무심코 떠오르는 이름

아니 천번 만번 생각났던 이름

그 사람의 지금의 모습, 체온은

떠오르지도 느낄 수 없지만

지금의 그 이름만은

생생하게 내 입가에 맴도네

The Name - the name 名字

수천번 수만번 불러봤던 이름을
다시애써 지우려고 하는데..
누구를 만나도 누굴 불러보아도
너의 이름은 귓가에 맺혀서 얼굴을 그려보아도
체온을 느끼려해도 아무것도 생각나질 않아
모두 잊은듯한데 I remember name
시간이 흐른지금도 내맘 속에 슬픔으로 남아있어
(the name)
먼훗날 내게도 그런날이 오겠지
남은 하나의 숨쉬는 그날이 마지막 부르는
니 이름이 될꺼야 어서그날이 오면 좋을 것같아
하지만 하늘이 있어 그 속에 삶이있다면
또 다시 널 그리워 지우며 살아야 하는 걸까
I forgot your name 다시는 부를 수 없는
이름으로 날아가
이젠 모두 버려 너의 아름다웠던
모습도 미소도 향기도 이름마져 이젠 지워버려 모두다
( I remember name. I forgot your name. Cause your my love.)
눈감아 또다른 삶이 있다하여도
I remember name
다시또 부를 수 있는 이름으로 기억되지 않았으면
(the name)