본문 바로가기
책갈피

Glee - Love you like a love song

이코모 |2013.11.12 02:12
조회 605 |추천 2

http://blog.naver.com/dshaneul?Redirect=Log&logNo=70138027407&jumpingVid=D8A2CA5C1ADBD4ED922F4304CA058CC3AD52

 

노래 듣기 가능한 주소:

 

It’s been said and done

이미 말했던 거고 다 했던거야
Every beautiful thought’s been already sung

아름답다고 생각했던 모든 것들은 벌써 노래로 불려졌지
And I guess right now, here’s another one.

이젠 또 다른 노래를 불러야 할때야
So your melody will play on and on

당신의 맬로디는 계속될거야

with the best of ‘em

최고의 것들과 함께


You are beautiful like a dream come alive, incredible.

당신은 꿈이 살아 움직이는 거 같이 아름답고 믿을 수 없이 거짓말같아
A  sinful, miracle, lyrical.

죄를 짓는 거 같고, 기적이고, 감성적이야
You saved my life again

당신이 또 한번 내 삶을 구했어
And I want you to know, baby.
그리고 내가 당신을 원한다는 걸 좀 알았으면 좋겠어


I, I love you like a love song baby [x3]

사랑해, 러브송 같이 사랑해 (사랑의 노래처럼 널 사랑해)
And I keep hitting re-pe-pe-pe-pe-pe-peat

그리고 이건 반복될거야 (그리고 계속해서 반복될거야)
I, I love you like a love song baby [x3]

사랑의 노래처럼 널 사랑해 (사랑해, 러브송 같이 사랑해)
And I keep hitting re-pe-pe-pe-pe-pe-peat

그리고 이건 반복될거야 (그리고 계속해서 반복될거야)


Constantly,

끊임없이

boy, you played through my mind like a symphony

자긴, 내 마음을 교향곡 같이 움직였어 (넌 교향곡처럼 내 마음을 연주해왔어)
There’s no way to describe what you do to me.

당신이 내게 무엇을 했는지 설명할 길이 없어 (니가 나한테 하는 것들을 말로 표현할 수 없어)
You just do to me, what you do.

당신이 내게 한 단순히 한 일들은 (넌 그냥 니가 했던 것 처럼 하면 돼)
And it feels like I’ve been rescued

내가 마치 구조된듯한 느낌이었어 (그리고 마치 그 느낌은 구원받는 거 같아)
I’ve been set free

날 자유롭게 만들었지 (난 자유로웠어)
I am hypnotized by your destiny

당신의 운명에 난 매료되었어 (니 운명에 의해 난 마법에 걸렸어)
You are magical, lyrical, beautiful, you are

당신은 놀랍고, 서정적이고, 아름다워 당신은 그래 (넌 마법같고, 시 같고, 아름다워)
And I want you to know, baby

이젠 내가 당신을 원한다는 걸 알았으면 좋겠어 (그리고 알다시피 난 널 원해)

 

I, I love you like a love song baby [x3]

사랑해, 러브송 같이 사랑해 (사랑의 노래처럼 널 사랑해)
And I keep hitting re-pe-pe-pe-pe-pe-peat

그리고 이건 반복될거야 (그리고 계속해서 반복될거야)
I, I love you like a love song baby [x3]

사랑의 노래처럼 널 사랑해 (사랑해, 러브송 같이 사랑해)
And I keep hitting re-pe-pe-pe-pe-pe-peat

그리고 이건 반복될거야 (그리고 계속해서 반복될거야)

 


No one compares, you stand alone

당신이 서있으면 그누구도 당신과 비교될 수 없어 (누구와도 비교할 수 없어, 너만이 있어)
To every record I own

모든 기록들은 내가 인정해 (내가 가지고 있는 기록들에)
Music to my heart, that’s what you are

내 마음 깊숙이 부터 들리는 음악은 당신이 누군지 물어봐 (내 마음속에 음악이 바로 너야)
A song that goes on and on
계속 흘러가는 노래처럼 (그 노래는 계속 될거야)

 

I, I love you like a love song baby [x3]

사랑해, 러브송 같이 사랑해 (사랑의 노래처럼 널 사랑해)
And I keep hitting re-pe-pe-pe-pe-pe-peat

그리고 이건 반복될거야 (그리고 계속해서 반복될거야)
I, I love you like a love song baby [x3]

사랑의 노래처럼 널 사랑해 (사랑해, 러브송 같이 사랑해)
And I keep hitting re-pe-pe-pe-pe-pe-peat

그리고 이건 반복될거야 (그리고 계속해서 반복될거야)

 

 

 

 

이 노래 꼭 들어보세요.

 

당신에게 들려주고 싶은 노래입니다.

 

이 노래의 가사는 저의 마음도 참 표현하네요!!!

 

당신에게 꼭 들려주고 싶은 노래입니다.

 

당신과 함께 듣고 부르고 싶은 노래입니다.

 

어렵거나 힘들 때  들어보세요.^^

 

꼭!!! 꼭 !!!

 

많이 힘들거나 혼란이 올 때 들으면서 마음의 안정을 찾아요!!!!!!!!!

 

------------------------------------------------------

추천수2
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스