달려라 방탄이라는 방탄소년단 자체제작 예능이 있음
거기서 갱비스트라는 게임을 함

게임을 하던 도중 정국이가 '대한 독립 만세' 라고 함
이 말이 다른 나라 자막에는 '대한 독립 만세'라고 번역 됨

그런데 일본어 자막에는 '대한민국 만세' 라고 번역이 됨

아무리 돈버는게 중요해도 대한 독립 만세를 이렇게 바꿔버리는게 말이돼?

+) 위버스에는 제대로 나와있대 브이앱이 문제야

++) 브이앱이 수정했대