안녕하세요 저는 현재 중국에서 유학중인 학생입니다
방금전에 초록색 검색창에 설리가 방송중에 '차오니마' 라고 욕을 썼다던데...ㅋㅋㅋㅋ
아무리 잘 몰랐다하지만 몰랐으면 안쓰는게 정상아닌가...
중국에 사는 학생으로써 말하자면 차오니마는 정말 심한 욕입니다;;ㅋㅋㅋ...
뜻을 해석하자면 차오가 강간하다, 니가 너, 그리고 마가 엄만데 한마디로
풀어쓰면 '니 엄마를 강간해라' 라는 말이죠.
저희 학교에서도 친구들끼리 싸울 때 차오니마라고는 잘 안합니다ㅋㅋㅋ
해봤자 차오 뭐 이런식? (차오는 한국말로 ㅅㅂ정도? 될겁니다)
몇 명은 잘 몰라서 천진난만하게 썼다고 하시는데 그러면 님들도
다른 나라 연예인들이 방송에서 시발 이래놓고 잘 몰랐다고 하시면 기분 좋으시겠습니까..
이건 백퍼 설리 잘못같네요... 반성하세요ㅜ