Watch Me Shine - Joanna Pacitti
Ooh.. I'm not You average type of girl
I'm gonna show The world
The strength in me
That sometimes they can't see
I'm about to Switch my style
And soon things may get wild
But I will prove I can conquer anything
So from my head to toe
I'm taking full control
I'll make it on my own
This time (Better watch me shine)
CHORUS:
Better watch out Going for the knockout
And I won't stop Till I'm on top now
Not gonna give up Until I get what's mine
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now So you better step back
I'm taking over So watch me shine
So Get ready Here I come
Until the job is done No time to waste
There's nothing stopping me
Oh But you don't hear me though
So now it's time to show
I'll prove I'm gonna be The best I can be
So from my head to toe
My mind body and soul
I'm taking full control This time
CHORUS:
Better watch out Going for the knockout
And I won't stop Till I'm on top now
Not gonna give up Until I get what's mine
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now So you better step back
I'm taking over So watch me shine
BRIDGE:
Bet you don't think I can take it
But my mind and body Are strong
Bet you don't think I can make it
It won't take long
Bet you don't think I can take it
But my mind and body Are strong
Bet you don't think I can make it
It won't take long
Now watch me shine...
CHORUS:
Better watch out Going for the knockout
And I won't stop Till I'm on top now
Not gonna give up Until I get what's mine
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now So you better step back
I'm taking over So watch me shine
Now watch me shine...
CHORUS:
Better watch out Going for the knockout
And I won't stop Till I'm on top now
Not gonna give up Until I get what's mine
(Until I get what's mine...)
Better check that I'm about to upset
And I'm glad now So you better step back
I'm taking over So watch me shine
Watch me.. Watch me shine.. Watch me
우우.. 난 네 표준형의 여자가 아니야.
난 세상에 보여줄거야.
내 안에있는 힘을.
그들이 때로는 보지못하는 힘을.
난 나의 스타일을 바꿀꺼야.
그리고 세상은 곧 광란에 쌓일거야.
하지만 난 증명할거야. 난 모든것을 극복할수있어.
그래서 내 머리부터 발끝까지.
난 최대한 통제를 하고있어.
난 나 혼자서 이룰거야.
이번에는 (내가 유명해지는 것을 구경해.)
CHORUS:
조심해야할거야. 매력있는 사람이 될거야.
그리고 나는 멈추지 않을거야. 내가 꼭대기에
도달할때까지. 포기하지 않을거야. 나를 찾을때까지.
내가 한말을 확인해봐. 짜증이 나려고해.
그리고 난 지금 기뻐. 그러니까 넌 뒤로 물러서야해.
난 넘어설거야. 그래서 내가 유명해지는 것을 구경해.
그러니까 준비해. 이제 내가 온다.
작업이 다 될때까지. 낭비할 시간은 없어.
나를 가로막을것은 아무것도 없어.
오 하지만 넌 내 말을 듣지 않아.
그래서 이제 보여줄때가 된거야.
내가 될것을 증명할거야. 내가 최고가 될거야.
그래서 내 머리부터 발끝까지.
내 마음, 몸 그리고 영혼
난 최대한 통제를 하고있어. 이번에는.
CHORUS:
조심해야할거야. 매력있는 사람이 될거야.
그리고 나는 멈추지 않을거야. 내가 꼭대기에
도달할때까지. 포기하지 않을거야. 나를 찾을때까지.
내가 한말을 확인해봐. 짜증이 나려고해.
그리고 난 지금 기뻐. 그러니까 넌 뒤로 물러서야해.
난 넘어설거야. 그래서 내가 유명해지는 것을 구경해.
BRIDGE:
내가 못쥘거라고 생각하지마.
하지만 내 마음과 몸은 강해.
내가 못할거라고 생각하지마.
시간이 그렇게 많이 걸리지는 않을거야.
내가 못쥘거라고 생각하지마.
하지만 내 마음과 몸은 강해.
내가 못할거라고 생각하지마.
시간이 그렇게 많이 걸리지는 않을거야.
이제 내가 유명해지는 것을 구경해.
CHORUS:
조심해. 매력있는 여자가 되기위해.
그리고 나는 멈추지 않을거야. 내가 꼭대기에
도달할때까지. 포기하지 않을거야. 나를 찾을때까지.
내가 한말을 확인해봐. 짜증이 나려고해.
그리고 난 지금 기뻐. 그러니까 넌 뒤로 물러서야해.
난 넘어설거야. 그래서 내가 유명해지는 것을 구경해.
이제 내가 유명해지는 것을 구경해.
CHORUS:
조심해. 매력있는 여자가 되기위해.
그리고 나는 멈추지 않을거야. 내가 꼭대기에
도달할때까지. 포기하지 않을거야. 내가 나를 찾을때까지.
(내가 나를 찾을때까지...)
내가 한말을 확인해봐. 짜증이 나려고해.
그리고 난 지금 기뻐. 그러니까 넌 뒤로 물러서야해.
난 넘어설거야. 그래서 내가 유명해지는 것을 구경해.
날 봐.. 내가 유명해지는 것을 구경해.. 날 봐.
영화 '금발은 너무해1'은 UCLA에서 패션을 전공하는
엘렌 우즈(리즈 위더스푼)은 남 부러울 것이 없는 여대생. 부유한 집의
딸인 그녀는 잘 나가는 여학생 클럽의 회장이자
캠퍼스 달력에 당당히 미스 6월로 올라있으며, 릭키 마틴의 뮤직
비디오에도 출연한 적이 있고, 무엇보다도 다른 여학생들과 구별되는
선천적인 블론드(금발)가 그녀의 자랑이다.
그녀는 현재 귀여운 외모의 워너 헌팅턴 3세(매튜 데이비스)와 데이트
중인 상태로 그와의 결혼을 꿈꾸고 있다. 워너가 저녁식사에 초대한 날,
엘렌은 그가 청혼할 것을 기대하지만 정작 그가 "너무 진한 금발"이라며,
자신의 꿈인 미래 정치인의 아내로서는 "마를린 몬로보다는
재클린 케네디 같은 여자가 어울린다."고 털어놓자 절망에 빠진다.
하지만 여기서 물러설 그녀가 아니다. 엘렌은 그에게 무언가를
보여주기로 결심하고, 그를 따라 하버드 법대에 진학한다.
수수한 옷차림의 학생들로 둘러싸인 그곳에서 일종의 외계인과 같은
그녀는 더 이상 매력이 모든
것을 말해 주지 않는다는 것을 절감하고 공부에 매달리는데, 이내
상위권에 진입해 모두를 놀래킨다.
이 과정에 교수를 도와 살인사건 재판을 승소로 이끄는 등,
그녀는 '멍청한 금발(dumb blonde)'이라는 세상의 관념을 깨고
자신이 '법률지식마저 갖춘 금발(Legally blonde)'임을 증명해 보이는데
지금 흐르는 Watch Me Shine는 '금발은 너무해1 OST'이다.
