내가 너무 좋아하는 노래를 쓴 가수가 소속사 생겼대서 유명해지기 전에 신나서 써본다

들어본 것 같은 사람도 있을거야 광고에 많이 나왔어! 

어느날 TV를 보는데 CF 배경음악이 넘 좋은거야! 그래서 무슨 곡인지 찾아봤는데 바로!!

임금비 - '908'

https://www.youtube.com/watch?v=qKX2uGpCd4w

어쩌다가 노래 비하인드를 알게되었음 

실제로 이거 부른 가수가 외국인이랑 국제연애를 하는데 집안 어른들이랑 주변에서 쫌 고나리를 했나봐 

그래서 고나리하지마!! 내맘대로 할거야!! 이런 마음으로 이 가사가 탄생!! 

가사가 너무 귀엽지 않아? ㅠㅠ

I am allergic to dogs But I'm living with 2 pups 

(나는 강아지 알러지가 있지만 2마리의 강아지와 함께 살고 있어) 

And they certainly make me very happy 

(그리고 그 강아지들은 나를 아주 행복하게 만들어줘) 

I am allergic to beer Especially when it's flat But I really like it 

(나는 맥주 알러지도 있어 특히 탄산이 빠진 맥주 그래도 아주 좋아해) 

I am watching my weight But I'm still having steak 

With red wine gravy with my sweet baby 

My nanny she's not very happy about him

All of his mates always hate me 

But we really don't care

(난 체중 조절을 하면서도 스테이크를 먹고 있어 

레드와인이 들어간 그레이비 소스와 

나의 스윗한 애인과 함께 말이지 

나의 할머니는 그를 탐탁치 않아해 

그리고 그의 친구들은 항상 나를 싫어해 

그렇지만 우린 전혀 상관 안해) 

Nothing is gentle 

They will think you're mental 

If you want to scream out loud do until they hear you out 

(모든 것이 온순하지만은 않아 

다들 너가 정신 나갔다고 생각할거야 

소리내어 소리치고 싶다면 그들이 들을 때까지 소리쳐) 

좋으면 좋은 거지 좋아하면 하는 거지 

하면 또 더 하고 싶지 그럼 진짜 좋은 거지 ⠀ 

버스비 없으면 걸어서 가면 되고 ⠀

손에 땀이 차도 절대 안 놓을 거야야야야 ⠀ 

홍어에 양파에 마늘에 김치를 먹더라도 

입 꼭 맞출 거야

Nothing is gentle 

They will think you're mental

If you want to scream out loud do until they hear you out 

(모든 것이 온순하지만은 않아 

다들 너가 정신 나갔다고 생각할거야 

소리내어 소리치고 싶다면 그들이 들을 때까지 소리쳐) 

좋으면 좋은 거지 좋아하면 하는 거지 

하면 또 더 하고 싶지 그럼 진짜 좋은 거지 

Nothing is gentle 

They will think you’re mental 

If you want to sing out loud

(모든 것이 온순하지만은 않아 

다들 너가 정신 나갔다고 생각할거야 

소리내어 노래하고 싶다면) 

좋으면 좋은 거지 좋아하면 하는 거지 

하면 또 더 하고 싶지 그럼

나는 개인적으로 국제연애 해본 적 있어서 주변에서 말 많은 거 너무 공감 가서 한창 엄청 들었어...

나만 알 수 없다 다들 제발 꼭 들어줘 !!!!!

[출처: 더쿠]