아버지와 아들이 한가로이 낚시를 하고 있었다. 마침 커다란 유조물이 물살을 가르며 유유히 달리고 있었다. 이를 본 아들이 아빠에게 물었다. "아빠 배를 영어로 뭐라 그래요?" "응.. SHIP이라고 한단다~" "아~ 네..^^"
잠시 후 조그만 고깃배가 통통거리며 지나갔다. 그러자 아들이 하는 말





"야~~! 저기 쉽(ship)새끼 지나간다!!"