so funny. He can sing, 
dance, rap ( DEFINITELY RAP!) 
and so much more! RESPECT FOR THIS MAN!! 
\,,/ G-DRAGON KEEP FIGTING!! 

** 나 지드래곤 스타일 빠야. 그는 다른 가수들하고 완죤 달라. 
놀라운 스타일이 있다구. 끝내주는 목소리도 있고. 
세계에서 가장 섹시한 남자야. 절대적으로 !
재능있고, 귀엽고, 그리구 아 재미도 있어. 
노래도 잘하고 춤도 추고 랩도. ( 랩의 지존 ! )
그리고도 많아. 이 남자를 존경해. 지드래곤 계속 힘내줘 !!

 

- 여기서부터는 그냥 해석본만~

** 내가 확신하는데 GD같은 사람은 더이상 없어. 
그래 뭐 카피? 어쨌거나, 그냥 와우~야. 
내 말은 말야.. 그만의 진짜 깜놀 스타일이 있단 말야.

** 있잖아.. 나 이거 3번 들었거덩? 아.. 중독됨.

** 썅.. 누가 다운로드 링크 좀 걸어줘.
아니면 mp3 메일로 보내줘. 나 진짜 이 노래 푹빠졌다구.

** 그래 좋아. 나를 완전히 홀려 버리진 못했다구,
앨범에 이것보다 더 좋은 곡이 있을거라고 기대하고 있어.

** 기다릴 수 없어 ! 우우우우우~~ 사랑해 GD ♡♡♡♡

** 사랑 사랑 GD ♡

** 아마도 이게 내가 GD를 사랑하는 이유겠만,
근데.. 이 노래는 나한테는 약간 모잘라. 
TOP이 없기 때문에.. 생각 좀 해봐야 겠어. 기다리고 있는데,
흥.. :( 음.. 이 노래 좋아. 잘 만들었어 GD.

** 아하! 넘 넘 넘 멋져. 가사도 끝내줘. 진짜 사랑스러운 소년.
내가 항상 옆에 있어줄게 GD. 화이팅. 빅뱅 화이팅 ♡♡♡

** 앨범 컨셉 말야. 뭔가 다른 것을 시도하고 있어.
그리 나빠 보이지 않아. 한 번 접하게 되고, 
주기적으로 보게 되면 아마 다들 마음에 들어 할거야.

** 금발 좋아해. 산뜻하게 느껴져. 
특히 모든 것이 독특한 Kpop scene이라면 말이지

 

 

출처:http://www.tiniya.com/comm/best_talk/content.asp?idx=70154&tname=b_talk_bbs_3

 

<참고로  위의 댓글 들은 제가 해석한게 아닙니다>

 

솔직히 말하자면 잘못된 부분들은 인정을 해줬으면좋겠습니다

하지만 gd 를 표절했다고 권표절이라니 이렇게 밀어부치고

다른 나라 사람들이 이러는것도 아니고

같은 한국인들끼리 표절이라고 강압주는것은 보기 안좋다고 생각합니다

아직 어린가수잖아요 여립니다

수면제도 먹었데요 이노래들 만든다고 잠도 안잤데요

좀 좋게 봐주실수 없는건가요

 

 

 

 

 

 

추천수10
반대수0
베플H-anna|2009.08.23 19:00
힙합 몇개 진짜 쬐끔 들어본 진짜 진짜 힙합의 힙자도 논할자가 못되는 사람들이 댓글에서 보면 지가 무슨 굉장한 리스너마냥 ㅡㅡ 솔직히 웃기거든 너네가 언더언더하는데 웃긴건 탑도 와이지오기전에 언더였다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무슨 권지용 마녀사냥하는거마냥 까대는데 까는것도 정도가 있지 http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=17736715 요 사이트 들어가봐 그딴식으로 거짓말서부터 까대는사람들 그런식으로 비슷한 느낌의 곡찾을려면 24시간 내내 찾아도 부족해 엄청 ^^ 아 그리고 this live 랑 we belong together 표절이라고 퍼뜨리는 사람들 젭알 제대로 알고 까대 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이건 샘플링이라는거야 애초에 자기가 작곡했다고 하지도 않았다고!!! 이런 망할 악플러들아 !!
베플학생|2009.08.24 02:56
음, 솔직히 유튜브 한국 뮤비나 그런 거엔 거의 한국 사람들만 리플 달지 않나요? 다른 나라에 거주하고 있는 한국인들이나. 저 미국 사는데요... GD 노래 듣고 제 미국 친구 반응 별루 안좋았어요, 당연하죠 미국최고인기힙합가수 Flo-rida 꺼랑 비슷하니까. 우리도 중국애들이 우리 따라하면 걔네 가창력 실력보단 우리 노래 따라했다고 까잖아요...님들아 좀 솔직해질 필요있음.ㅋㅋㅋㅋㅋ
베플하트브레이커|2009.08.24 01:05
표절의혹이잇는건 유감이었지만.... 뮤비 정말멋졌고.. (색감부터 안무 사과를심장으로표현한거하며) 평소에 거진관심이없었는데 우연히 투애니원티비인가 보니까 하나하나 챙기고 노력하는모습이 인상깊더군요 요즘에 문제거리(표절의혹) 해결잘된다면 열심히 활동했으면 좋겟어요!!

공감많은 뉴스 연예

더보기

뉴스 플러스