이번 사건이 보육교사가 잘못한건 맞지만 뉴스보다가 궁금한게 생겨서요.

유치원, 어린이집 다니는 아이들을 때리면 안된다고 하잖아요.
근데 초등학교 들어가면 담임선생님이 애들 때리고 그러고
유치원, 어린이집 다닐 나이에도
집에서 부모가 때리는데
내가 때리는건 괜찮고 남이 하는 하는건 절대 안된다
이런건가요?
아니면 때리는 정도가 심한건 안된다 이거에요?

정말 궁금해서 질문해봅니다.
잘 이해가 안돼서.
짧게라도 답변해주세요...