So ya know how anti-choice trashcans say “what if the cure for cancer lives in the mind of a fetus that gets aborted?”

별 병신같은 놈들이 "만약 낙태 당한 태아가 사실은 미래의 암 치료제 개발자였다면?"이라고 
말하고 다니는건 익히 들어봤을거야. 

But since fetuses already knowing advanced medical sciences aren’t a thing, I figured I’d provide some more valid alternatives:

하지만 '이미 고급의학술을 알고 있는 태아'보다는 이게 더 현실적이라고 생각해: 

What if the cure for cancer lives in the mind of someone who has a “black sounding” name and gets their school application thrown out?

만약 암치료제가 "흑인 이름"을 가져서 대학에 떨어진 사람의 머릿속에 들어있다면?

What if the cure for cancer lives in the mind of someone who accidentally becomes pregnant where abortion is illegal or very difficult to access and they are forced to quit the sciences to raise the child?

만약 임신중단수술이 불법이라서 어쩔수 없이 아이를 낳고, 길러야해서 
학업을 중단하게 된 미혼모의 머릿속에 암치료제가 있다면? 

What if the cure for cancer lives in the mind of a fat person whose credibility in the medical field is destroyed because they are assumed to be “unhealthy” and a hypocrite?

만약 너무 뚱뚱해서 "건강해보이지 않기" 때문에
보건분야의 능력까지 의심받아서 일할 기회를 잃은 사람의 
머릿속에 암치료제가 있다면?

What if the cure for cancer lives in the mind of a person who starves to death?

만약 굶어죽은 사람의 머릿속에 암치료제가 있다면?

What if the cure for cancer lives in the mind of someone who is raped and cannot continue their research due to trauma?

만약 강간당한 트라우마로 인해 더이상 연구를 
할 수 없게 된 연구원의 머릿속에 암치료제가 있다면?

What if the cure for cancer lives in the mind of someone who is killed in a shooting because some below average teen boy couldn’t get laid?

만약 이별살인하고 돌아다니는 되도않는 놈때문에 
죽은 여자애의 머릿속에 암치료제가 있었다면?

I mean if you wanna talk about real life actual things that prevent scientific advancement look no further than capitalism, misogyny, ableism, racism, violence, oppression. But I guess that doesn’t allow you to control people’s bodies and push your gross agenda.

내말은, 만약에 니가 그렇게 사람의 '가능성'에 대해 말하고 싶다면, 자본주의, 성차별, 장애인차별, 인종차별, 폭력, 탄압은 왜 빼놓냔말이지. 근데 그건 재미없겠지? 다른사람 몸에 대해 이래라저래라 오지랖부릴 수있는 일이 아니니까 말이야 ㅎㅎ