본문 바로가기
책갈피

구구단 팬덤명 피드백 부탁드립니다.

|2016.12.17 01:45
조회 29,489 |추천 190

구구단 팬덤명이 단짝이라고 합니다.

근데 영어로 바꾸면...
베스트프렌드라고 나옵니다.

네이ㅂ에서도 명확히 이렇게 나오고 있구요.

근데 구구단 트윗에서는 단짝
Dear Friend라고 합니다.

엄연히 위에 베프라고 나오는데...
Dear Friend라니요?

구구단의 단짝 뜻을 보면...

ㄱㄱ’단’의짝,단짝은 서로 뜻이 맞거나 매우 친하여 늘 함께 어울리는 사이

또는
그러한 친구라는 뜻으로 팬들과ㄱㄱ단이 단짝같은 사이가 되자는의미 라고 적혀있어요..

이건 베스트프렌드의 의미랑 다를게 없다고 봐요.

베스트프렌즈 뜻 진짜 친한친구인데...
뜻이 비슷 아니 거의 같아요.

6년동안 써 온 저희 팬덤인데...
이렇게 뺏기고 싶지 않아요.

저 쪽 구구단 팬들쪽에서는 보이프렌드가 누구냐면서 이러고 계속 안 똑같다며 우기네요.

6년동안 써 온 저희 팬덤을 지키고 싶습니다.

추천수190
반대수50
베플|2016.12.17 13:16
뭐래 베플들? 트윗으로도 총공하고 있는데? 니들이 팬 아닌거 아님? 보이프렌드 팬인척 사칭하지 말아라
베플ㅇㅇ|2016.12.17 01:47
니 어디커뮨데 씨.발 베프들 신경안쓰는데 니혼자지랄이야
베플ㅇㅇ|2016.12.17 01:47
왜 똑같은글 계속올려? 아까 보이프렌드를 보이프렌즈라고쓴년이잖아ㅜ 너 베프아니잖아 ㅠㅠ 논란에 끼기싫으니까 안티질은 니가수랑 엮어서해 병신아ㅠㅠ
찬반|2016.12.18 00:58 전체보기
일반인들 관점으로 볼 때 진짜 빠순이들 이럴 때 보면 개병1신 같음 ㅇㅇ. 단어가 완전히 겹치는 것도 아니고 비슷하다고 바꾸라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 니들이 무슨 그 단어 특허라도 냇냐?

공감많은 뉴스 연예

더보기

뉴스 플러스