최근 미국 에어플레이 탑 40 차트에서 2주째 1위를 지키며,
미국 사람들이 길거리, 라디오 그리고 방송에서 가장 많이 듣고 있는 곡이자,
가장 인기있는 노래중 하나로 꼽히고 있는 엘리 골딩의 Lights
빌보드 싱글차트 2위까지 오르며~ 대단한 히트를 기록중이지요!!
이 노래는 엘리 골딩 (Ellie Goulding)의 데뷔 앨범의 수록곡으로
지난해 3월달에 발매된 노래인데 발매된지 1년이 지나서
미국에서 공전의 히트를 기록중이네요 후덜덜!!~!!!
Ellie Goulding (엘리 골딩) / Lights
뮤직비디오 http://youtu.be/0NKUpo_xKyQ
I had a way then losing it all on my own
난 그때 방법이 있었어. 혼자서 그 모든것을 잃고서도
I had a heart then but the queen has been overthrown
난 그때 인정이 있었어 하지만 여왕은 타도당했지
And I'm not sleeping now the dark is too hard to beat
난 지금 잠들지 못하고 있어. 어둠은 이기기 너무 어려우니까
And I'm not keeping now the strength I need to push me
난 지금 갖고있지 않아. 날 격려해주기 위해 필요한 힘을
You show the lights that stop me turn to stone
넌 그 빛을 보여주지 / 내가 돌로 바뀌는 것을 멈추게 하는
You shine It when I'm alone
넌 빛을 비추고 있어 / 내가 혼자일 때
And so I tell myself that I'll be strong
그래서 나는 내자신에게 말해 난 강해질거라고
And dreaming when they're gone
(난) 그들이 사라지길 꿈꾸고 있어
'Cause they're calling, calling, calling me home
왜냐면 그들이 불러 불러 나를 집으로 부르고 있으니까
Calling, calling, calling home
불러, 불러 집으로 부르고 있어
You show the lights that stop me turn to stone
넌 그 빛을 보여주지 / 내가 돌로 바뀌는 것을 멈추게 하는
You shine It when I'm alone
넌 빛을 비추고 있어 / 내가 혼자일 때
Home
Noises, I play within my head
소음들, 난 마음을 가다듬어
Touch my own skin and hope that I'm still breathing
내 살갗을 만지며 내가 계속해서 숨쉬고 있기를 바래
And I think back
난 회상해
to when my brother and my sister slept
내 오빠와 여동생이 잠들었던 때를
In an unlocked place,
잠겨있지 않은 곳에서,
the only time I feel safe
오직 내가 안전하다고 느끼던 그때를
You show the lights that stop me turn to stone
넌 그 빛을 보여주지 / 내가 돌로 바뀌는 것을 멈추게 하는
You shine It when I'm alone
넌 빛을 비추고 있어 / 내가 혼자일 때
And so I tell myself that I'll be strong
그래서 나는 내자신에게 말해 난 강해질거라고
And dreaming when they're gone
(난) 그들이 사라지길 꿈꾸고 있어
'Cause they're calling, calling, calling me home
왜냐면 그들이 불러 불러 나를 집으로 부르고 있으니까
Calling, calling, calling home
불러, 불러 집으로 부르고 있어
You show the lights that stop me turn to stone
넌 그 빛을 보여주지 / 내가 돌로 바뀌는 것을 멈추게 하는
You shine It when I'm alone
넌 빛을 비추고 있어 / 내가 혼자일 때
Home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights
Light, lights
You show the lights that stop me turn to stone
넌 그 빛을 보여주지 / 내가 돌로 바뀌는 것을 멈추게 하는
You shine It when I'm alone
넌 빛을 비추고 있어 / 내가 혼자일 때
And so I tell myself that I'll be strong
그래서 나는 내자신에게 말해 난 강해질거라고
And dreaming when they're gone
(난) 그들이 사라지길 꿈꾸고 있어
'Cause they're calling, calling, calling me home
왜냐면 그들이 불러 불러 나를 집으로 부르고 있으니까
Calling, calling, calling home
불러, 불러 집으로 부르고 있어
You show the lights that stop me turn to stone
넌 그 빛을 보여주지 / 내가 돌로 바뀌는 것을 멈추게 하는
You shine It when I'm alone
넌 빛을 비추고 있어 / 내가 혼자일 때
Home, home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights
Home, home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights
