^^

얼마전... 여기저기 난 여드름 때문에 고민하는 과외둥이에게

아주 유익했던 내용이 영어 문제집 독해 지문으로 딱 나왔다!

 관심있는 주제라 그런지 문제집의 독해지문을 뚫어져라 분석하던

우리 과외둥이!! +_+ 우리 둥이처럼 여드름에 대해 고민하는

친구들이 있을 것 같아 유익한 지문에 나온 방법을 소개 해보려한다.

 * 주제  -  여드름을 줄이는 방법을 소개 합니다 *

[출처 - 한끝영어 중3 basic 17p]

여드름을 줄이는 방법을 소개해보기 위해 다음의 문제집 지문을

직접 읽고 스스로 방법을 알아보자..... 라고 하고 싶지만 

지문에 소개된 여드름을 줄이는  몇가지 이야기를 직접 적어보자면

 make sure that wash your face at least twice a day!

once in the morning and once in the evening.

( 하루에 적어도 2번은 얼굴을 씻자! - 아침한번 저녁한번)

 Begin with warm water, rince, and then finish with cold water.

( 따뜻한 물로 헹구는 것을 시작해 차가운 물로 마무리를 지어라)

 When it comes tosoap, use a special soap degined for troubled skin.

(비누에 관해서는 트러블 피부를 위해 제작된 특별 비누를 사용하라)

* when it comes to : ~에 관해서는, ~일 때는

 After you use soap, Don't forget to rinse completely

                                                  - about ten times at leaet!

(비누를 사용한 후 완벽하게 헹구는 것을 잊지말아라 - 적어도 10번 이상!)

Don't rub and just splash the water on your face.

( 헹굴때) 물을 얼굴에 문지르지 말고 그냥 끼얹어라!)

* rub - 문지르다

* splash - 끼얹다, 튀기다

도움이 조금 되었는지..?

더불어 한끝 영어 문제집의 이 지문 옆에 여드름 예방법 노하우가

 함께 나와 있어서 올려보겠다!! (한글이니 직접 읽으시길~ ㅎㅎ) 

아! 가끔 교과서와 문제집에 대해 질문하는 분들이 있는데

과외둥이 학교영어교과서는 천재교육이지만,  독해/문법 종합집으로

 이런 한끝 영어 문제집같은 것도 상관없음! ( 통합편 문제집 사용하면 됨!)

지문의 내용과 비슷하지만

과도한 팩을 사용하는 것도 피부에 수분 조절 능력을 떨어뜨려

여드름 피부에 좋지 않다고 하니, 과유불급! 지나치게 하는 것은

언제나 금기 사항임을 잊지 않아야 하겠다..