결혼하고 첫 명절이라 시댁에 왔어요
친척들 많이 모였는데 이해 안되는 점이 있어 글 올려봅니다
남편한테 물어봤는데 남편은 뭐가 이상한지도 몰라요

여자친척어른들이 여자애들 이름을 그냥 안불러요

ㅇㅇ이가시나 라고 불러요
마흔넘은 애엄마든 20대 아가씨든 어린이든 여자애들 이름 뒤에 꼭 가시나를 붙여요
ㅇㅇ이 가시나 왔다
ㅇㅇ이 가시나가 이거 좋아한다
ㅇㅇ이 가시나가 아빠 많이 닮았다
이런 식으로요
근데 남자들은 그냥 ㅇㅇ이 이름만 말해요
남편한테 얘기했더니 그게 왜? 왜 이상해? 이러네요
여자는 가시나 남자는 뭐라고 물으니 머시마 라네요
근데 왜 남자는 ㅇㅇ이 머시마 라고 안하고 ㅇㅇ이 라고 하고 여자는 ㅇㅇ이 가시나 라고 하냐고 물으니 그제서야 "그러게" 라고 합니다

대구는 원래 그런가요?
아니면 저희 시댁만 그런가요?