올해 2월에 실제로 주고 받은 편지 원문입니다. 이 둘은 세부의 한 어학센터에서 학생과 튜터로 만난사이였습니다. 좋은 관계를 유지하다가 약간의 문제가 생겼는데요. 편지를 보고 여러분의 의견을 한번 말해주세요.. ^^;   먼저 필리피나 튜터가 보낸 편지입니다.. Peter= 한국남학생  cy= 필리피나 ===================================================================== You said that you don’t love easily. You said that you don’t like to meet someone for just a short time.
I asked you many times if you liked Leila,
you said you only like her as a sister.
But, MJ said you visit her room everyday and give her a love poem.
So I thought, that you love her more than a sister, and that you lied to me…
That is the reason why I got angry…
Frankly speaking, maybe I was also jealous when MJ told me how much you liked Leila…
 When you told me about her, I just smiled and sometimes teased you to her
But I was just pretending to smile,
because I did not want you to know that I was really really jealous…
But it doesn’t matter now…
I know that I should respect your mind and your feelings.
Honestly, I thought you already know my feeling for you.
I could never tell you my feeling in person because I knew it was wrong to tell you.
So I will tell you now,
That I fell in love with you the first day I saw you….
But, I always knew that we can only be friends,
Everyday I was very sad because
I sit in front of you, but I’m missing you so much.
Sometimes I blame you,
because you transferred to my class... and I fell in love with you...
and it's killing me.
I love you more than a friend,
I love you more than a brother,
But I had to force myself to tell you that we are just friends… Because I don't have a choice....
I am a teacher, and you are a student. I am Filipino, and you are Korean. I love you,
but, maybe our destiny is just for friendship….   So thank you so much for being a very good friend to me. Thank you so much for taking care of me very very well. You always made me happy when I was sad. You always made me better when I was sick. You always protected me and kept me safe. You’re always very kind to me. I always believed and trusted you. And thank you for trusting me too. I’m very sure that you’re a r   ======================================================================= 그리고 위 편지에 대한 한국 남학생의 답장입니다..   i didn't say that i like leila as sister.  i just avoided my answer.
i didn't want uncomfortable during our left time.
i thought that you are very smart.
what is this situation? how about our last time? i'm really sad....
yeah..i said that you i don't like to meet someone for just a short time.
i didn't say to leila " i like you.."
i still don't believe girl...and  leila as well as u.
stop pretending? what pretension?
u make me pitiable man..
what was our relation ? what did u want?
did i tried to u sexual realtion? or another bad purpose?
i didn't touch even your hands.. i didn't say that i like u.
i never say to my friends..... about your privicy.
heart to heart .. our thinking.. our dream  ... our ex. 
belief is end...
mark said.. he told u " where is peter?" and then u said " peter meet another girl"
people said your looking was very groomy at last friday....  and got angry.
 mj said i'm butterfly .. when she told u, u were agree.
now.. this situation.. all of people thinking.. is peter is butterfly , bad student.. peter hurt to cy.. and even leila..
i lost my cherished... friends, g.v , soc , monna,  etc.
u make me misery.... was my happy phillipine's life.
maybe i will be fine..
u said that u blame to me.
ok. it is punishment..
sorry..  and good luck your life. u should be happy.
i was happy  with you. good bye~ ============================================================================== 이상입니다..