외국어를 통역기를 사용하는 경우 보다는
귀에 이어폰 등을 착용하는 경우 보다는
직접 해당 외국어를 구사하는 것
소통의 모든 과정을
상대 외국인 입장에서 주목한다면
장점이 훨씬 더 많다
외국에서 우리 말을 잘하는
그 나라 사람을
만났을 때
우리가 느낄 모든 효과에 주목하면
그 장점을 더 잘 이해할 수 있을 것 같다
신부님들께서 늘 강조하시는
환대의 영성이
우리는 나그네임을 잊지 않는
나그네의 영성이
교회의 본질을 상당히
어쩌면 가장 잘 드러내고 있으며
그 두 가지 모두는
외국어를 공부하는
중요한 이유 가운데 하나가
될 수 있을 것이다
그것은 늘 우리 나라 사람들의
따뜻한 정
그리고
우리 민족 여러 전통 문화에
담겨 있다
마치 우리는 누구인가를
우리가 돌아볼 때
발견하게 되는
우리의 마음에서
우리는 신앙의 진리를 언제나 용감히 고백하며
교종과 그와 결합된 주교들에게 순명하며
세례성사 때의 서약을
일곱 가지 성사
하느님의 은총 안에서
더욱 새롭게 하면서
아멘