1. 愛之惜之 (애지석지)
사랑하고 아낀다는뜻
2. 愛之重之(애지중지)
매우 사랑하고 소중히 여김
3. 戀慕之情(연모지정)
사랑하여 그리워하는 정
4. 一見傾心(일견경심)
한 번 만나 보고 마음이 쏠림. 첫눈에 마음이 쏠림
5. 조운모우( 朝雲暮雨 ).
아침에는 구름이 되고 저녁에는 비가 된다. 남녀의 친밀한 교제를 비유하는 말
6. 平分春色(평분춘색)
미인과 접촉하며 사랑을 받는 것
7. 寤寐不忘(오매불망)
자나 깨나 잊지 못함
8. 愛別離苦(애별리고)
사랑하는 사람과 헤어져야 하는 괴로움
9. 千年之愛(천년지애)
천년의사랑
10. 屋烏之愛(옥오지애)
사랑하는 사람의 집 지붕 위에 앉은
까마귀까지도 사랑한다는 뜻으로,
지극한 애정을 이르는 말
11. 終天之慕(종천지모)
이 세상 끝날 때까지 계속되는 사모의 정
12. 氷炭相愛(빙탄상애)
얼음은 숯불에 녹아서 물의 본성으로 되돌아 가고
숯불은 얼음 때문에 꺼져서 다 타지 않고 숯으로서
그냥 남으므로 서로 사랑함의 비유로 쓰임.
13. 鍾鼓樂之(종고낙지)
부부간의 금슬이 좋아 서로 사랑하고 지냄
14. 天長地久(천장지구)
천지는 영원히 변함이 없다. 변함 없는 사랑을 비유하는 말이 되는데, 홍콩 영화로 유명했었죠.
15. 色授魂與(색수혼여)
아름다운 용모가 나의 눈에 비쳐, 나의 넋이 그것에 빠짐.
16. 雲雨之情(운우지정)
남녀간의 육체적인 사랑
17. 입애유친( 立愛惟親 ).
사랑은 먼저 친밀함에서 시작하여 정분이 멀어지는 사이까지 미친다.
18. 愛之悲笑(애지비소)
사랑때문에 슬퍼도 웃었습니다.
19. 愛之唯汝(애지유여)
제 사랑은 오직 당신입니다.
20. 愛而不悲(애이불비)