저희는 20대 후반이고 4년만난 남자친구가 있습니다해외여행을 자주 다니는데요 보통 3박 4일정도여서 제가 하면 되니 남자친구가 영어 못하는게 큰 문제가 되진 않았습니다.근데 요번에 2주 해외여행 다녀오고 다툼이 잦아졌어요

남자친구는  apple banana 같은 기본적인 단어의 스펠링도 모르고,스펠링을 제대로 읽을줄도 모르는 상태인데요.어렸을때 운동을 해서 공부를 안했다고 해요아무것도 모르니까 외국나가면 위축되서 말도 거의 안하고.. 저는 소통할수있지만 극내향적인 사람이라 다른사람과 말하는걸 좋아하진 않는데 ㅠ 남자친구가 자신감이라도 있었으면 좋겠는데 번역기를 통해 검색하려는 의지조차 없습니다사소한거부터 제가 다 해결해야되서 스트레스가 쌓여서 많이 다퉜어요

여행이 끝난 뒤로 이렇게는 안될것 같아 영어공부를 해보자 해서 제가 남자친구한테 초등학생 단어 수준을 가르쳐주고 있었는데 남자친구가 너무 하기싫어하는 티를 내는거에요.
하루에 20여개 단어 외우는것도 하기싫어하고 본인이 영어를 못한다는것에 자존심 상해하는데.. 제가 시간남아서 알려주는것도 아니고 남자친구의 자기발전을 위해서 도와주는건데 저도 짜증이 나고.. 남자친구도 화가 나고.. 

성격도 잘맞고 둘이 있으면 재미있고 좋거든요 .. 한국에서 살려면 별 문제없겠지만 남자친구도 해외여행을 좋아하고 저도 엄청 좋아해요. 저한테 가르침을 받는다는걸 자존심상해하는것 같은데... 남자친구는 또 공부를 좋아하는 스타일이 아니라 닥달하지 않으면 안하는 성격입니다. 진짜 어떻게해야될까요..ㅠ