따끈따끈한 유튭 인터뷰https://www.youtube.com/watch?v=xPLWoL6u5vc <-- ET Daily Denny https://www.youtube.com/watch?v=FU09dl0EBMc <-- KTLA 라고 엘에이 공중파 모닝뉴스

한국어보다 영어가 쬐끔 더 편한 사람입장에서 한번 말해보려고. 

몇 년 전만 해도 RM 영어 인터뷰 보면 유학파 아닌것 치고는 꽤 잘한다... 정도? 그 나라에서 살아본 적도 없는데 저 정도 언어 하려면 정말 열심히 노력했나보군.. 딱 거기까지였어. 

사전에 연습한 수상소감 연설 정도라면 문제 없지만눈 앞에서 앉아서 즉흥적으로 인터뷰 하다보면 좀 어색한 표현이나 실수가 보이는..? 발음도 나쁜건 절대 아니었지만 좀 억지로 혀 굴리는게 보였는데

이번에 인터뷰 보니까 진짜 짧은 기간안에 어떻게 이렇게 확 늘었나 깜놀...?? 유학파나 외국인 노동자 하나 없는 그룹이 미국 공중파 방송나가서 인터뷰 하고 한다는게은근 걱정도 되고 했는데 우선 대화를 굉장히 자연스럽게 이어나가서이게 네이티브 스피커가 아닌 외국인에게선 좀 보기 힘든거라 신기. 

문법이니 발음이니 그런건 사실 그닥 중요한게 아니고 그 자리에서 말 알아듣고 자연스럽게 대답하는게 진짜 어려운건데  말하기전에 막 머리속에서 작문하는게 아니라 자연스럽게 회화하는게 보여서 정말 일어나서 박수쳐주고 싶었다. ㅋㅋㅋㅋ무조건 가둬놓고 공부시킨다고 되는게 아니라 정말 스스로가 욕심갖고 배운듯.   

스케줄 엄청나게 바쁠텐데 그 사이사이에 공부해서 다른 나라 언어들도 배우고 한다는게 참 대단하다.

얼마전에 타임스퀘어 라인매장 간판에 방탄 CF가 계속 나오길래 신기했는데  kpop이 미국 공중파에 나오다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 팬은 아니고 그냥 얘네 좋게보던 정도였는데 잘나가는거 보니까 괜히 내가 다 뿌듯해 ㅋㅋㅋㅋ 





===================(추가)
잠깐 까먹고 안 썼는데 지민이도 대박 늘었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전에 봤던 인터뷰에선 티벳여우처럼 앉아있더만 발음도 좋아지고 ㅋㅋㅋㅋㅋ