안녕하세요^^저는 평범한 중2학생입니다.(음체그런거몰라서 무조건 존대로쓸께욯ㅎ)

이번2월에 친구들과함께 일본에 다녀왔습니다.(오사카)

3박4일중 2일에 자유일정이있었는데 그때 친구와 유니버셜스튜디오재팬에 갔습니다.

신나게 놀고 나서 오는길에 지하철을탔는데

현지사람들이 저와제친구 1명을 이상하게 쳐다보는겁니다.

기분이 나빠서 오만상 찡그리면서 저랑친구도 있는대로 째려봐줬습니다 ㅋㅋㅋㅋ

근데 중간에 옆에앉으신분이 저희한테 웃으시면서 뭐라고하시는데 일본말을 하셔서 못알아듣고있는데 그옆에 앉아계신 한분이

"can you speak english?"

영어잘하지도 못하지만 그냥 하이 헬로는 하는수준이라서 저는

"yes"라고 느끼한말투로 멋있어보일라고했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

"this line is for woman"그분이 이렇게 말하시더군요

처음엔 뭔말인지 못알아듣고멍하니3초간있는데 친절하신그분이 환하게 웃으시면서

"this line is only for woman"이라고 친절하게 말씀해주시더군요,,,,

알아들은 순간 밀려오는 쪽팔림....ㅜㅜㅜㅜ

오히려 아까 째려봐주고 당당하고떳떳했던게 너무 부끄러워지더군요.....

그렇습니다!!일본은 여성전용칸이 있던겁니다...

이상했던의문이 다풀리더군요

1.주위에 여자밖에 없던점.

2.저와 제친구(남자)만 시선을느끼고 여자아이들은 못느낀것

3.타기전에 빨간색 박스안에 뭐라고 써있던것

ㅜㅜㅜㅜㅜ정말 얼굴이 후끈후끈달아올라서 서둘러 옆칸으로 옭겨갔답니다...ㅜㅜ

지금생각하면 재미있는추억이지만 그때는 정말 말도못하게 쪽팔렸습니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ