본문 바로가기
책갈피

눈물겨운 저스틴 비버의 효성

줌인 |2012.05.16 17:18
조회 1,508 |추천 4

최근 미국 전역을 감동시킨

저스틴 비버의 엄마 사랑 ♡

 

 

저스틴 비버가 미국의 '어머니의 날'을 기념해

어머니에게 바치는 노래 Turn To You를 공개!

 

 

노래는 싱글맘으로 저스틴 비버를 키워온 그의 엄마

'패티 마레트'에 대한 감사와 사랑을 노래하고 있어 화제!

 

 

무엇보다 더욱 화제인 것은 이 노래를 통해 벌어들인 수익금을 싱글맘들을

위한 기관인 베데스다 센터(Bethesda Center)를 위해 기부할 예정!

 

 

베데스다 센터는 저스틴 비버의 엄마가 비버를 임신한 시절 도움을 받았던

기관으로, 현재는 재정 위기에 문을 닫을 위기지만 저스틴 비버의 도움으로

위기를 모면~ 저스틴 비버의 훈훈한 마음씨와! 성숙한 마음씨를 엿볼 수 있는!

 

 

저스틴 비버도 마찬가지로 싱글맘에게 자란 청년이기에

싱글맘들에게 더욱 큰 애정을 갖고 있는거라구 함~

 

저스틴 비버의 어머니 '패티 마레트'에게 바치는

저스틴 비버의 신곡 Turn To You 듣기 http://www.youtube.com/watch?v=5mrkdm3su8E

 


You worked two jobs
당신은 일을 두 개나 하셨었죠
To keep a roof up over our heads
입에 풀칠이라도 하기위해..
You chose life for me
당신은 저를 위한 인생을 택하셨어요
No you never gave up
절대 포기하지 않으셨죠
I admire you for the strength you instilled in me
전 절 이렇게 키워준 당신의 강인함을 존경해요

You were so young
당신은 너무 어렸었죠..
You were just my age when you had me
절 가졌을때의 나이가 지금의 제 나이였었죠
Mom, you were so brave
엄마, 당신은 정말 용감했어요
There was nothing that would stop or get in our way
그 어떤것도 우리의 길을 막거나 뺏을순 없었어요
And I know you will always be there for me
전 엄마가 언제나 제 곁에 있어주시리란걸 알아요

 

So when you're lost and you're tired
엄마가 무언가를 잃고, 지쳤을때...

When you're broken in two
둘로 나뉘어 부서졌을때...
Let my love take you higher
제 사랑을 더 가져가세요
Cause I still turn to you  x3
전 여전히 엄마에게 의지하고 있거든요

It was '94
1994년도였죠 (저스틴이 태어난 해)
The year that everything started to change from before
이전으로부터 모든것이 변하기 시작한 해
You had to be a woman
엄만 강한 여자가 되어야했죠

You were forced to change your ways
엄마는 엄마의 인생을 바꿔야만 했었죠
To change your ways
인생을 바꿔야만..

Then you found the Lord
그때 엄마는 주님을 발견했고
You gave your life to Him
엄마의 인생을 주님께 바쳤었죠
And you could not ignore, The love he had for you
주님이 당신을 사랑하고 있다는 사실을 무시할 수 없었죠
And I wanted more of your heart

그리고 당신의 사랑을 더 원했어요


So when you're lost and you're tired
엄마가 무언가를 잃고, 지쳤을때...
When you're broken in two
둘로 나뉘어 부서졌을때...
Let my love take you higher
제 사랑을 더 가져가세요
Cause I still turn to you x3
전 여전히 엄마에게 의지하고 있거든요

 

I don't know what I'd if you left me
엄마가 절 남겨두고 떠난다는거요.. 잘모르겠어요

So please don't go away
부디 제 곁을 떠나지 마세요...
Everything that you are is who I am
엄마가 하는 모든것이 제가 누군지 알게해주거든요
Who I am today
오늘날 내가 누구인지..

So when you're lost and you're tired
엄마가 무언가를 잃고, 지쳤을때...
When you're broken in two
둘로 나뉘어 부서졌을때...
Let my love take you higher
제 사랑을 더 가져가세요
Cause I still turn to you  x3
전 여전히 엄마에게 의지하고 있거든요

Cause I, I turn to you
왜냐면 제가.. 엄마에게 의지하고 있으니까요 

 

 

저스틴 비버는 평소에도 기부를 많이 하고 있어 비쥬얼뿐만 아니라

마음씨도 훈훈한~~~ 슈퍼스타! 완벽한 저스틴 비버 쨔응~♥

 

 

 

 

추천수4
반대수1

공감많은 뉴스 연예

더보기

뉴스 플러스