본문 바로가기
책갈피

케이팝 아이돌 노래에 이상한 영어 문장 많지 않아?

ㅇㅇ |2016.11.27 12:34
조회 370 |추천 1
예를들어 카라의 Pretty girl 에서
If you wanna pretty, every wanna pretty

그리고 비스트의 Bad girl에서
I wanna come to me

Pick me에서
I want you pick me up

등등


내가 외국인들이랑 채팅하면서 지내고
가끔 그 외국인들한테 내가 좋아하는 아이돌 은근슬쩍 영업하려고도 하는데

진짜 진지하게 내가 좋아하는 아이돌 노래에 이상한 영어 들어가있으면 내가 다 민망하지...

근데 예전에 카라 멤버였던 니콜은 영어가 모국어인데 저 가사를 받고 그냥 불렀나...

제발 제대로된 영어 썼으면...
제 3자한테 문법을 지적해달라고 하거나
자신 없으면 영어는 빼던가...
추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 연예

더보기

뉴스 플러스