The long and winding road
that leads to your door,
Will never disappear,
I''ve seen that road before
It always leads me here,
leads me to your door.

당신 문 앞에 이르는
길고 험난한 길은
절대 사라지지 않을 거에요
전에도 본 적이 있어요
그 길을 따라가면 항상 이리 오게 됐어요
당신 집 앞으로...

The wild and windy night
That the rain washed away,
Has left a pool of tears
crying for the day.
Why leave me standing here,
let me know the way

폭우가 씻어가 버린
바람부는 그 험악한 밤은
나를 눈물 바다에 빠뜨리고
온종일 울게 했었어요
왜 날 여기 남겨 두고 갔나요
내게 길을 알려 주세요

Many times I''ve been alone
and many times I''ve cried
Anyway you''ll never know
the many ways I''ve tried,

난 자주도 외로웠었죠
난 울기도 많이 했어요
어쨌든 당신은 모를 거에요
내가 얼마나 애를 썼는지...

하지만 그 길고 험난한 길로

but still they lead me back
to the long and winding road
You left me standing here
a long, long time ago
Don''t leave me waiting here,
lead me to you door

아직도 날 이끌어요
당신은 아주 오래 전에
날 여기 세워두고 떠났죠
날 여기 남겨 두고 기다리게 하지 말아요
날 당신께 인도해 주세요

간주

but still they lead me back
to the long and winding road
You left me standing here
a long, long time ago
Don''t keep me waiting here,
lead me to you door

하지만 그 길고 험난한 길로
아직도 날 이끌어요
당신은 아주 오래 전에
날 여기 세워두고 떠났죠
내가 여기서 계속 기다리게 하지 말아요
날 당신께 인도해 주세요

삶이란 험난한 길이다.

힘들고 외로워 자주 울기도하고

애를 쓰고 또 쓰고

언제인지도 모르는 그 날을

그 사람을 기다리면서

행복의 문 앞에서

하염없이 기다리기도하고

그 문을 찿아 헤매기도 한다.

그 문 뒤에는 과연 그가 날 반겨주고

행복이 넘칠까?