본문 바로가기
책갈피

꼭봐주시고 누가잘못했는지 말해주세요

시현 |2011.07.18 03:04
조회 90 |추천 0

안녕하세요

 

평소에 게임을 즐겨하는 사람입니다

 

그런데 오늘도 게임을 계속하다가 어제본 중국인분들 두명이오셔서

 

같이놀고있었습니다 그중국인분들은 9년 / 1년동안 한국에있던 분들이여서

 

9년있던 분들은 한국말을 대부분 알아들었습니다

 

그런데 같이 게임을하면서 놀고있는데 바로옆에서 모니터에 다보이는 자리에서

 

5명이모여서

 

" 야저기 저사람들 외국인인가 ? 어쩌고 저쩌고 "

 

이런식으로 자기들끼리 말하길레 제가가가지고

 

외국인이에요 라고말을했습니다

 

그리고 저는다시 원래중국인분들과 있던 자리로가서 놀고있었습니다

 

그런데이번에는

 

" 미국인인가 ? 근대 영어 문법틀렸다 " 이런식으로 말을하는겁니다

 

그래서 제가가가지고 한국에사는 중국인분들입니다

 

라고 얘기를했습니다

 

그런데 자기들끼리 계속해서 얘기를하다가

 

중국어에서 ni chi fan le ma 를

 

니취팔로마 라고한다메 이런식으로 말을하길레

 

저는 그말이 중국 , 중국인을 안좋게말하는거같아서

 

제가그분들에게 다시가가지고  그런식으로 말하지말라고

 

니취팔로마 라고 안한다고 어떻게 ni chi fan le ma 가 로마발음이 나냐면서

 

제가 시비조로말을했다고합니다 [ 저는 시비걸생각이 아니라 그냥 알려주려던거였음 ]

 

그러더니갑자기 그분들이

 

욕을하면서 왜시비거냐면서 그런식으로 말을하더라고요

 

그래서 저는 맨처음에 욕같은건하지않고

 

아니 다보이는데 옆에서 계속 추측같은거 하지마시고

 

일부로 니취팔로마 이런식으로 말하지말라고하니까

 

자기네들은 우린 중국말몰라서 그렇게알았다 예능에서 그렇게해서 그렇게알았다

 

근대 왜 와가지고 시비냐 이러면서 말을하더라고요

 

그래서 한참을 서로서로 얘기를하다가 4명에서 몰아붙이더라고요

 

근대 왜시비조냐면서 우리는 그냥 우리끼리 말하고있던거고 추측하는건당연한거아니냐

 

니가와서 왜시비냐 이런식으로 말하길레 제가

 

아니 다보이는데 그런식으로 자기들끼리 쫑알쫑알대면서 그런식으로말하는거보면

 

나는 기분나쁘다고하니까

 

우리가 틀린말했냐 문법틀려서 문법틀렸다고 했고그냥 우리끼리 추측했는데 니가뭔데와서

 

그러냐 저분들이랑 친구냐 어차피 저분들[중국인]이랑 친하냐 라고하길레

 

아는사람이라고 말을했어요

 

그렇게 계속 싸우다가 나중에는

 

그 9년있던 사람이 계속 한국말로 채팅을했어요

 

그런데 당연히 실제로 그럴지도모르지만 채팅으로는 말을 이상하게 칠수있잖아요 ?

 

예를들면 먼저 님들이 "ㅡㅡ" 신발 이라고 했다

 

이런식으로 채팅을하자

 

저거한국인인데 조카한심하다 왜 외국인인척하지

 

시현저것도 조카불쌍하네 한국인한테 낚여서

 

이런식으로 말을하더라고요

 

근대 한국에서 9년을 살았다고해도 채팅에서는 어색하게 칠수도있잖아요 ?

 

그러더니 자기들끼리 아 한국인이네

 

이런식으로 말을하더라고요 수가많으니까

 

근대 그분들은 중국인분들이 맞습니다

 

그런데도 계속그렇게말하고 그러는데

 

여태까지 쓴걸보면 누가잘못한건가요 ?

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스