요즘은 아예 포스팅 할 사진들 없나 하고 카메라를 수시로 들고 다니는ㅋㅋ
오늘은 갑자기 일이 생겨서 우에노에 갔습니다.
갔다가 점심 먹으면서 찍은 ㅋㅋ
할아버지,할머니 분들이 많은 식당에 들어갔어요. 늘 맘에 들어 들어가면
연세 많으신 분들이 많은 곳에 들어 가게 되는.
전 행운이라 생각했어요.장어집에 연세 높으신 분들이 많으면 맛나는 집이라고 생각하는.
위의 메뉴판에 おしながき라고 적혀 있잖아요.
전 저게 뭔 뜻인가 넘 궁금했어요.
우에노에는 역사가 오래 된 건물들이나 ,
3대까지 하는 장인정신을 지닌
가게가 많기 때문에 제가 들어간 이 곳도 아마 오래된 말을 쓰고 있을 가능성이
높다고 생각되었죠.
솔직히 저 뜻 대충 메뉴라고 씌여있겠지 했는데 역시나 맞아요.
おしな 오시나. 오는 높임말이고 시나는 물건 がき가키 쓰다.
이걸 모아서 말하면 물건에 대해 쓰다라는 것은 즉 메뉴 라는 ^^
정말 어렵네여 일어는 ㅠ.ㅠ 배워도 배워도 끝이 없어 ㅋㅋ
그래서 재밌기두 하지만은 ㅋㅋ
오늘은 영양 밥을 먹어 보았어용 영양이 모자르는 듯 하여서 ㅋㅋ
12월달은 음주가 많으니 영양 챙기셔용
이건 게로 만든 ㅋㅋ
생각해 보니 소스가 없었는데. 소스 대신 레몬즙 뿌려 먹으라는 뜻인듯 ㅋㅋ
그것도 꽤 괜찮아 보였어요. 저렇게 잘게 썰으려면.. 기계로 해야하나.
사람이 하는거라면 전문적이군여 ㅋㅋㅋ 부러워라 ㅋㅋ 전 저렇게 얇게 한적 없는 ㅋ
맛있긴 했지만 게맛살 보다 틔김 옷이 더 두꺼웠심다 
かまめし 한문으로 쓰면 꽤 생소해서 히라가나루 썼어여.
이 음식은 카마메시라구 우리나라의 돌솥밥 이에요^^ 가마솥에 한^^
대나무 죽순과 잎 이름을 모르겠네요.
그리고 이쿠라. 이건 연어알.
닭고기도 들어가고 게살도 들어간 일본의 영양식 돌솥 밥.
배 터지는 줄 알았어요. 양을 정말 많이 주셔서^^
제 생각엔 이것은 만들기 꽤 간단 한 거 같아요. 재료만 있다믄 깨끗이 씻어서
간장만 넣으면 될 듯 싶거든요. 일본은 정말 간장으로 만든 요리가 많네요^^
맛나게 먹구 나왔어용
헌데..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
이 가게를 나오면서 저는 깜짝 놀랬어영. 호미;;;
진짜 뱀입니다. 무슨 약국에 저런 진짜 뱀을 두었을까 설마 했드니 진짜 드라구여;;
헉헉!!!
대단해 ㅋㅋ
동물원 뺨치네여 ㅋㅋ
먹었던거 반은 올라올 뻔 했던 ㅠ.ㅠ
그래서 기념으로 찍어왔어여.
저의 먹은거 반을 이 생물이
반을.... 소화가 아닌 올라오게 해주어서.ㅋㅋㅋ
맛나는 음식에 그 다음 사진이 뱀이라 지성합니다 ㅋㅋ
연결된 오늘의 포스팅이라 ㅋㅋ
