※ 이 글은 네이버 한 블로그에서 퍼온 글입니다.
출처는 마지막에 적겠습니다.
읽으시기 전에 저는 중학생일뿐이며 일본어는 약간 독학했을뿐이라 번역기를 어느정도 사용했음을 알려드립니다.
지극히 개인적인 생각으로 쓴 글입니다.
위 동영상은 일본 사이트에
'日本の高校生が作った竹島問題検証動画が凄すぎる'
'일본의 고교생이 만든 다케시마(독도) 문제 검증 동영상 굉장해'
라는 제목으로 올려진 동영상입니다.
일단, 끝까지 보시면 아시겠지만 양 나라를 객관적인 시선으로 봤다는 듯이 쓰고 있지만
결국은 독도=일본땅 인것입니다.
전 그래도 처음에 논리적으로 나오는가 싶어서 '오, 일본인이 인정할 껀 인정하는건가?' 했죠
그런데 뒤에 갈수록 한국이 날조했다. 우리나라 학생들에게 세뇌했다. 뭐 이런 내용이네요.
솔직히 우리나라가 한문 사용하는 나라였잖아요? 세종대왕이 한글 만들었지만 그 전에는
우리 나라 한문 사용했잖아요? 역사 안 배웠나? 분명 일본,중국,한국의 공통점이 한자,율령,불교,유교 거든요?
그런데 우리 나라가 한자를 잘 몰라 내용을 날조 했다뇨?
그리고 저희 나라가 일본과 함께 유교를 중시했잖아요. 유교를 중요시하는 저희에게
창씨개명(자신의 성氏을 일본식의 성으로 바꾸는것)을 강압적으로 행했으며 잘도 그런말들이 나오네요.
솔직히 전 일본이 싫지 않습니다. 오히려 일본 문화를 좋아합니다. 그런데
일본인들은 무조건 한국인이 일본사이트에 활동하면 한국인 싫어 韓国人嫌い 이런 반응이잖아요?
이런 반응을 보이는 일본인들을 보다 보면 일본이 싫어지곤 합니다.
아니면 한국과 그 장르를 절단하죠, 한국은 싫지만 실력은 좋다 韓国は嫌いだが実力は好きだ 이런 식이죠.
보이시나요? 저 붉은 글씨의 내용?
韓国人は帰れ 한국인은 돌아가라입니다
일본 사이트에 저희 나라 사람들이 많습니다.
덧글들이 많죠? 한국에 대한 덧글들입니다.
무섭다부터 해서 모욕적인 말들까지 있습니다.
보시면 아시겠지만 중간에 한국인이 단 덧글들이 있습니다.
일본인들은 읽지도 못하지만요
일본 사이트에 올려진 이 동영상에 달린 수많은 일본인의 덧글 중 몇가지 입니다.
2000개의 덧글들을 일일히 읽고 번역하기엔 능력이 부족하여 몇가지만 써 봅니다.
※ 웃는 이모티콘들은 ㅋ으로 대처했습니다
戦後のどさくさで駅前の土地を奪ったのと同じような感じ？
전후의 혼잡에서 역전의 토지를 빼앗은 것과 같은 느낌?
国際的には竹島は韓国領だけどね
국제적으로 독도는 한국령이다만 (일본꺼다)
今まで会ってきた韓国人みんなキチガイだったわ
지금까지 만나 온 한국인 모두 미쳤었어요ㅋㅋ
拡散をもっとするんだ
(동영상) 확산을 더하는거야
アメリカのせいでこうなったわけ
미국 때문에 이렇게 된 거지만
もうこんな国相手にするのもめんどくさいだろ
더 이상 이런 나라 상대하는 것도 귀찮은 일이야
韓国をこのヨから消すニダ
한국이 세상에서 사라져야 한다ㅋㅋ
反日的な韓国人が何故日本に居るのか分からん
반일적인 한국인이 왜 일본에 위치한건지 모르겠어 (=왜 일본 사이트에 있는지 모르겠어)
韓国は害児しかいないのね
한국은 피해 아동 밖에 없군요ㅋ
キチガイだわ
미치광이 (한국인)
この動画に出てきた両国の主張の違い、wikiにも載ってたな
이 동영상에 나온 양국 주장의 차이, wiki에도 실렸네
理解できないんじゃない、したくないんだよ
이해 못하는거 아니라, 하고 싶지 않은거잖아
輸出入禁止にすれば自滅だよ
수출입 금지하면 자멸이야
本当に教育というものは恐ろしいな
정말 교육이라는 것은 무섭네
韓国とか嫌い
한국이라던가 싫어
韓国と北朝鮮が消えても世界の誰も悲しまない
한국과 북조선이 꺼져도 세계에서 아무도 애도하지 않아
韓国 論破されてるよ
한국 반박되고있어ㅋㅋ
韓国政府きもい
한국 정부도 기분 나빠
ていうか韓国人って反日教育でみんな日本嫌いなんだろ？そんな奴ら好きになれないよ
랄까 한국인은 반일 교육이라 다들 일본 싫어하는 거지? 그런 놈들 좋아하게 될 수 없어
同じ高校生としてほめたたえます
같은 고등 학생으로 찬양합니다
みんな非難するより戦争準備始めようぜ。竹島奪還
모두 비난보다는 전쟁 준비 시작 하자구. 다케시마 탈환
韓国人の80％は精神病って記事読んだ
한국인의 80%는 정신병이라는 기사를 읽었다
捏造したところで歴史が刻んだ真実は変わらないだろ
날조해도 역사가 새긴 진실은 변하지 않는다고
我々日本人は 韓国人を狂人として嫌うようになった
우리 일본인은 한국인을 미치광이로 싫어하게 되었다
韓国から奪うしかないだろ
한국에게서 빼앗아 올수밖에 없겠네
韓国民は政府に洗脳され
한국 국민은 정부에게 세뇌당했다
北朝鮮と変わらん
(남한은) 북조선(북한)과 다르지 않아
戦争の理由になるな
전쟁의 이유가 된다
英訳で拡散希望
(동영상) 영어 번역으로 확산을 희망
国交断絶しろ
국교 단절해라
地理的には日本のものだろ
지리적으로는 일본 것인데ㅋ
他国の国旗を損壊する行為は日本では処罰の対象となる事があるのですが韓国では違うのですね
타국의 국기를 파괴하는 행위는 일본에서는 처벌의 대상이 되는데 한국에서는 아니네ㅋㅋ
中国が韓国に核打ち込んでくれないかなぁ
중국이 한국에게 핵을 박혀주지 않을까-
国家、国旗、国政、国営すべてパクリの韓国。中国おまえもだよ
국가, 국기, 국정 모두 표절한 한국. 중국 너도야
これを今の高校生が？そんなことは大学生になってからやれ。
이것을 지금의 고교생이(만든거야)? 이런것은 대학생되고 나서 해라
韓国怖い・・・
한국 무서워...
とにかく南北朝鮮は人類の恥
어쨌든 남북한은 인류의 수치
韓国人に教えたい
한국인에게 가르쳐 주고 싶네ㅋㅋ
マジ害虫
진심해충
竹島周辺はレアメタルが豊富。それで無理な主張
독도 주변은 희귀 금속이 풍부. 그래서 억지 주장ㅋㅋ
일본인들은 한국인이 세뇌당해 독도를 한국의 땅으로 알고 있고
세뇌를 많이 당해 일본을 미워하고 증오하게 됬으며
본인들은 한국인이 쓰레기고 벌레이기 때문에, 그리고 본인들은 한국인이 먼저 싫어하기 때문에
한국을 싫어한다고 합니다. 그리고 북한과 함께 엮어 인류의 수치며 사라져야 할 나라라고 합니다.
덧글들 중에 모욕적인 덧글들이 많았습니다.
솔직히 전 어떡해 반응해야 될지도 모르겠습니다.
여러분 저희는 어떡해 해야 하나요? 저희 나라는 욕하는것밖에 못하나요?
덧글들 중에 이런 내용이 있었습니다.
한국인은 정부밖에 못 따르는 개인데 정부는 본인만 챙기느라 한국인들을 버린다
일본이 저희 나라를 그렇게 생각합니다. 욕하고 비방하기만 하는 나라라고요.
퍼트려주세요
적어도 우리 나라의 인식이라도 알려져야 한다고 생각합니다
독도에 대해 관심 가져 주세요
+ 잘못된 해석은 이쪽 포스팅에 덧글 달아주세요
http://adonis003.blog.me/147137643
출처는 http://adonis003.blog.me/147137643 이곳입니다
위에도 있네요 ^^..
