스웨덴 교환학생인 남자친구랑 저는 같이 학교행사를 준비하면서 알게 되었고그후로 급격하게 친해지고 데이트도 몇번 하면서 친해지게 되었어요!스웨덴도 스웨덴말이 있지만 대부분이 영어에 능통해 영어로 대화한답니다이제 정식으로 만난지 일주일 되었는데 너무너무 설레게 하네요
솔직히 사귀기 전에 서로 제2의 언어를 사용하면서 제대로된 만남을 할수 있을까 설렘설렘을 느낄수 있을까 하는 걱정도 있었는데 전혀 그런 걱정을 하지 않아도 되게 되었어요!
보통 외국인 하면 스킨십 빠르고 개방적으로 알고 있지만 스웨덴은 남친 여친에 보수적이래요그래서 몇번 데이트 했지만 어떤 스킨십도 없었어요
근데 오늘 제가 말안하고 샤워하러 갔더니 널 용서해줄지 잘 모르겠어 이러는거에요그래서 네가 용서하지 않는다면 화장실에 가서 울거야 라고 했더니화장실에 가서 우는것보다 자기가 볼에 뽀뽀를 하는걸 허락하는게 어떻냐고 하더라구요그래서 정말정말 원한다면 그렇게 해 라고 했더니 그뒤로 계속계속 놀려대네요그래도 너무 너무 달달하네요 몇시간째 입에 함박웃음 머금도 메세지중~
방금나눈 페이스북 메시지에요 파란부분이 남자친구!
(뽀뽀에 대해 얘기하다 남친이 제 영어단어 지적함)
Anyway! 어쨋던!
But really though, do you want me to? 근데 진짜 내가 (뽀뽀) 하길 바래?
I dont mind:) 꺼리지 않아
I know you dont haha but would you like me to?
Would you prefer if I don't?
안그런거 알아ㅋㅋ 근데 하고싶은거야? 아님 안하는게 낫겟어?
Heyyyy(이름부름) 야~
Come on now! Dont be shy 어서! 부끄러워 하지마라구
I like it too, then Dont make me shy any more!!!! 나도 좋아 그러니까 더이상 부끄럽게 하지마!
Would you like to give me one back then? Hahaha 그럼 한번은 돌려주는 것도?ㅋㅋ
You are to cute hahahaha♥ 너무 너무 귀여워ㅋㅋㅋ
Dont kid me!! If you do more, i will cry !! 놀리지마 더놀리면 울거야!!
But I like teasing hahaha
하지만 놀리는게 좋은걸
especially me? 특히 날?
Well~.. sometimes
But just for fun though! Not to hurt your feelings or anything
글쎄~ 가끔? 근데 재밋으라고 하는거야~ 마음 상하게 하려는게 아니라구
I know But it's not sometimes! 알아 하지만 가끔이 아니잖아!
Im sorry
But really though, can I have one or maybe even two haha
미안~ 근데 있잖아 한번.. 아님 두번 해도 되?
Haha.. No you can have only one! because you like teasing me!
ㅋㅋ 아니? 넌 날 놀리기 좋아하잖아 그러니까 딱 한번!
Aaaaw :((Okay, one kiss on the lips then ^^
이런.. 알았어 입술에 한번 하지
Wow! im sure that you decide to make me red apple!
와... 너 진짜 나 빨간 사과로 만들기로 작정했구나?
Hahaha are you blushing 00??
하하 얼굴 붉어진거야 (이름)?
Dont ask
묻지마
Haha you're such I cutie!! I love it
오 내 귀염둥이 너무 좋아
So, you mean you will tease me everyday!?
그래서, 지금 날 매일매일 괴롭히겠다 이거야?
Not everyday hahaha
매일매일은 아니야 ㅋㅋㅋ
What a relief.. but i will tease you too
그거 참 다행이네 이제 내가 널 괴롭힐거야
Well you can try, sweetie
할수 있다면, 귀염둥이